Últimas dos semanas en las aplicaciones de KDE
Es increíble el trabajo de promoción que está realizando Nate en su blog, desde hace más del tiempo que puedo recordar, ha sido replicado en ocasiones por Carl Schwan hablando de aplicaciones. Igual que Nate, se trata de un resumen de las novedades más destacadas, pero no en forma de telegrama, sino de artículo completo. Dado que en la actualidad tenemos herramientas que nos facilitan la traducción y la edición voy a intentar hacer algo que es simple pero requiere constancia: promocionar dichos artículos facilitando la información a la comunidad hispana que no domina el inglés. Al mismo tiempo hará que yo esté al día y que me entere bien de todo. Bienvenidos pues al artículo de la serie de aplicaciones «Últimas dos semanas en las aplicaciones de KDE«. Espero que os guste y que os ponga los dientes largos viendo lo que nos espera.
Últimas dos semanas en las aplicaciones de KDE
Nota: artículo original en Blogs KDE. Traducción realizada utilizando Perplexity. Esta entrada está llena de novedades en las aplicaciones de la Comunidad KDE.
¡Bienvenido a una nueva edición de «This Week in KDE Apps»! Cada semana (o casi) cubrimos todo lo posible de lo que está sucediendo en el mundo de las aplicaciones de KDE.
Todavía estamos realizando nuestras campañas de recaudación de fondos y en las últimas 48 horas, gracias al increíble apoyo de nuestros usuarios, hemos recaudado más de €90.000. ¡Sigue así y si puedes permitírtelo, dona en kde.org/donate! Cualquier cantidad ayuda.
Volviendo a todo lo nuevo en el panorama de las aplicaciones de KDE, ¡vamos a ello!

Aplicaciones de viajes
Volker Krause publicó una entrada en su blog sobre el progreso actual de KDE Itinerary en octubre y noviembre. Esto incluye una página de búsqueda de viajes mejorada, control detallado para eliminar billetes, información de altitud en la vista de estado en vivo, ¡y más! Puedes leer todo eso en su blog.
Aplicaciones de multimedia/gráficos
Okular Ver y anotar documentos
- Mohammad Kazemi añadió una acción de «Copiar sin saltos de línea» para eliminar los saltos de línea al copiar texto (26.04.0 – enlace).
- Quinten Kock añadió gestos nativos de pellizco con touchpad en Okular (26.04.0 – enlace).
Photos Galería de imágenes
- Noah Davis añadió más acciones estándar de archivo en Photos al ver una imagen (26.04.0 – enlace).
KPhotoAlbum Software KDE para gestión de imágenes
- Randall Rude hizo que el extractor de metadatos también extraiga la fecha y hora de creación para videos (enlace).
Aplicaciones creativas
Krita Pintura digital, Libertad creativa
- Agata Cacko mejoró el rendimiento de la herramienta Liquify Transform haciéndola mucho más fluida (enlace).
- Agata también añadió un prototipo de herramienta cuchillo a Krita (enlace).
- Joshua Goins eliminó el cuadro de diálogo de error al cancelar una exportación (enlace).
Utilidades
Konsole Usa la interfaz de línea de comandos
- Matan Ziv-Av añadió dos acciones de teclado en Konsole para enfocar la siguiente o anterior vista en modo de vista dividida (26.04.0 – enlace).
- Sune Vuorela añadió una opción para activar o desactivar si Konsole escucha códigos terminales zmodem, que podría ocurrir accidentalmente al enviar un archivo binario (26.04.0 – enlace).
Kate Editor de texto avanzado
- Héctor Mesa Jiménez añadió configuración predeterminada para netcoredbg, un servidor de depuración independiente para .NET Core (26.04.0 – enlace).
Alligator Lector de feeds RSS
- Oula V mejoró la función de grupos de feeds de Alligator. Ahora, al crear un grupo, se muestra un error si ya existe otro con el mismo nombre. También limpiaron la lista de grupos (26.04.0 – enlace).
- Oula también corrigió algunos cierres inesperados tras editar un feed (25.12.0 – enlace) y Stephan Seitz corrigió problemas con la exportación OPML (25.12.0 – enlace).
- Salvo Tomaselli reordenó los botones del menú, ahora abrir el artículo actual en un navegador externo es el primer botón (25.12.0 – enlace).
Aplicaciones del sistema
Dolphin Gestiona tus archivos
- Alex Hermann hizo que las aplicaciones basadas en KIO como Dolphin mantengan los permisos de archivos copiados desde un servidor SFTP (enlace 1, enlace 2, enlace 3).
Aplicaciones sociales
NeoChat Chat en Matrix
- Joshua Goins continuó los esfuerzos para mejorar la Confianza y Seguridad en NeoChat y añadió soporte para reportar salas y usuarios (26.04.0 – enlace).
- «renner 03» corrigió la integración de KRunner en NeoChat al ejecutar la aplicación en Flatpak (25.12.0 – enlace).
Navegadores
Konqueror Administrador de archivos KDE y navegador web
- Stefano Crocco añadió una página de configuración para configurar marcadores rápidos en Konqueror. Estos marcadores rápidos son botones que permiten abrir rápidamente enlaces preconfigurados (26.04.0 – enlace).
Falkon Navegador web
- Juraj Oravec añadió soporte para agregar elementos del menú lateral al API de plugins de Falkon (enlace).
Angelfish Navegador web para dispositivos móviles
- Rinigus Saar corrigió un problema al recuperar las últimas entradas visitadas (25.12.0 – enlace).
PIM
Trojitá Cliente de correo IMAP
- Sandøy Hustad comenzó a implementar trabajo para que Trojita soporte Qt 6 (enlace).
Aplicaciones de terceros
Deskflow – Aplicación para compartir teclado y ratón
- Chris Rizzitello lanzó Deskflow 1.25.0. Los principales cambios son soporte para un icono simbólico en la bandeja que se recolorea correctamente incluso usando el tema Twilight de Plasma; soporte para cambiar el idioma de la aplicación sin reiniciarla; y soporte inicial para el protocolo wl-clipboard de Wayland.
- Giusy Digital continuó trabajando en unificar la nomenclatura de las diversas unidades físicas (por ejemplo, dB, Hz, …) en toda la aplicación (enlace).
- Wellington Wallace portó algunas hojas de superposición a los diálogos Kirigami (enlace).
… Y todo lo demás
Este blog solo cubre la punta del iceberg. Descubre más en el blog de Nate sobre Plasma y su serie This Week in Plasma, donde detalla las novedades del entorno de escritorio Plasma de KDE. Para información sin filtrar, visita KDE’s Planet.
Participa
La organización KDE se ha vuelto importante a nivel mundial, y tu tiempo y contribuciones nos han ayudado a llegar hasta aquí. A medida que crecemos, necesitaremos tu apoyo para que KDE sea sostenible.
Puedes ayudar a KDE siendo un miembro activo de la comunidad y participando. Cada colaborador hace una gran diferencia en KDE: no eres un número ni una pieza más en una máquina. ¡Ni siquiera tienes que ser programador! Hay muchas cosas que puedes hacer: ayudar a encontrar y confirmar errores, e incluso quizás solucionarlos; contribuir con diseños para fondos de pantalla, páginas web, iconos e interfaces de aplicaciones; traducir mensajes y elementos de menús a tu idioma; promover KDE en tu comunidad local; y muchas más cosas.
También puedes ayudarnos donando. Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, nos ayudará a cubrir los costos operativos, salarios, gastos de viaje para los colaboradores y, en general, a que KDE pueda seguir llevando Software Libre al mundo.
Para que tu aplicación sea mencionada aquí, por favor contáctanos en invent o en Matrix.
La entrada Últimas dos semanas en las aplicaciones de KDE se publicó primero en KDE Blog.