Planet KDE Planet KDE | 한국어 /assets/img/planetkde.svg /assets/img/planetkde.svg 2020-05-28T11:09:02+00:00 https://planet.kde.org/ Pluto https://kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/ KDE releases https://kde.org/announcements/releases/ko/ 2020-02-06T12:00:00+00:00 2020-02-06T12:00:00+00:00 2020년 2월 KDE 앱 업데이트 <p>이번 달에는 다양한 버그 수정 릴리스가 출시되었습니다. 새로운 기능을 기대하고 계신다는 건 잘 알고 있지만, 잘못 구현된 기능과 충돌을 수정하는 것 또한 중요하죠!</p> <h1 id="새-릴리스">새 릴리스</h1> <h2 id="kdevelop-5-5">KDevelop 5.5</h2> <p>이번 달의 가장 큰 릴리스는 C++, Python, PHP로 프로그램을 작성하는 것을 도와 주는 <a href="https://www.kdevelop.org/news/kdevelop-550-released">KDevelop 5.5</a>입니다. KDevelop의 버그를 수정하고 코드의 여러 부분을 다듬었습니다. C++에는 Lambda 초기화 캡처, Clazy-tidy와 Clang의 사전 설정된 체크셋 설정 지원, 룩어헤드 자동 완성 기능 개선이 추가되었습니다. PHP에는 PHP 7.4의 형식 지정된 속성 지원, 형식 지정된 배열, 클래스 상수 가시성 지원이 추가되었습니다. Python에는 Python 3.8 지원이 추가되었습니다.</p> <p>KDevelop은 사용 중인 리눅스 배포판이나 AppImage에서 만나 볼 수 있습니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/KDevelop_5.5.0.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> KDevelop </figcaption> </figure> <h2 id="zanshin-0-5-71">Zanshin 0.5.71</h2> <p><a href="https://zanshin.kde.org/">Zanshin</a>은 Kontact와 통합되는 할 일 목록 관리자입니다. 최근 Kontact 릴리스에서 Zanshin 지원이 깨져서 더 이상 무엇을 해야 할 지를 알 수 없는 사용자들이 생겼습니다. 이번 달에 Zanshin이 <a href="https://jriddell.org/2020/01/14/zanshin-0-5-71/">다시 작동하도록</a> 릴리스되었습니다. 이제 다시 할 일에 집중하세요!</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/zanshin.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> Zanshin </figcaption> </figure> <h2 id="latte-독-0-9-8">Latte 독 0.9.8</h2> <p><a href="https://psifidotos.blogspot.com/2020/01/latte-bug-fix-release-v0981.html">https://psifidotos.blogspot.com/2020/01/latte-bug-fix-release-v0981.html</a></p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/latte.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> Latte 독 </figcaption> </figure> <h2 id="rkward-0-7-1">RKWard 0.7.1</h2> <p><a href="https://rkward.kde.org/News.html">https://rkward.kde.org/News.html</a></p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/rkward.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> RKWard </figcaption> </figure> <h2 id="okteta-0-26-3">Okteta 0.26.3</h2> <p>KDE의 16진수 편집기 <a href="https://kde.org/applications/utilities/org.kde.okteta">Okteta</a> 릴리스에는 버그 수정 및 CRC-64 체크섬 알고리즘이 추가되었습니다. Okteta 코드는 새로운 Qt와 KDE 프레임워크를 지원하도록 업데이트되었습니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/okteta.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> Okteta </figcaption> </figure> <h2 id="kmymoney-5-0-8">KMyMoney 5.0.8</h2> <p>재무 관리 KDE 소프트웨어인 <a href="https://kmymoney.org/">KMyMoney</a>의 <a href="https://kmymoney.org/changelogs/kmymoney-5-0-8-release-notes.html">버그 수정</a> 및 분할 프로토콜을 사용하는 폼 검사 기능 지원이 추가되었습니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/kmymoney.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> KMyMoney </figcaption> </figure> <h1 id="새로-추가됨">새로 추가됨</h1> <p>Keysmith는 Plasma 모바일 및 데스크톱에서 사용할 수 있는 oath-toolkit을 사용하는 2단계 인증 코드 생성기입니다. 사용자 인터페이스는 Kirigami로 작성되었으며, 여러 화면 크기에 대응합니다. 곧 릴리스가 예정되어 있습니다.</p> <h1 id="chocolatey">Chocolatey</h1> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/chocolatey.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> Chocolatey </figcaption> </figure> <p><a href="https://chocolatey.org">Chocolatey</a>는 Windows 운영 체제용 패키지 관리자입니다. Chocolatey는 시스템에 소프트웨어를 설치 및 업데이트를 관리하며 Windows 사용자의 관리 어려움을 덜어 줍니다.</p> <p><a href="https://chocolatey.org/profiles/KDE">KDE는 Chocolatey에 계정이 있습니다.</a> 여기에서 Digikam, Krita, KDevelop, Kate를 설치할 수 있습니다. 설치 과정은 매우 간단합니다: 단지 <code>choco install kdevelop</code> 명령을 실행하면 Chocolatey가 나머지 과정을 처리합니다. Chocolatey 관리자의 엄격한 표준을 따르며, 여기에 있는 패키지는 테스트되었으며 안전합니다.</p> <p>KDE 앱 관리자라면 여기에 앱을 추가하는 것을 추천합니다. 대량의 Windows 시스템을 관리하고 있다면 설치해 보는 것을 추천합니다.</p> <h1 id="웹-사이트-업데이트">웹 사이트 업데이트</h1> <p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-02-apps-update/kmymoney.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> KMyMoney </figcaption> </figure> 웹 팀은 계속해서 온라인 사이트를 유지 관리하고 있으며 <a href="https://kmymoney.org">KMyMoney 웹 사이트</a>를 리뉴얼했습니다.</p> <h1 id="릴리스-19-12-2">릴리스 19.12.2</h1> <p>일부 프로젝트는 개별적인 일정에 따라 릴리스되며 일부는 다 같이 릴리스됩니다. 19.12.2 프로젝트 번들은 오늘 출시되었으며, 곧 앱 스토어와 배포판에서 사용할 수 있습니다. 자세한 정보는 <a href="https://www.kde.org/info/releases-19.12.2.php">19.12.2 릴리스 페이지</a>를 참조하십시오. 이 번들은 KDE 프로그램으로 불렸으나, KDE의 다른 프로그램과의 혼동 방지 및 개별 프로젝트를 더 잘 드러내기 위해서 더 이상 이 이름을 사용하지 않습니다.</p> <p>이 릴리스에서 수정된 주요 버그:</p> <ul> <li> <a href="https://kde.org/applications/multimedia/org.kde.elisa">Elisa</a> 음악 재생기에서 메타데이터가 없는 음악 파일을 올바르게 처리합니다</li> <li> <a href="https://kde.org/applications/internet/org.kde.kmail2">KMail</a>에서 편집한 메시지를 다시 열 때 <em>임시 보관함</em> 폴더에 저장된 첨부 파일이 더 이상 사라지지 않습니다</li> <li> <a href="https://kde.org/applications/office/org.kde.okular">Okular</a> 문서 뷰어의 렌더링을 멈출 수 있는 타이밍 문제를 해결했습니다</li> <li> <a href="https://umbrello.kde.org/">Umbrello</a> UML 디자이너의 Java 가져오기 기능을 개선했습니다</li> </ul> <p><a href="https://community.kde.org/Releases/19.12_Release_Notes">19.12.2 릴리스 노트</a> • <a href="https://community.kde.org/Get_KDE_Software_on_Your_Linux_Distro">패키지 다운로드 위키 페이지</a> • <a href="https://kde.org/info/releases-19.12.2">19.12.2 소스 정보 페이지</a> • <a href="https://kde.org/announcements/changelog-releases.php?version=19.12.2">19.12.2 전체 변경 기록</a></p> https://kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/ KDE releases https://kde.org/announcements/releases/ko/ 2020-01-09T12:00:00+00:00 2020-01-09T12:00:00+00:00 2020년 1월 KDE 앱 업데이트 <p>올해는 2020년입니다. 미래가 다가왔죠. 지난 한 달 동안의 KDE 앱 변경 사항을 알아 봅시다!</p> <h2 id="ktimetracker가-kde-프레임워크-5로-이식됨">KTimeTracker가 KDE 프레임워크 5로 이식됨</h2> <p>KTimeTracker의 새로운 버전이 드디어 출시되었습니다. 바쁜 사람들의 개인 시간 추적기 프로그램은 리눅스, FreeBSD, Windows에서 사용할 수 있습니다. 2013년 주변으로 관리되지 않다가 2019년 한 해 동안 Qt5와 KDE 프레임워크로 이식되었습니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/ktimetracker.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> KTimeTracker </figcaption> </figure> <p>사용자 인터페이스를 다듬음과 동시에 새로운 주요 기능으로 내보내기 대화 상자에서 라이브 미리 보기 기능을 지원합니다(아래 그림 참조).</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid text-center" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/ktimetracker-export.png" alt=""> <br> <figcaption class="text-center"> KTimeTracker의 내보내기 대화 상자 </figcaption> </figure> <p><a href="https://download.kde.org/stable/ktimetracker/5.0.1/src/">https://download.kde.org/stable/ktimetracker/5.0.1/src/</a> 리눅스 배포판이나 <a href="https://download.kde.org/stable/ktimetracker/5.0.1/win64/">Windows 설치 프로그램</a>을 사용할 수 있으며, <a href="https://binary-factory.kde.org/job/KTimeTracker_Nightly_macos/">테스트되지 않은 MacOS 일간 빌드</a>도 있습니다..</p> <p><a href="https://aspotashev.blogspot.com/2019/12/ktimetracker-501-released.html">관리자 Alexander Potashev의 블로그에 자세한 릴리스 공지가 있습니다</a></p> <h2 id="kstars-3-3-9">KStars 3.3.9</h2> <p>천문학 프로그램 <a href="http://knro.blogspot.com/2020/01/kstars-v339-is-released.html">KStars 3.3.9에 새로운 기능이 추가되었습니다</a>.</p> <p>그림자, 미드톤, 강조 그림에 미세한 변경 사항을 적용할 수 있습니다. 어두운 별을 더 쉽게 볼 수 있습니다.</p> <p>Western Sky Culture의 대체 은하 기능도 <a href="https://sternenkarten.com/2019/12/27/kstars-clines/">읽어 보세요</a>.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/Screenshot_20200102_162452.jpg" alt="Western Sky Culture"> <br> <figcaption class="text-center"> Alternative constellations </figcaption> </figure> <p><a href="https://edu.kde.org/kstars/">KStars</a>는 안드로이드, Windows, macOS, Shap 스토어 및 리눅스 배포판에서 만나 볼 수 있습니다.</p> <h2 id="공통-프레임워크-knewstuff">공통 프레임워크 - KNewStuff</h2> <p>이 앱 업데이트에서는 코딩 라이브러리보다는 앱에 초점을 맞춥니다. 그러나 공통 라이브러리에 있는 새로운 기능 또한 앱에 반영됩니다 :)</p> <p>이번 달에는 프로그램의 추가 기능을 다운로드하는 KNewStuff의 UI 업데이트가 있었습니다. 탐색과 다운로드 대화 상자를 개선했으며 댓글을 필터링할 수 있습니다. 시스템 설정의 전역 테마 모듈을 시작으로 모든 앱과 설정 모듈에 변경 사항이 나타납니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " style="width: 800px" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/knewstuff-comments.png" alt="댓글 필터"> <br> <figcaption class="text-center"> 댓글 필터 </figcaption> </figure> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " style="width: 800px" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/knewstuff.png" alt="탐색 창 재설계"> <br> <figcaption class="text-center"> 탐색 창 재설계 </figcaption> </figure> <h2 id="버그-수정">버그 수정</h2> <p><a href="https://www.kdevelop.org/news/kdevelop-546-released">KDevelop 월간 버그 수정 업데이트 5.4.6</a>에서는 GPL과 LGPL 헤더가 뒤바뀌는 문제를 해결했습니다. 배포판이나 Appimage 업데이트를 설치해서 라이선스 조항이 올바르게 적용되어 있는지 확인하세요.</p> <p><a href="https://psifidotos.blogspot.com/2019/12/latte-bug-fix-release-v097.html">Latte 독 0.9.7</a>은 Qt 5.14 사용 시 문제 및 여러 충돌 사항을 개선했습니다.</p> <p>Dolphin 플러그인 19.12.1: SVN 커밋 대화 상자 문제를 해결했습니다.</p> <p>Elisa의 파일 색인 기능이 개선되었습니다. 안드로이드 및 Baloo가 없는 환경에서의 컴파일 문제를 해결했습니다.</p> <p>KPat의 새 릴리스는 <a href="https://hughsie.github.io/oars/index.html">OARS</a> 기준 연령 제한 없음으로 표기되었습니다.</p> <p>Okular에서 인쇄 미리 보기 대화 상자를 닫을 때 충돌 문제를 수정했습니다.</p> <p>이번 달의 Kdenlive 동영상 편집기 릴리스에는 버그 수정 및 메타 정보에 사용되는 <a href="https://kde.org/applications/multimedia/org.kde.kdenlive">스크린샷</a> 업데이트가 있었습니다. 타임라인 기능 및 미리 보기 처리의 다양한 기능 개선과 버그 수정이 있었습니다.</p> <p>Kate의 <a href="https://langserver.org/">LSP</a> 클라이언트에 자바스크립트 지원이 추가되었습니다.</p> <h2 id="flathub-스토어에서-kde를-만나-보세요">Flathub 스토어에서 KDE를 만나 보세요</h2> <p>보다 많은 사용자들이 프로그램을 직접 써 볼 수 있도록 KDE는 여러 앱 스토어로 뻗어 나갑니다. 리눅스 세계의 주요 앱 스토어 중에는 FlatPak 형식을 사용하는 <a href="https://flathub.org/home">Flathub</a>가 있습니다.</p> <p>둘러보기 및 다른 앱 설치 도구에서 Flatpak과 Flathub를 사용하도록 이미 설정되어 있을 수도 있습니다. KDE neon에는 이미 이 설정이 기본값으로 포함되어 있습니다. 대부분 리눅스 배포판에서 쉽게 <a href="https://flatpak.org/setup/">설치</a>할 수 있습니다.</p> <p>기술적인 정보를 더 알아 보려면 <a href="https://phabricator.kde.org/source/flatpak-kde-applications/">KDE Flatpak 패키지 저장소</a>와 <a href="https://community.kde.org/Guidelines_and_HOWTOs/Flatpak">KDE Flatpak 가이드</a>를 읽어 보십시오.</p> <p>그러나 대부분 사용자라면 앱 설치에 관심이 있을 것이므로 <a href="https://flathub.org/apps/search/kde">Flathub 스토어의 KDE</a> 앱을 찾아 보세요.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " style="width: 800px" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/flathub.png" alt="Flathub의 KDE"> </figure> <h2 id="chocolatey에서-labplot-사용-가능">Chocolatey에서 LabPlot 사용 가능</h2> <p><a href="https://chocolatey.org/">Chocolatey</a>는 Windows용 패키지 관리자입니다. 내 Windows 시스템이나 전체 사무실에 설치된 소프트웨어를 통제하고 싶다면 Chocolatey는 리눅스 시스템을 관리하는 것처럼 도와 줍니다.</p> <p><a href="https://chocolatey.org/packages/labplot">LabPlot</a>은 인터랙티브 그래핑, 과학 데이터 분석을 지원하는 KDE 앱이며 이제 Chocolatey에서 만나 볼 수 있습니다. 체험해 보세요!</p> <p><a href="https://labplot.kde.org/2019/09/17/chocolatey-package-for-labplot-available/">LabPlot 블로그</a></p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " style="width: 800px" sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/labplot.png" alt="Chocolatey의 LabPlot"> </figure> <h2 id="웹-사이트-업데이트">웹 사이트 업데이트</h2> <p>최근 개편된 KDE 웹 팀에서는 오래된 웹 사이트를 업데이트하기 시작했습니다. 사진 저장 및 검색 앱인 <a href="https://www.kphotoalbum.org/">KPhotoAlbum</a>의 웹 사이트는 웹 팀의 최근 결과물을 보여 줍니다.</p> <figure class="text-center img-fluid"> <img class="img-fluid " sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw" src="//kde.org/announcements/releases/ko/2020-01-apps-update/kphotoalbum.png" alt="새로운KPhotoAlbum 웹 사이트"> </figure> <p>비록 기능이 강력한 음악 재생기지만 오래되어 보였던 웹 사이트에서 소개하고 있었던 <a href="https://juk.kde.org/">JuK</a>의 웹 사이트도 업데이트되었습니다.</p> <h2 id="릴리스-19-12-1">릴리스 19.12.1</h2> <p>일부 프로젝트는 개별적인 일정에 따라 릴리스되며 일부는 다 같이 릴리스됩니다. 19.12.1 프로젝트 번들은 오늘 출시되었으며, 곧 앱 스토어와 배포판에서 사용할 수 있습니다. 자세한 정보는 <a href="https://www.kde.org/info/releases-19.12.1.php">19.12.1 릴리스 페이지</a>를 참조하십시오. 이 번들은 KDE 프로그램으로 불렸으나, KDE의 다른 프로그램과의 혼동 방지 및 개별 프로젝트를 더 잘 드러내기 위해서 더 이상 이 이름을 사용하지 않습니다.</p>