Salta al contingut

Dijous, 16 de desembre de 2021

gcompris 2.0

Hola,
Ens complau anunciar el llançament de la versió 2.0 del GCompris. El valor educatiu, així com les hores de diversió i entreteniment que proporciona als infants de totes les edats el converteix en el present perfecte per a aquestes festes.

Conté moltes activitats noves i millorades. A continuació es mostra un resum dels canvis inclosos.

Activitats noves:

  • A «Ratolí de nadó» és per a que els infants aprenguin a interactuar amb un ordinador per primera vegada.
  • «Aualé» és un joc tradicional africà d'estratègia, es pot jugar contra l'ordinador o amb un amic.
  • «Codificació del camí» (absolut o relatiu) els infants han de donar un conjunt de direccions per a seguir un camí definit en una quadrícula.
  • «Descodifica el camí» (absolut o relatiu) és el contrari. Els infants han de crear el camí corresponent amb un conjunt definit de direccions.
  • A «Aprendre les quantitats», l'objectiu és comptar quants elements es necessiten per a representar una quantitat.
  • A «Nombres decimals», els infants retallen unitats a trossos per a aprendre el concepte dels nombres decimals.
  • A «Sumes amb nombres decimals» i «Restes amb nombres decimals» s'utilitzen els mateixos principis que a «Nombres decimals», però aquesta vegada per a practicar aquestes operacions.
  • Amb «Ordena els números», els infants poden practicar ordenant els números en ordre ascendent o descendent.
  • Amb «Ordena les lletres», els infants poden practicar ordenant les lletres en ordre alfabètic o en ordre invers.
  • «Ordena les frases» és un pas endavant en què els infants podran practicar la lectura i la gramàtica ordenant les parts d'una frase.
  • «Posicions» és una activitat per a aprendre els termes que descriuen la posició relativa d'un objecte.

Activitats millorades:

  • «Electricitat analògica» té un conjunt nou de nivells de guia d'aprenentatge.
  • «Programació en el laberint» té un conjunt de dades nou que conté operacions en bucle, i ara s'han traduït les imatges de la guia d'aprenentatge.
  • Les activitats de «Màgic» tenen conjunts de dades nous per als infants més petits.
  • Al «Sistema solar» ara utilitzem els dies i els anys de la Terra com a unitat per a tots els planetes.
  • A les activitats de «Geografia» s'han redibuixat i actualitzat tots els mapes, utilitzant millors projeccions i en format SVG. També hem afegit mapes nous per a cada part d'Àsia (est, sud-est, sud, centre i oest).
  • Imatges noves i millores visuals per a les activitats de «Hanoi», «La lletra que falta», «Diners», «Caçador de fotografies», «Pintura senzilla» i «Tangram».
  • Tenim una extensió nova de l'Inkscape per ajudar a crear mapes i trencaclosques en SVG (https://invent.kde.org/education/gcompris/-/tree/master/tools/inkscape).

... i moltes petites correccions i millores.


Al costat de les traduccions, el GCompris 2.0 conté 33 idiomes. 26 totalment admesos: (àzeri, albanès, basc, bielorús, portuguès brasiler, anglès britànic, català, català (valencià), xinès tradicional, neerlandès, estonià, finès, francès, grec, hebreu, hongarès, indonesi, italià, lituà, malai, polonès, portuguès, romanès, eslovè, espanyol, suec i ucraïnès). 7 traduïts parcialment: (alemany (96%), noruec nynorsk (96%), bielorús (83%), macedoni (82%), bretó (80%), turc (76%) i rus (76%)).

Com de costum, trobareu els paquets d'aquesta nova versió per a GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi i macOS a la pàgina de baixades. Aquesta actualització estarà disponible aviat a la botiga Android Play, el repositori de F-Droid i a la botiga de Windows.

Gràcies a tots,
Timothée i Johnny

Dissabte, 20 de març de 2021

gcompris 1.1

Hola,
Ens complau anunciar el llançament de la versió 1.1 del GCompris.

Aquesta és una versió de manteniment, de manera que cada enviament de les distribucions de GNU/Linux de la 1.0 haurà d'actualitzar-se a la 1.1.

Aquí hi ha un resum dels canvis inclosos:

  • Els gràfics s'han actualitzat per a 21 activitats.
  • Hem esmenat un munt d'errors.
  • S'ha afegit una construcció per a Ubuntu Touch.
  • S'ha corregit l'ortografia dels districtes turcs.
  • Hem afegit un paquet alternatiu .msi mínim per a Windows.
  • L'executable del GCompris s'ha tornat a llicenciar sota l'AGPLv3 a causa d'una dependència en l'activitat «Electricitat analògica».

Al costat de les traduccions:

  • S'han completat l'albanès, bielorús, portuguès brasiler i rus.
  • L'irlandès gaèlic i el macedoni han tornat (per ara una traducció parcial per sobre del 80%).
  • S'han afegit els conjunts de paraules per a les activitats de vocabulari per a l'albanès i el macedoni.
  • S'han afegit totes les veus per al lituà.

Al costat de les traduccions, tenim 27 idiomes totalment admesos: albanès, basc, bielorús, portuguès brasiler, bretó, anglès britànic, català, català (valencià), xinès tradicional, neerlandès, francès, grec, hebreu, hongarès, indonesi, italià, macedoni, malai, polonès, portuguès, romanès, rus, eslovè, espanyol, suec, turc i ucraïnès.

També tenim 4 idiomes parcialment admesos: alemany (91%), gaèlic irlandès (87%), lituà (96%), noruec nynorsk (85%).

Trobareu els paquets d'aquesta nova versió per a GNU/Linux, Windows i macOS a la pàgina de baixades. Aquesta actualització estarà disponible aviat a la botiga Android Play, el repositori de F-Droid i a la botiga de Windows. El paquet per a Raspberry Pi també estarà disponible aviat.

Gràcies a tots,
Timothée i Johnny

Dimecres, 18 de novembre de 2020

Llançament del GCompris 1.0

Hola,
Per a celebrar els 20 anys del GCompris, ens complau anunciar el llançament de la versió 1.0 del GCompris.

Aquesta nova versió conté una nova característica important: l'addició del menú Ajustaments de l'activitat amb selecció del Conjunt de dades per a més de 50 activitats, el qual permet triar més específicament el que es podrà aprendre sobre les activitats.

També afegim 4 activitats noves:

  • La tan esperada activitat Electricitat analògica, la qual ens permet dibuixar circuits i executar la seva simulació.
  • Aprendre dígits i dues subactivitats per a aprendre sumes i restes. L'objectiu és ensenyar aquests conceptes amb càlculs senzills als infants.
  • Teclat de nadó, on, quan s'escriu un caràcter en el teclat, el mostrem en pantalla i es reprodueix la veu corresponent, si la tenim.
  • Gravetat, la qual substitueix a l'antiga Introducció a la gravetat, explica millor el concepte i és més realista.

  • Trobareu els paquets d'aquesta nova versió per a GNU/Linux, Windows, MacOS i Raspberry Pi a la pàgina de baixades. Aquesta actualització també estarà disponible aviat a la botiga Android Play, el repositori de F-Droid i a la botiga de Windows. Recordeu que el paquet de MacOS no està notariada.

    Pot consultar en aquesta pàgina l'estat de les veus en el vostre idioma: https://gcompris.net/voicestats/. Podeu ajudar-nos proporcionant una bona gravació de la vostra veu per a totes les entrades que falten en el vostre idioma nadiu.

    Al costat de les traduccions, tenim 22 idiomes totalment admesos: basc, bretó, anglès britànic, català, català (valencià), xinès tradicional, holandès, francès, grec, hebreu, hongarès, indonesi, italià, malai, polonès, portuguès, romanès, eslovè, espanyol, suec, turc i ucraïnès.

    També tenim 4 idiomes parcialment admesos: bielorús (85%), portuguès brasiler (92%), alemany (89%), lituà (84%).

    Com es va dir en la notícia anterior, vam decidir enviar només les traduccions que estiguin completades amb un mínim del 80%, de manera que els infants tinguin una millor experiència i no un programari traduït a mitges. Malauradament, vam haver d'eliminar les traduccions per a: estonià, finlandès, gaèlic irlandès, gaèlic escocès, gallec, hindi, macedoni, noruec nynorsk, rus, eslovac i xinès simplificat.

    Si el vostre idioma es troba a la llista de parcialment admès, ja no hi és o encara no s'admet, i voleu ajudar, contacteu amb nosaltres (support@gcompris.net) i us donarem instruccions per a començar a traduir.

    Una altra manera d'ajudar és escrivint algunes publicacions en la vostra comunitat sobre el GCompris. I no dubteu en donar-nos la vostra opinió.


    Gràcies a tots,
    Timothée i Johnny