GCompris 4.0 argitaratzea

Gaurkoan GCompris 4.0 bertsioa argitaratzen dugu.

Bertsio honek hiru hizkuntza gehiagorako itzulpenak gehitzen ditu: bulgariera, galiziera eta swahilia.

190 jarduera ditu, haien artean 8 berri:

• "Gramatika klaseak" hitzak gramatika klaseak identifikatzen ikasteko jarduera bat da, aldiko klase bat.
• "Gramatika azterketa" aurrekoaren antzekoa da, baina perpaus bakoitzerako hainbat klase eskatuko dira.
• "Kalkudoku" joko aritmetiko bat da, arau jakin batzuk jarraituz sareta bat zenbakiz betetzea helburu duena.
• "Igarri 24"rekin, emandako 4 zenbakiak eta eragileak erabiliz, 24 zenbakia aurkitu behar duzu!
• "Friso"an, friso ezberdinen kopia egin eta osatu.
• "Irakurri graduatutako lerro bat" graduatutako lerro batean ordezkatutako balio bat aurkitu behar den jarduera bat da.
• "Erabili graduatutako lerro bat\ jardueran", ipini emandako balioa graduatutako lerroan.
• "Aldameneko zenbakiak" jardueran, ikasi emandako sekuentziaren aurretik edo ondoren doazen zenbakiak.

Akats konponketak eta grafikoen hobekuntzak ditu jarduera askotan.

Bertsio honekin mugarri garrantzitsu bat lortu da: ia 9 urteko lanaren ondoren, osatu da grafiko guztiak gidalerroekin bat etortzeko haiek birlantzeko ataza!

Ondoko hizkuntzetan osorik itzulita dago:

• Arabiera
• Bulgariera
• Bretoiera
• Katalana
• Katalana (Valentziera)
• Grekoa
• Gaztelania
• Euskara
• Frantsesa
• Galiziera
• Kroaziera
• Hungariera
• Italiera
• Lituaniera
• Malabarera
• Nederlandera
• Poloniera
• Brasileko Portugesa
• Errumaniera
• Esloveniera
• Turkiera
• Ukrainera

Hein batean, ondoko hizkuntza hauetan ere itzulita dago:

• Azerbaijanera (97%)
• Bielorrusiera (86%)
• Txekiera (94%)
• Alemana (95%)
• EBko ingelesa (95%)
• Esperantoa (99%)
• Estoniera (95%)
• Finlandiera (94%)
• Hebreera (95%)
• Indonesiera (95%)
• Mazedoniera (90%)
• Norvegiera Nynorsk (95%)
• Portugesa (95%)
• Errusiera (95%)
• Eslovakiera (83%)
• Albaniera (99%)
• Suediera (95%)
• Swahilia (99%)
• Txinera tradizionala (95%)

zama-jaisteko orrian bertsio berri honetako GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi eta MacOS-rako paketeak aurki ditzakezu. Eguneratze hau laster egongo da eskuragarri Android Play saltokian, F-Droid gordetegian eta Windows saltokian.

Eskerrik asko guztioi,
Timothée eta Johnny