Escritorios virtuales solo en la pantalla principal – Esta semana en Plasma
Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar. Cada semana hace un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Su cita semanal no falla y voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia. Traducir sus artículos al castellano utilizando los magníficos traductores lo cual hará que la gente que no domine el inglés esté al día y que yo me entere bien de todo. Bienvenidos pues a «Escritorios virtuales solo en la pantalla principal – Esta semana en Plasma – Esta semana en Plasma«. Espero que os guste.
Escritorios virtuales solo en la pantalla principal – Esta semana en Plasma
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades de la Comunidad KDE. Mis comentarios están entre corchetes.
Esta semana se ha implementado algo que sé que mucha gente llevaba mucho tiempo esperando: la posibilidad de limitar los escritorios virtuales únicamente a la pantalla principal. ¡Muchas gracias a Kristen McWilliam por esta característica tan esperada, que llegará en Plasma 6.6!
Novedades destacadas
Plasma 6.6.0
El widget de Redes ahora tiene un pequeño botón que puedes pulsar para conectarte a una red mediante un código QR, utilizando la aplicación auxiliar Qrca. (Kai Uwe Broulik, enlace) [hacer las cosas simples ayuda mucho a difundir el escritorio].
El sistema de informes de fallos DrKonqi ahora detecta también los fallos de aplicaciones que no son de KDE y te invita a informarlos a su desarrollador o a tu distribución. (Harald Sitter, enlace) [Gran avance para limar asperezas].
Mejoras en la interfaz de usuario
Plasma 6.5.3
Se ha añadido soporte para la etiqueta MHC2 en los perfiles ICC, que es una etiqueta no estándar utilizada en Windows, pero sin soporte para ella, los perfiles usados en Windows no producirán efectos de color idénticos cuando se usen en KWin. (Xaver Hugl, enlace) [No uso perfiles, ese concepto me viene un poco grande].
Plasma 6.6.0
Los colores seleccionados con el selector de color ahora reflejan los valores RGB en bruto del color, en lugar de una versión teñida que podría verse afectada por el efecto Luz Nocturna o el uso de un perfil ICC. (Błażej Szczygieł, enlace) [Detalle sutil pero importante].
Las aplicaciones GTK con tema Breeze ahora tienen un poco de espacio extra a ambos lados de sus barras de herramientas para evitar que los elementos iniciales y finales toquen los bordes de la ventana, y algunas líneas negras feas se han convertido en líneas de color más agradable y apropiado. (Kevin Duan, enlace 1 y enlace 2)
La página de Escritorio Remoto en Configuración del sistema ahora muestra cualquier error en línea, para que no tengas que buscar en el registro del sistema y preguntarte por qué no funciona. (Akseli Lahtinen, enlace) [Uno de los puntos fuertes del SL, la gestión de errores, simplificado. ¡Bravo!].
Los efectos de esquinas activas ahora se activan en todas las pantallas, en lugar de solo en la esquina de una pantalla. Esto puede desactivarse si no te gusta. (Yiqun Lian, enlace)
Corrección de errores importantes
Plasma 6.5.2
Se corrigió una regresión que rompía la función de agregar un nuevo widget haciendo clic sobre él, en lugar de arrastrarlo a alguna parte. (Nicolas Fella, enlace)
El texto en la parte inferior del mapa del selector de zona horaria ahora es traducible, y pronto debería comenzar a traducirse a idiomas distintos del inglés. (Nicolas Fella, enlace)
La casilla de selección para los elementos de la cuadrícula de presentación de fondos de pantalla ya no se superpone con el icono de “Tengo versiones claras y oscuras disponibles” en la esquina. (Adam S., enlace)
Se corrigió un problema que hacía que algunos elementos de la barra de herramientas en la aplicación Visor de fuentes fueran invisibles. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Se solucionó un problema que podía hacer que el texto mostrado por los efectos “Mostrar Compositing” y “FPS” apareciera fuera de pantalla con ciertas configuraciones de múltiples monitores. (Pavel Duong, enlace)
Plasma 6.5.3
Se corrigió un caso en el que Plasma podía bloquearse al eliminar widgets o paneles. (Marco Martin, enlace)
Se corrigió un caso en el que Discover podía bloquearse al instalar una aplicación Flatpak. (Aleix Pol Gonzalez, enlace)
Se corrigió una regresión extraña que impedía colocar íconos en escritorios de pantallas que no tenían paneles. (Marco Martin, enlace)
Se corrigió una regresión que hacía que las ventanas inactivas se activaran si pasabas el cursor sobre algo que mostraba una información emergente. (Xaver Hugl, enlace)
Se corrigió un problema que podía dar a las pantallas en modo HDR un tinte verdoso inesperado al usar la función Luz Nocturna. (Xaver Hugl, enlace)
Cerrar la tapa de un portátil cuya pantalla ya estaba desactivada ya no desplaza a veces la disposición de las pantallas externas. (Méven Car, enlace)
Se corrigió un fallo visual en las capturas de pantalla en modo “Ventana Activa” que hacía que los bordes de las ventanas se vieran un poco extraños al usar un factor de escala fraccional. (Xaver Hugl, enlace)
Plasma 6.6.0
Se corrigieron algunos casos más en los que los iconos del escritorio podían desplazarse, esta vez como respuesta a cambios en la resolución y disposición de la pantalla. (Błażej Szczygieł, enlace)
Se añadió otra página al asistente de calibración HDR para determinar la luminancia promedio máxima en pantalla completa. (Xaver Hugl, enlace)
Se aclaró una etiqueta poco clara en el diálogo de autenticación de OpenConnect VPN. (Philipp Kiemle, enlace)
Frameworks 6.20
Se corrigió un caso donde el reporte de fallos DrKonqi podía bloquearse al hacer clic en el botón “Detalles” de una notificación sobre otro fallo. (David Edmundson, enlace)
Se corrigió un caso donde eliminar un archivo en una unidad NFS lo movía a la papelera local (lo cual puede ser muy lento dependiendo de la red) en lugar de a la papelera remota. (Oliver Schramm, enlace)
Se corrigió una regresión que podía hacer que Discover te solicitara enviar comentarios cada vez que lo iniciabas. (Nicolas Fella, enlace)
Electron 40
Se corrigió un error que provocaba que todos los iconos de la bandeja del sistema de aplicaciones basadas en Electron tuvieran el mismo ID, lo que significaba que cambiar la configuración de visibilidad del icono de una de ellas la cambiaba para todas. (Damglador, enlace) [La Comunidad KDE no solo mejora el Software KDE].
Otra información de errores destacables:
- 4 errores Plasma de muy alta prioridad (igual que la semana pasada). Lista actual de errores
- 35 fallos de Plasma de 15 minutos (5 más que la semana pasada). Lista actual de fallos
Mejoras de rendimiento y aspectos técnicos
Plasma 6.5.2
Se corrigió una fuente de uso elevado de CPU en la pantalla de inicio de sesión de SDDM. (Kai Uwe Broulik, enlace)
Plasma 6.5.3
Se mejoró la robustez de KWin ante un problema gráfico que podía hacer que la pantalla quedara en negro después de que el sistema muestra la pantalla de inicio de Plymouth, pero antes de llegar a la pantalla de inicio de sesión SDDM. (Xaver Hugl, enlace)
Se corrigió una fuente de uso elevado de CPU en el diálogo de fondos de pantalla y la página correspondiente en Configuración del sistema de Plasma. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Se mejoró la suavidad visual al cambiar modos en configuraciones multi-monitor con pantallas capaces de VRR. (Hongfei Shang, enlace)
Plasma 6.6.0
[Se redujo el uso de memoria de Plasma en más de 100 MiB al ser más eficiente descargando imágenes de fondo de pantalla que ya no se necesitan. Esto tuvo el efecto secundario de imposibilitar el uso de fondos en mosaico con el nuevo sistema por razones técnicas, por lo que los fondos en mosaico se han reintroducido en forma de un nuevo complemento de fondo de pantalla “Mosaico”, para que aún puedas disfrutar de tu fondo de pantalla favorito de KDE 1 nariz(https://github.com/KDE/kde1-kdebase/blob/master/pics/wallpapers/face.jpg).] (Vlad Zahorodnii, enlace 1 y enlace 2)
Se mejoró la robustez de las operaciones de arrastrar y soltar entre ventanas que usan XWayland y ventanas nativas de Wayland. (Vlad Zahorodnii, enlace)
Ya no se puede congelar brevemente la interfaz al activar o desactivar Bluetooth. (Kai Uwe Broulik, enlace)
La actividad actual ahora se guarda en el archivo de estado, no en el archivo de configuración. (Nicolas Fella, enlace)
Cómo puedes ayudar
¡Donad a la recaudación de fondos de 2025 de KDE! Realmente marca una gran diferencia.
Si andáis mal de dinero, podéis ayudar a KDE convirtiéndoos en un miembro activo de la comunidad e involucrándoos de alguna manera. Cada colaborador marca una enorme diferencia en KDE — ¡no sois un número ni un engranaje en una máquina! Tampoco es necesario que seáis programadores; también existen muchas otras oportunidades.
No tienes que ser programador. Existen muchas otras oportunidades:
- Clasificar y confirmar informes de errores, tal vez incluso identificar su causa raíz.
- Contribuir al diseño de fondos de pantalla, iconos e interfaces de aplicaciones.
- Diseñar y mantener sitios web
- Traducir elementos de texto de la interfaz de usuario a su propio idioma.
- Promover KDE en su comunidad local
- …¡Y un montón de cosas más!
Para obtener una nueva característica de Plasma o una corrección de errores mencionada aquí, siéntase libre de enviar un commit a la solicitud de fusión correspondiente en invent.kde.org.
La entrada Escritorios virtuales solo en la pantalla principal – Esta semana en Plasma se publicó primero en KDE Blog.