Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate (ahora con ayuda de otros desarrolladores) en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Mejorado el plasmoide lista de ventanaa» de Esta semana en Plasma. Espero que os guste.

Mejorado el plasmoide lista de ventanas – Esta semana en Plasma

Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis escasos comentarios sobre las mejoras entre corchetes.

Nuevas funcionalidades

Plasma 6.7.0

El widget Lista de ventanas ahora admite ordenación y muestra encabezados de sección en su vista completa, lo que facilita navegar por las ventanas según escritorios virtuales, actividades o alfabéticamente. (Shubham Arora, plasma-desktop MR #3434) [Organizar la información es básico].

Mejoras en la interfaz de usuario

Plasma 6.6.0

La página de Gestos de Pantalla Táctil en Configuración del sistema ahora se oculta cuando no hay pantallas táctiles. ¡Esto completa el proyecto para ocultar todas las páginas de hardware inaplicables! (Alexander Wilms y Kai Uwe Broulik, KDE Bugzilla #492718 y systemsettings MR #391) [ALgo lógico, si no hay hardwarde mejor que no aparezca. Eso sí, que se detecte el nuevo hardware].

El interruptor «Habilitar Bluetooth» en el widget Bluetooth ya no muestra aleatoriamente un contorno azul en su mango incluso cuando no está claramente enfocado. (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #515243)

Plasma 6.7.0

El gestor de ventanas de Plasma ahora recuerda el relleno de teselado por pantalla. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #488138)

El diálogo de selección de fondos de pantalla ahora se inicia en la ubicación a la que navegaste la última vez que lo usaste. (Sangam Pratap Singh, KDE Bugzilla #389554)

Las previsualizaciones de temas en la página de configuración de cursores de Configuración del sistema ahora escalan mejor cuando se usan tamaños de cursor masivos. (Kai Uwe Broulik, plasma-workspace MR #6244)

Los elementos de actualización en la página de actualizaciones de Discover ahora tienen un mejor diseño y alineación. (Nate Graham, discover MR #1252) [Sigo opinando que esta aplicación es básica para llegar todo tipo de usuarios].

Se completó el proyecto para hacer consistentes los botones de eliminar en las páginas selectoras de temas de Configuración del sistema. (Sam Crawford, plasma-desktop MR #3506, sddm-kcm MR #101 y plymouth-kcm MR #47)

El icono de la bandeja del sistema que Discover usa para representar una actualización automática en progreso ahora se parece mucho más a los otros iconos de actualización, y mucho menos al icono de Nextcloud. (Kai Uwe Broulik, discover MR #1258 y breeze-icons MR #526)

Frameworks 6.23

Los popups de combobox en aplicaciones basadas en QtQuick y páginas de Configuración del sistema ahora usan el estilo de menú estándar en lugar de un estilo personalizado. (Nate Graham, qqc2-desktop-style MR #497)

Se añadió estilo para el nuevo componente upstream SearchField que se añadió recientemente a QtQuick mismo. Ahora se ve como la versión de KDE que creamos hace años antes de que existiera la versión de Qt. (Manuel Alcaraz Zambrano, qqc2-desktop-style MR #500)

Corrección de errores importantes

[No comento las correcciones de errores ya que son bastante evidentes].

Plasma 6.5.6

Ya no es posible cerrar accidentalmente el diálogo de confirmación «¿Mantener configuración de pantalla?» haciendo clic en pánico, manteniendo configuraciones malas en lugar de revertirlas. (Nate Graham, kscreen MR #460)

Se solucionó una regresión en el análisis del perfil ICC sRGB que reducía la precisión del color. (Xaver Hugl, KDE Bugzilla #513691)

Los plugins de fondos de pantalla de terceros que incluyen traducciones ahora muestran ese texto traducido como se espera. (Luis Bocanegra, KDE Bugzilla #501400)

Plasma 6.6.0

Se solucionaron múltiples problemas importantes en la pantalla de bloqueo que podían encontrarse con autenticación por huella digital activada: uno que podía romper el desbloqueo por huella, y otro que podía dejarte con un botón «Desbloquear» que no hacía nada al hacer clic. (David Edmundson, KDE Bugzilla #506567 y KDE Bugzilla #484363)

Se solucionó un cuelgue de Plasma causado por aplicar un tema global que incluye un script de diseño malformado. (Marco Martin, KDE Bugzilla #515385)

Los tooltips de panel ya no respetan inapropiadamente ciertas políticas de colocación de ventanas en Wayland. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #514820)

Los atajos globales creados por el usuario ahora siempre se categorizan como «Aplicaciones», resolviendo un problema por el cual las aplicaciones añadidas eligiendo un ejecutable mediante el diálogo selector de archivos se categorizaban inapropiadamente como servicios del sistema y no podían editarse ni eliminarse. (Tobias Fella, KDE Bugzilla #513565)

Se solucionaron dos problemas con archivos y carpetas recientes en el lanzador de aplicaciones Kickoff: ahora muestra los iconos correctos de tipo de archivo para los elementos, y ya no muestra a veces una extraña sección duplicada «archivos». (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #496179 y KDE Bugzilla #501903)

Spectacle ahora muestra la resolución correcta en su tooltip para capturas de región rectangular cuando se usa un factor de escala fraccional en una sola pantalla. (Noah Davis, KDE Bugzilla #488034)

El diálogo «Abrir con» ahora filtra correctamente su vista cuando se abre desde una aplicación Flatpak. (David Redondo, KDE Bugzilla #506513)

El foco del teclado ya no se queda atascado en el widget de Búsqueda después de que aparezcan sus resultados de búsqueda. (Christoph Wolk, KDE Bugzilla #506505)

Frameworks 6.23

Se solucionó un problema complicado que podía romper el desbloqueo automático de billeteras KWallet al iniciar sesión. (Bosco Robinson, KDE Bugzilla #509680)

Se solucionó una regresión visual con ciertas listas de elementos que hacía que el último tocara el fondo de su vista o popup. (Marco Martin, KDE Bugzilla #513459)

Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos

Frameworks 6.23

Se redujo el uso máximo de memoria de KRunner mientras está habilitada la búsqueda de archivos. (Stefan Brüns, KDE Bugzilla #505838)

Cómo puedes ayudar

KDE se ha vuelto importante en el mundo, y tu tiempo y contribuciones han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitamos tu apoyo para mantener KDE sostenible.

¿Te gustaría ayudar a preparar este informe semanal? Preséntate en la sala de Matrix y únete al equipo.

Más allá de eso, puedes ayudar a KDE involucrándote directamente en cualquier otro proyecto. Donar tiempo es realmente más impactante que donar dinero. Cada colaborador marca una gran diferencia en KDE — ¡no eres un número ni un engranaje en una máquina! No tienes que ser programador, existen muchas otras oportunidades.

También puedes ayudar haciendo una donación. Esto ayuda a cubrir costes operativos, salarios, gastos de viaje para colaboradores y, en general, a mantener KDE llevando Software Libre al mundo.

La entrada Mejorado el plasmoide lista de ventanas – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.

La Comunidad KDE es una comunidad responsable y no solo se preocupa en lanzar novedades sino que también en mejorarlas. Me complace presentar, un poco tarde, la segunda actualización de KDE Gear 25.12 que apareció hace casi dos meses. Más estabilidad, mejores traducciones y pequeñas mejoras para las aplicaciones de nuestro entornos de trabajo.

Segunda actualización de KDE Gear 25.12

A pesar de lo que puedan pensar muchas personas, las aplicaciones no son perfectas. Entre las líneas de código se pueden colar errores de tipografía o que el usuario realice alguna opción que en un principio no estaba prevista por los desarrollador, por poner solo un par de ejemplos de imperfecciones.

Este no es un problema del Software Libre ya que el Software actual funciona de esta manera ya que no se piensa en él como un producto final que se encierra en una caja y se olvida. En la actualidad se sabe que el Software está vivo y sería estúpido ir guardando las mejoras sin dejarlas a disposición del gran público.

Con esto se gana en rapidez y evolución pero puede aumentar el número de errores (por norma general) leves, los cuales son subsanables con pequeñas actualizaciones.

La Comunidad KDE lo tiene claro: grandes lanzamientos cada cuatro meses y actualizaciones mensuales para subsanar errores.

Por ello me congratula compartir con vosotros la primera actualización de KDE Gear 25.12 que nos ofrece un buen número de errores resueltos entre aplicaciones, librerías y widgets, algo que mejora el rendimiento del sistema.

Aquí podéis encontrar la lista completa de cambios de KDE Gear 25.08.2, pero por poner unos cuantos ejemplos de los errores que sea han resuelto tenemos:

• kalk: Mapeo de la tecla Suprimir para limpiar la entrada (Commit, corrige el error #487585).
• kdeconnect: Corrección al compartir archivos desde la aplicación kdeconnect (Commit, corrige el error #504982).
• kpmcore: Corrección de un fallo por división por cero en PartitionAlignment::sectorAlignment (Commit).

Más información: KDE Gear 25.12.2

La entrada Segunda actualización de KDE Gear 25.12 se publicó primero en KDE Blog.

El pasado 4 de febrero fue lanzado GCompris 26, una nueva versión de esta suite educativa que viene con una gran novedad: es la primera versión con GCompris-teachers. ¿Qué es esto? Pues básicamente una aplicación dentro de GCompris pensada para ayudar a los profesores a usar esta aplicación de forma más práctica en clase.

Lanzado GCompris 26, primera versión con GCompris-teachers

Me gusta promocionar GCompris cada cierto tiempo, y con el lanzamiento de una versión estable dentro de una rama principal es una excusa perfecta.

De esta forma ayer fue lanzada la última: GCompris 26. Una versión que, según sus desarrolladores, se presenta de esta forma:

Hoy hemos publicado GCompris versión 256.0.

También estamos lanzando la primera versión oficial de nuestra herramienta complementaria para profesores: ¡GCompris-teachers! Puedes encontrar más información al respecto en la página de colegios.

Sus novedades en cuanto a nuevas actividades son pocas ya que apenas se ha añadido «Ruedas de dibujo», una actividad para dibujar usando un engranaje que gira en una rueda dentada.

Y es que el equipo de desarrollo se ha centrado, como ellos mismos comenta en preparar ¡GCompris-teachers!, una herramienta interna de GCompris que puede cambiar mucho la forma de utilizar esta aplicación.

En pocas palabras, GCompris-teachers es una aplicación pensada para ayudar a los profesores a usar GCompris de forma más práctica en clase. Con ella, pueden crear actividades personalizadas y ver los resultados de sus alumnos en algunas de ellas, creando perfiles, grupos y recopilando el progreso del alumnado.

De forma más explícita el objetivo de GCompris-teachers es:

El objetivo de GCompris-teachers es ofrecer a los docentes una herramienta que les permita:

• Crear y gestionar grupos de alumnos.
• Diseñar planes de trabajo personalizados.
• Conectarse y enviar esos planes a sus alumnos.
• Ver los resultados del trabajo por grupo y por alumno.
• Analizar las respuestas de los estudiantes.

Dado que es algo bastante nuevo para mi y que parece ser bastante complejo de entender en un inicio, creo que le dedicaré todo un artículo para explicar el funcionamiento de este módulo.

Por cierto, se han añadido también los idiomas Kannada y Tamil.

Puedes encontrar paquetes de esta nueva versión para GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi y MacOS en la página de descargas. Esta actualización estará disponible en breve en la Play Store de Android, el repositorio F-Droid y en la Windows Store.

Quisiera destacar que, en mi opinión, esta aplicación debería estar presente en todas las comunidades educativas, como lo está en muchos centros de logopedia.

Más información: GCompris

¿Qué es GCompris?

GCompris es un colección de aplicaciones educativas que contiene diferentes actividades para niños entre 2 y 10 años de edad. Originalmente GCompris estaba escrito lenguaje C y Python utilizando las herramientas de GTK+ pero a principios de 2014, desde que sus desarrolladores anunciaron que pasaban a ser un proyecto de la Comunidad KDE, se ha reescrito en a C++ y QML utilizando las herramientas Qt.

Más información: GCompris

La entrada Lanzado GCompris 26, primera versión con GCompris-teachers se publicó primero en KDE Blog.

Más de 180 programas individuales, además de docenas de bibliotecas de programación y complementos de funciones, se publican conjuntamente como parte de KDE Gear.

Hoy se han producido nuevos lanzamientos de corrección de errores y actualización de traducciones para todos ellos, que incluyen:

• kalk: Se ha asignado la tecla Suprimir al borrado de la entrada. (Código modificado, corrige el fallo #487585).
• kdeconnect: Se ha corregido la compartición de archivos de kdeconnect-app. (Código modificado, corrige el fallo #504982).
• kpmcore: Se ha corregido un fallo de división por cero en la función PartitionAlignment::sectorAlignment. (Código modificado).

Los empaquetadores de las distribuciones y de las tiendas de aplicaciones deben actualizar sus paquetes de aplicaciones.

• Notas del lanzamiento de 25.12 para más información sobre tarballs y problemas conocidos.
• Página wiki de la descarga de paquetes.
• Página de información fuente sobre 25.12.2.
• Registro completo de cambios de 25.12.2.

Estamos de vuelta con vuestro noticiero en audio preferido de KDE en español, tras dos entrevistas muy disfrutadas por ese vuestro presentador, retomamos las noticias de una comunidad que no para.

• Publicado Plasma 6.5.5 con los habituales arreglos:
  • búsquedas parciales en Krunner.
  • Discover invitará a buscar por internet una aplicación si no la encuentra.
  • Arreglado un bug que afectaba a las Valve Index VR.
• Dedoimedo consifera que 6.5 es la mejor de la serie.
  • Y nos cuenta como configura desde 0 Plasma a su gusto
• Plasma 6.6 Beta listo para probar:
  • Nuevos módulos como el Plasma Login Manager, Plasma Keyboard y Plasma Setup.
  • Soporte al proveedor de servicio de secretos oo7.
  • Emulación RandR para KWin en XWayland.
  • Soporte OCR en Spectacle, el portal USB para aplicaciones enjauladas.
  • Contraseñas WiFi compartidas con QR.
• El ganador del "coche del año" usa KWin bajo el motor.
• Propuesto un modo Full VR en Plasma.
• Es Q4OS la mejor manera de probar KDE Plasma en debian, en zdnet opinan que si.
• FreeBSD está trabajando en tener una opción gráfica en el instalador para Plasma en su versión 15.1.
• MuyLinux nos dice un truco sobre cambiar como se ve Telegram en Plasma, por si queréis probarlo, o probar Matrix, DeltaChat, XMPP...
• Firefox 147:
  • Ya tenemos el XDG Base Directory en marcha.
  • Mejora en la decodificación por HW en AMD.
  • Soporte para el protocolo Safe Browsing v5.
  • Activa la Vista Dividida con : browser.tabs.splitView.enabled
• Thunderbird 147
  • Mostrar la ruta completa en el panel.

Artículo original con los enlaces en https://kdeexpress.gitlab.io/67/

Puedes escuchar este episodio y seguir el podcast en tu propia aplicación facilmente con este enlace a Podlink o este a Podnews.

Transcripción a texto y subtítulos más abajo 👇, en la web steno.fm o en estas apps.

• Agradecimientos:
  • Adrian Marzal por el logo del podcast y ser un gran hermano.

Este podcast tiene licencia Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).

Esta es la segunda beta de Plasma 6.6, que incluye varias correcciones de fallos, antes del lanzamiento final del 17 de febrero de 2026.

Estos son los nuevos módulos que contiene Plasma 6.6 Beta:

• plasma-login-manager
• plasma-keyboard
• plasma-setup

Algunos de los cambios y funciones más importantes que incluye la beta de 6.6 se resaltan en la página wiki de la comunidad KDE.

Especial esLibre 2026 Melide destacando algunas de las ponencias, hoy tenemos a Laura M. Castro Souto:

Ingeniera y doctora en informática, profesora e investigadora en la Universidade da Coruña, divulgadora y activista del software libre. Es ademas Integrante de GPUL (Grupo de Usuarios y Programadores Linux) de la Facultad de Informática de A Coruña y directora del Centro de Estudios de Xénero y Feministas (CEXEF) de la Universidade da Coruña.

• Web personal: https://lauramcastro.github.io
• GitLab : https://gitlab.com/lauramcastro
• esLibre 2023 - David vs. Goliat : Lecciones aprendidas de una experiencia fallida de adopción de Cryptpad

Que nos trae la charla:

• "Psicología inversa" de los grandes modelos de lenguaje
  • Tipo de propuesta: Charla larga (alrededor de 30 minutos)
  • Público objetivo: Cualquier persona interesada en el impacto social de la adopción de productos software basados en LLMs.
  • https://propuestas.eslib.re/2026/charlas/psicologia-inversa-de-los-grandes-modelos-de-lenguaje

PD: Este es el segundo episodio que colgamos con los subtítulos transcripción identificando quien habla, así que si tenéis un reproductor moderno de podcast como estos y habéis llegado hasta aquí leyendo, comentarnos algo :P

Artículo original con los enlaces en https://kdeexpress.gitlab.io/66/

Puedes escuchar este episodio y seguir el podcast en tu propia aplicación facilmente con este enlace a Podlink o este a Podnews.

Transcripción a texto y subtítulos más abajo 👇, en la web steno.fm o en estas apps.

• Agradecimientos:
  • Adrian Marzal por el logo del podcast y ser un gran hermano.

Este podcast tiene licencia Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).

Segunda versión menor de la versión 3.3 del reproductor de música Amarok creado por la comunidad de KDE

El reproductor de música Amarok de KDE recibe una nueva actualización. La anterior versión 3.3.1 se había publicado en agosto de 2025.

La versión 3.3.2 presenta una serie de pequeñas mejoras, incluyendo pequeños cambios de comportamiento y correcciones de errores, por ejemplo, en la interfaz de usuario, el backend de audio y el guardado de archivos de listas de reproducción.

Además, la fecha de ‘añadido a la colección’, que antes solo estaba disponible en la búsqueda de colección, ahora se muestra en los detalles de la pista en el diálogo de etiquetas.

La dependencia del Framework KDE está ahora fijada en la versión 6.5, que se lanzó a mediados de 2024. En definitiva, Amarok 3.3.2 debería aportar una mejor usabilidad y estabilidad, asegurando que puedas seguir disfrutando de tu música en 2026.

En lo personal, esta nueva versión soluciona un error que reporté, relacionado con la gestión de podcasts:

• https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=511036

El error era que al refrescar los capítulos de los podcats a los que estaba suscrito, estos se añadían pero no quedaban en orden por fecha en la lista de capítulos, haciendo difícil encontrarlos o tenerlos ordenados.

Gracias al reporte, lo han solucionado y una vez actualizado Amarok gestionará correctamente los podcats y podré aullar de felicidad como el lobo del logotipo de Amarok…

Te animo a que ante un error o problema de alguna aplicación de KDE lo reportes o revises si alguien lo hizo para que se vayan solucionando los problemas y puliendo las funcionalidades. Contribuirás a hacer mejor KDE.

Especial esLibre 2026 Melide destacando algunas de las ponencias, hoy tenemos a José Castillo Lema:

Ingeniero de software en el equipo de Telco 5G en Red Hat, habiendo pasado por posiciones como consultor, arquitecto y líder técnico para proyectos relacionados con virtualización de redes. Ha estado diseñando e implementando soluciones IaaS/PaaS (i.e.: OpenStack y Kubernetes/OpenShift), durante los últimos 10 años, e impartiendo cursos de posgrado durante los últimos 7 años en diversos masters (Cloud Computing, Big Data, IA, Blockchain, Mobile, ...) y cursos para empresas.

• Web personal: https://josecastillolema.github.io
• GitLab (u otra forja o porfolio general): https://github.com/josecastillolema/
• https://www.cncf.io/projects/kube-burner/

Que nos trae dos charlas:

• OCaml vs Python: ventajas de lenguajes (verdaderamente) funcionales

  • Charla larga (30 min)
  • Web del proyecto: https://ocaml.org/
  • Público objetivo: Interesados en programación y programación funcional.
  • OCaml es un lenguaje de programación funcional de propósito general y tipado estático, con inferencia de tipos, tipos inductivos, pattern matching, variantes, etc. además de ser muy eficiente. En esta charla veremos las principales características del lenguaje (comparadas con código Python equivalente) y hablaremos sobre el tooling y futuro del lenguaje.
  • https://propuestas.eslib.re/2026/charlas/ocaml-vs-python-ventajas-de-lenguajes-verdaderamente-funcionales

• Containerlab: crea tu propio laboratorio de redes

  • Charla larga (alrededor de 30 minutos)
  • Web del proyecto: https://containerlab.dev/
  • Público objetivo: Profesores, alumnos, personas interesadas en aprender redes de computadores, containers, virtualización, etc.
  • Containerlab es un herramienta para orquestar y gestionar laboratorios de redes basados ​​en contenedores. Se encarga de iniciar los contenedores, crear el cableado virtual entre ellos para crear topologías de laboratorio a elección del usuario y gestionar el ciclo de vida de los laboratorios. Descubre como puedes usar la para crear ambientes interactivos en ambientes compartidos como Github Codespaces.
  • https://propuestas.eslib.re/2026/charlas/containerlab-crea-tu-propio-laboratorio-de-redes

PD: Este es el primer episodio que colgamos con los subtitulos transcipción identificando quien habla, así que si teneis un reproducotr moderno de podcast como estos y habeis llegado hasta aquí leyendo, comentarnos algo :P

Artículo original con los enlaces en https://kdeexpress.gitlab.io/65/

Puedes escuchar este episodio y seguir el podcast en tu propia aplicación facilmente con este enlace a Podlink o este a Podnews.

Transcripción a texto y subtítulos más abajo 👇, en la web steno.fm o en estas apps.

• Agradecimientos:
  • Adrian Marzal por el logo del podcast y ser un gran hermano.

Este podcast tiene licencia Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0).