Tellico Hindi Translation - SoK 2024
This is my final blog about my experience participating in season of KDE 2024. As part of my final term, I translated Tellico to hindi. Tellico contains 2070 statements with messages containing 1340 and docmessage containing 730 statements. I used Lokalize application for the translation. Here are some screenshots: Lokalize also has a glossary but its very limited for Hindi language. Commission for Scientific and Technical Terminology (https://cstt.education.gov.in/glossary-hindi-engineering-and-technology) and Fuel provides glossaries which can be used to expand Lokalize.