Ceci est un agrégateur de fils de discussions, regroupant tout ce que les contributeurs de la communauté KDE écrivent dans leurs blogs respectifs, dans des langues différentes.
Mardi, 28 Octobre 2025. Aujourd'hui, KDE publie une version corrective de Plasma 6, nommée 6.5.1.
Plasma 6.5 a été publié en Octobre 2025 avec de nombreux raffinements de fonctionnalités et de nouveaux modules pour améliorer l'utilisation du bureau.
Cette version prend en compte le résultat d'une semaine de nouvelles traductions et de correctifs de la part des personnes contribuant à KDE. Les corrections de bogues sont en général, minimes mais néanmoins importantes, incluant :
How do you make a great desktop into a fantastic desktop? Easy — chip away at the rough bits, polish the good stuff, and add awesomeness. After 29 years of development, KDE’s got the foundation nailed down. Plasma 6.5 is all about fine-tuning, fresh features, and a making everything smooth and sleek for everyone.
Ready to see what’s new? Let’s dive into Plasma 6.5!
Want to help make Plasma even better? Donate to our fundraiser!
A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.
A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.
Principales nouveautés
Automatic Theme Transitions
Configure when your theme will transition from light to dark and back.
Caret Text Navigation
Zoom now swoops in to where you type
KRunner Fuzzy Search
Even if you type it wrong, KRunner will find it!
Nouvelles fonctionnalités
Plasma 6.5 includes a number of highly-requested features:
First up: rounded bottom window corners! Breeze-themed windows will now have the same level of roundness in all four corners. If you don’t like this, you can un-round them, too.
Another one is automatic light-to-dark theme switching based on the time of day. You can configure which global themes it switches between, and also which themes are shown on the manual toggles on System Settings’ Quick Settings page.
As a part of this feature, you can also configure whether you want the wallpaper to switch between its light and dark versions based on the color scheme, the time of day, or be always light or dark.
Next up is a “Pinned clipboard items” feature, which lets you save text you use regularly into the clipboard, so you don’t have to keep copying them over and over again.
For all the artists out there, you can now configure any rotary dials and touch rings on your drawing tablet using System Settings’ Drawing Tablet page. It also shows a warning if you try to configure a tablet that’s being managed by a custom driver, and the tablet page will be hidden if you don’t have any drawing tablets connected in the first place.
We’ve transformed the Flatpak Permissions page into a general Application Permissions page, where you can configure apps’ ability to do things like take screenshots and accept remote control requests.
Plasma’s built in Remote Desktop Protocol (RDP) server now lets you share the clipboard. You’re also no longer required to manually create separate remote desktop accounts; now the system’s existing user accounts work as expected, and you can just supply their credentials to the RDP client app.
The utility that reads the level of ink or toner from your printer now informs you when it’s running low or empty.
And finally, you can now hibernate your system from the login screen.
Ergonomie
Usability improvements have been a major focus in Plasma 6.5. Here are some examples of what you can expect:
System Settings’ Wi-Fi & Networking page has been updated to show detected wireless networks, and you can connect to them directly from there.
Speaking of networking, when sharing the QR code of a Wi-Fi network, its password is now shown as well, so the person you’re sharing it to can easily connect. And to avoid mistakes, clicking “Connect” on a network in the Networks widget closes any other open password fields for other networks, so there’s only one visible at any given time. The widget also now provides visible messages like “looking for wireless networks” and “network has been disabled” to make it clearer what’s going on.
Continuing with the System Tray, the notification telling you that you missed some notifications while you were in Do Not Disturb mode includes a button you can click on to see those missed notifications.
In the audio department, Plasma now warns you that keeping the “Raise maximum volume” setting active for prolonged periods may damage the device’s speakers, and when the system is muted, changing the volume in any way now un-mutes all playback devices.
Likewise, muting microphones with a dedicated "Mute Microphone" key (or using the very cool secret Meta+Mute shortcut) now mutes all microphones, rather than just the active one. This makes the behavior consistent between microphones and speakers.
For the gamers out there, you can now see more relevant info about game controllers on System Settings’ Game Controller page.
And finally, setting up a wallpaper slideshow has been made easier as you can now click on the entire grid item for each image to toggle it on or off. And once it’s set up, you can advance to the next or previous wallpaper with keyboard shortcuts.
Accessibilité
Visually impaired users will be happy to know that the Orca screen reader now reads out changes to the Caps Lock state, and that we have improved the way screen readers describe actions and keyboard shortcuts on System Settings’ Shortcuts and Autostart pages. On a related note, users sensitive to color can now make use of a grayscale color filter, which desaturates or removes color systemwide.
Plasma has also been audited for cases where the screen could flash at just the wrong speed to trigger photosensitivity, and all discovered cases have been fixed.
The Zoom effect can now be configured to jump to the position of the text insertion point as it moves around the screen.
In addition to playing a sound, Plasma now shows a system notification when you plug in a device. This was done primarily to help people with problems hearing, but you can also turn the notifications off if you want, go back to just sounds, or receive no feedback at all.
Finally, keyboard navigation has been enhanced throughout Plasma and its apps.
Composants graphiques
KRunner, Plasma’s search/launch/unit converter/calculator/“but wait, there’s more” tool, uses fuzzy matching to look up applications. This means that even if you misspell an app’s name, KRunner will probably still find it for you. How search results are ordered has also been improved, and KRunner will start to provide those results after the first character is typed.
Sticky Notes added to panels can be resized to be much smaller; you can change their background color from the context menu; and when you choose the “Transparent” background color, colored sticky notes’ backgrounds disappear entirely.
On Wayland, you can re-order virtual desktops directly from the Pager widget, and re-ordering them in the Overview effect’s grid view now re-orders them in the Pager widget, too.
Apps
Many of Plasma’s included apps have seen improvements, too. Here are a couple of them:
Discover, Plasma’s software management app/app store, has seen a focus on performance and feedback. You should notice that Discover is usually much faster to launch in Plasma 6.5. And when it’s not, it’ll be more verbose about what it’s doing, so you can tell which source is being slow.
Discover has also gained support for flatpak+https:// URLs, which allows the Install buttons on Flathub to automatically open Discover. Finally, Discover can show you hardware drivers available for installation on operating systems supporting this feature.
The first time you launch Emoji Selector app (try it with Meta+.), it will open to a page showing everything instead of an empty “Recent” page. Now the search field is always visible, and doing a search will always search through the full set of all emojis if there aren’t any matches on the current page.
Spectacle is Plasma’s screenshot/screencast utility, and will now also include in window screen recordings any popups that the target window creates.
HDR & Windows
The tone mapping curve used by KWin has been tweaked for when displaying HDR content and now it looks better than ever.
Plasma 6.5 implements support for an experimental version of the Wayland picture-in-picture protocol that promises to allow apps like Firefox to eventually display proper PiP windows that stay above others automatically.
Performance
We’ve added support for “overlay planes”, which promise to reduce CPU usage and power draw when displaying full-screen content using a compatible GPU.
By optimizing the splash screen code, re-arranging some of the startup steps and reducing the duration of the login animation, we have made the desktop load faster, making for a snappier Plasma experience.
Certaines fonctionnalités et modifications importantes incluses dans la version « Bêta » 6.5 sont [mises en évidence sur la page wiki de la communauté de KDE](https://community.kde.org/Plasma/Plasma_6#Plasma_6 .5).
Voici les nouveaux modules disponibles dans la version « Bêta » de Plasma 6.5 :
knighttime
Certaines fonctionnalités et modifications importantes incluses dans la version « Bêta » 6.5 sont [mises en évidence sur la page wiki de la communauté de KDE](https://community.kde.org/Plasma/Plasma_6#Plasma_6 .5).
Nous publions aujourd'hui la version 25.1 de GCompris.
Elle ajoute des nouvelles images et corrections de bogues dans de nombreuses activités.
Cette version est entièrement traduite dans ces langues :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Indonésien
Italien
Lituanien
Letton
Malayalam
Néerlandais
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Russe
Sanskrit
Slovène
Albanais
Suédois
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans ces langues :
Azerbaïdjanais (90 %)
Biélorusse (86 %)
Tchèque (98 %)
Allemand (87 %)
Anglais britannique (99 %)
Espéranto (99 %)
Estonien (88 %)
Finnois (93 %)
Hébreu (97 %)
Géorgien (86 %)
Macédonien (83 %)
Norvégien Nynorsk (92 %)
Portugais (87 %)
Slovaque (81 %)
Swahili (91 %)
Chinois traditionnel (87 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android, Raspberry Pi et macOS sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt F-Droid.
Nous publions aussi la version 4.3.1 de GCompris.
Il s'agit d'une version de maintenance pour les systèmes « 32 bits » et ne contenant que quelques corrections de bogues rétro-portées.
Nous publions aujourd'hui la version 25.0 de GCompris.
Comme vous pouvez le voir, nous synchronisons maintenant le numéro de version majeure sur l'année de sortie. Cela a du sens car nous faisons une version majeure par an. C'est aussi une bonne occasion de le faire maintenant pour célébrer les 25 ans de GCompris.
Cette version ajoute une nouvelle langue : le sanskrit.
Cette version contient 195 activités, dont 5 nouvelles :
« Croquis » est une activité pour dessiner librement avec de multiples outils pour permettre aux enfants d'explorer leur créativité.
« Utilise les compléments à 10 » est la continuation des activités de complément à 10 existantes. Celle-ci aide les enfants à échanger les nombres pour calculer facilement une somme.
« Addition verticale » est une activité pour écrire une addition et la résoudre.
« Soustraction verticale » est similaire à l'activité d'addition mais pour la soustraction avec la méthode de l'emprunt par regroupement.
« Soustraction verticale (méthode de l'emprunt par compensation) » est similaire à celle dessus mais avec la méthode de l'emprunt par compensation.
Elle contient des corrections de bogues et des améliorations graphiques dans de nombreuses activités.
Avec l'aide d'enseignants, nous avons réécrit une grande partie de la description des activités pour être plus clairs.
Lorsque vous changez la langue dans le menu, la nouvelle langue est maintenant directement appliquée, sans avoir à redémarrer GCompris.
Du côté technique, il s'agit de la première version utilisant Qt6.
Nous avons également défini le rendu graphique sur direct3d11 par défaut sur Windows.
Elle est entièrement traduite dans les langues suivantes :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Italien
Letton
Malayalam
Néerlandais
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Sanskrit
Slovène
Suédois
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans les langues suivantes :
Azerbaïdjanais (90 %)
Biélorusse (86 %)
Tchèque (98 %)
Allemand (88 %)
Anglais britannique (99 %)
Espéranto (99 %)
Estonien (88 %)
Finnois (91 %)
Hébreu (96 %)
Indonésien (93 %)
Géorgien (85 %)
Lituanien (92 %)
Macédonien (83 %)
Norvégien Nynorsk (94 %)
Portugais (89 %)
Russe (92 %)
Slovaque (82 %)
Albanais (98 %)
Swahili (92 %)
Chinois traditionnel (88 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android et Raspberry Pi sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt de F-Droid.
Nous publions aujourd'hui la version 4.3 de GCompris.
Elle ajoute des nouvelles images et corrections de bogues dans de nombreuses activités.
Cette version est entièrement traduite dans ces langues :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Anglais britannique
Espéranto
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Indonésien
Italien
Lituanien
Letton
Malayalam
Néerlandais
Norvégien Nynorsk
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Russe
Slovène
Albanais
Suédois
Swahili
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans ces langues :
Azerbaïdjanais (97 %)
Biélorusse (87 %)
Tchèque (97 %)
Allemand (96 %)
Estonien (96 %)
Finnois (95 %)
Hébreu (96 %)
Macédonien (90 %)
Portugais (96 %)
Slovaque (84 %)
Chinois traditionnel (96 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android, Raspberry Pi et macOS sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt F-Droid.
Nous publions aujourd'hui la version 4.2 de GCompris.
Elle contient des corrections de bogues et des améliorations graphiques dans de nombreuses activités.
Cette version intègre la traduction pour le letton.
Elle est entièrement traduite dans les langues suivantes :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Anglais britannique
Espéranto
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Indonésien
Italien
Lituanien
Letton
Malayalam
Néerlandais
Norvégien Nynorsk
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Russe
Slovène
Albanais
Suédois
Swahili
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans les langues suivantes :
Azerbaïdjanais (97 %)
Biélorusse (87 %)
Tchèque (97 %)
Allemand (96 %)
Estonien (96 %)
Finnois (95 %)
Hébreu (96 %)
Macédonien (90 %)
Portugais (96 %)
Slovaque (84 %)
Chinois traditionnel (96 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android, Raspberry Pi et macOS sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt de F-Droid.
Nous publions aujourd'hui la version 4.1 de GCompris.
Elle ajoute des nouvelles images et corrections de bogues dans de nombreuses activités.
Cette version est entièrement traduite dans ces langues :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Italien
Lituanien
Malayalam
Néerlandais
Norvégien Nynorsk
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Russe
Slovène
Suédois
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans ces langues :
Azerbaïdjanais (97 %)
Biélorusse (86 %)
Tchèque (95 %)
Allemand (95 %)
Anglais britannique (95 %)
Espéranto (99 %)
Estonien (95 %)
Finnois (94 %)
Hébreu (95 %)
Indonésien (99 %)
Macédonien (90 %)
Portugais (95 %)
Slovaque (83 %)
Albanais (99 %)
Swahili (99 %)
Chinois traditionnel (95 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android, Raspberry Pi et macOS sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt F-Droid.
Nous publions aujourd'hui la version 4.0 de GCompris.
Cette version ajoute trois nouvelles langues : le bulgare, le galicien et le swahili.
Cette version contient 190 activités, dont 8 nouvelles :
« Classes grammaticales » est une activité pour apprendre à identifier les classes grammaticales des mots, une classe à la fois.
« Analyse grammaticale » est similaire à la précédente, mais avec plusieurs classes demandées pour chaque phrase.
« Calcudoku » est un jeu d'arithmétique où l'objectif est de remplir une grille de nombres à partir de règles spécifiques.
Avec « Trouve 24 », en utilisant les 4 nombres fournis et les opérateurs, trouve le nombre 24 !
Dans « La frise », reproduis et complète les différentes frises.
« Repérage sur ligne graduée » est une activité où tu dois trouver une valeur représentée sur une ligne graduée.
Dans « Trouve le nombre sur une ligne graduée », place la valeur donnée sur la ligne graduée.
Dans « Trouve les nombres adjacents », trouve quels nombres sont placés avant, au milieu ou après la séquence donnée.
Elle ajoute des nouvelles images et corrections de bogues dans de nombreuses activités.
Une importante étape a été atteinte dans cette version : après près de 9 ans de travaux, la tâche d'harmoniser les graphismes de toutes les applications en suivant les règles de GCompris a été finie !
Cette version est entièrement traduite dans ces langues :
Arabe
Bulgare
Breton
Catalan
Catalan (Valencien)
Grec
Espagnol
Basque
Français
Galicien
Croate
Hongrois
Italien
Lituanien
Malayalam
Néerlandais
Polonais
Portugais brésilien
Roumain
Slovène
Turc
Ukrainien
Elle est partiellement traduite dans ces langues :
Azerbaïdjanais (97 %)
Biélorusse (86 %)
Tchèque (94 %)
Allemand (95 %)
Anglais britannique (95 %)
Espéranto (99 %)
Estonien (95 %)
Finnois (94 %)
Hébreu (95 %)
Indonésien (95 %)
Macédonien (90 %)
Norvégien Nynorsk (95 %)
Portugais (95 %)
Russe (95 %)
Slovaque (83 %)
Albanais (99 %)
Suédois (95 %)
Swahili (99 %)
Chinois traditionnel (95 %)
Vous pouvez trouver les paquets de cette nouvelle version pour GNU / Linux, Windows, Android, Raspberry Pi et macOS sur la page de téléchargement. Cette version sera également disponible très bientôt dans les boutiques « Android Play » et « Windows », ainsi dans le dépôt F-Droid.
