Planet KDE | Português

Plasma do KDE 6.7.4, Versão com Correcções de Erros de Agosto

Comunidade do KDE — Tue, 04 Aug 2026 00:00:00 +0000

Hoje o KDE lança uma actualização com correcções de erros para o Plasma do KDE 6, com a versão 6.7.4.

O Plasma 6.7 foi lançado a Junho de 2026 com diversas correcções de funcionalidades e novos módulos para ampliar a experiência do ambiente de trabalho.

This release adds three weeks’ worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. As correcções de erros são tipicamente pequenas mas são importantes e incluem:

Ver o registo de alterações completo

O ecossistema Nextcloud

Filipe Saraiva — Fri, 17 Jul 2026 20:48:48 +0000

Tenho usado o Nextcloud por muitos anos, imagino já quase beirando os 15. Comecei ainda no ownCloud, quando o criador original (e também membro da comunidade KDE), Frank Karlitschek, insatisfeito com os rumos que o projeto estava tomando (um modelo open core), resolveu criar um fork e estabelecer o Nextcloud como um produto onde todos os componentes seriam livres e o desenvolvimento seria mais aberto e colaborativo.

Nos idos de 2010~2012, todo mundo estava criando uma conta no Dropbox para ter alguns poucos gigas (acho que 2 GB) em uma nuvem. Na época, já agindo com a postura de minimizar a exposição dos meus dados às big techs, comprei um domínio e contratei um servidor para ter e-mail e site próprios.

Logo em seguida, resolvi que também queria uma nuvem de arquivos própria.

A instalação do ownCloud me abriu uma perspectiva que desconhecia. Ao invés de apenas um lugar para guardar arquivos, havia toda uma gama de aplicações que extendiam as funcionalidades de armazenamento para outros fins, como agendas, produtividade, multimídia, comunicação e mais.

Hoje em dia tenho um fluxo bem estabelecido de usos que faço de diferentes aplicações do Nextcloud, através de clientes tanto no desktop quanto no Android – o que não deixa de ser também uma alternativa para redução da entrega de dados nos dispositivos móveis que utilizamos. Mantenho duas instâncias, uma pessoal e outra para o meu grupo de pesquisa.

Listo abaixo as principais aplicações que utilizo e deixo alguns comentários sobre elas.

Calendar – o aplicativo de calendário do Nextcloud. Eficiente e correto, utiliza o protocolo CalDAV para compartilhamento dos dados. Uso-o através do Thunderbird e do Google Calendar, e tudo funciona nele – incluindo o envio de convites via e-mail para eventos compartilhados.
Appointments – cria uma página web onde uma pessoa pode agendar uma reunião/evento contigo. Hoje o Calendar já tem essa função implementada, mas o Appointments é mais robusto e com mais funcionalidades. Das que mais gosto, evita que um evento seja agendado em um horário que conflite com outro evento de algum dos calendários do usuário.
Contacts – agenda de contatos que segue o padrão CardDAV, tornando-o compatível com diversos aplicativos de agenda. No meu caso, utilizo-o no Thunderbird e no Google Agendas.
Notes – aplicativo para realização de anotações. Utiliza o formato markdown para layout e permite aplicação de categorias e favoritos. Tem aplicativo para uso no Android. No desktop, edito os arquivos diretamente da pasta sincronizada de arquivos do Nextcloud utilizando o editor Kate.
Bookmarks – aplicativo de favoritos que faz o que é esperado, salva links de páginas para consulta futura. O interessante é que ele é utilizado como backend para outras aplicações, como o floccus, um plugin para navegadores que implementa a funcionalidade de sincronização de abas na nuvem, de forma multi-navegador! É a implementação da funcionalidade de workspaces sincronizados em múltiplos e diferentes navegadores!
GPodder Sync – para sincronizar aqueles podcasts entre os teus dispositivos através da nuvem. Como clientes, utilizo o AntennaPod no Android e o Kasts no desktop.
Deck – esse é dos aplicativos mais novos que passei a usar e já se tornou o meu principal. Basicamente, um Trello dentro do Nextcloud. Com esse kanboard gerencio minhas tarefas e também os projetos dos alunos no grupo de pesquisa, pois é possível compartilhar os quadros com diferentes usuários e/ou grupos. Há aplicativos para Android e no desktop deixo um plasmoid com a página do Deck à postos, que acesso quando preciso.
Passman – gerenciador de senhas e OTP. Uso já há muitos anos, tem cliente Android e plugin para o Firefox. Confesso, entretanto, que não sei se é das aplicações melhor mantidas no Nextcloud. Há opções como o Passwords mas que nunca usei ou migrei para fazer uma comparação embasada. Mantenha seus backups em dia.
Tables – uma aplicação que permite a criação de tabelas com diferentes tipos de dados e lógicas nas colunas, como nome de usuários, datas, links, outros elementos do Nextcloud e mais. Utilizo para gerenciar o grupo de pesquisa, com suas tarefas e prazos.
Talk – o aplicativo de mensageria do Nextcloud. Ele suporta mensagens de áudio, reuniões de vídeo, mensagens programadas, fixação de mensagens, tem notificações de mensagens que chegam e muito mais. Mas, como meu servidor é bem simples, fazemos apenas a troca de mensagens via texto e funciona muito bem. Há aplicativos para desktop e Android.

Essas são as principais aplicações do Nextcloud que utilizo, mas há todo um ecossistema que permite adição de muitas outras funcionalidades. Algumas delas testei um pouco mas, por algum motivo, deixei de mão (por exemplo, o News para leitura de feeds), outras nem testei porque precisaria de um servidor mais potente (Music, para ter um Spotify próprio!).

Plasma do KDE 6.7.3, Versão com Correcções de Erros de Julho

Comunidade do KDE — Tue, 14 Jul 2026 00:00:00 +0000

Hoje o KDE lança uma actualização com correcções de erros para o Plasma do KDE 6, com a versão 6.7.3.

O Plasma 6.7 foi lançado a Junho de 2026 com diversas correcções de funcionalidades e novos módulos para ampliar a experiência do ambiente de trabalho.

This release adds two weeks’ worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. As correcções de erros são tipicamente pequenas mas são importantes e incluem:

Ver o registo de alterações completo

Plasma do KDE 6.6.6, Versão com Correcções de Erros de Julho

Comunidade do KDE — Tue, 07 Jul 2026 00:00:00 +0000

Hoje o KDE lança uma actualização com correcções de erros para o Plasma do KDE 6, com a versão 6.6.6.

O Plasma 6.6 foi lançado a Fevereiro de 2026 com diversas correcções de funcionalidades e novos módulos para ampliar a experiência do ambiente de trabalho.

This release adds two months’ worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. As correcções de erros são tipicamente pequenas mas são importantes e incluem:

Ver o registo de alterações completo

Plasma do KDE 6.7.2, Versão com Correcções de Erros de Junho

Comunidade do KDE — Tue, 30 Jun 2026 00:00:00 +0000

Hoje o KDE lança uma actualização com correcções de erros para o Plasma do KDE 6, com a versão 6.7.2.

O Plasma 6.7 foi lançado a Junho de 2026 com diversas correcções de funcionalidades e novos módulos para ampliar a experiência do ambiente de trabalho.

This release adds a week’s worth of new translations and fixes from KDE’s contributors. As correcções de erros são tipicamente pequenas mas são importantes e incluem:

Ver o registo de alterações completo

Release GCompris 26.1

GCompris — Tue, 10 Mar 2026 23:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 26.1.

It contains bug fixes and improvements on many activities.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Espanhol
Basco
Francês
Hebraico
Croata
Italiano
Lituano
Letão
Malayalam
Holandês
Polaco
Português do Brasil
Russo
Esloveno
Albanês
Sueco
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (87%)
Bielorrusso (83%)
Checo (98%)
Alemão (93%)
Inglês Britânico (96%)
Esperanto (96%)
Estoniano (86%)
Finlandês (92%)
Galego (97%)
Húngaro (97%)
Indonésio (98%)
Georgian (88%)
Kannada (85%)
Macedónio (81%)
Norueguês (Nynorsk) (89%)
Português (85%)
Romeno (97%)
Sanskrit (97%)
Eslovaco (78%)
Swahili (88%)
Tamil (84%)
Chinês Tradicional (85%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, and Raspberry Pi on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Release GCompris 26.0

GCompris — Tue, 03 Feb 2026 23:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 26.0.

We are also releasing the first official version of our companion tool for teachers: GCompris-teachers! You can find more information about it on the schools page.

This new version contains 197 activities, including 2 new ones:

"Drawing wheels" is an activity for drawing using a gear rotating in a cogwheel.
"Multiple choice questions" is an MCQ activity. Note that this activity is hidden by default. It becomes visible after some datasets for it have been sent from GCompris-teachers.

It also contains bug fixes and improvements on multiple activities.

We ship translations for two more languages: Kannada and Tamil.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Espanhol
Basco
Francês
Hebraico
Croata
Italiano
Lituano
Letão
Malayalam
Holandês
Polaco
Português do Brasil
Esloveno
Albanês
Sueco
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (87%)
Bielorrusso (83%)
Checo (98%)
Alemão (92%)
Inglês Britânico (96%)
Esperanto (96%)
Estoniano (86%)
Finlandês (91%)
Galego (97%)
Húngaro (97%)
Indonésio (98%)
Georgian (88%)
Kannada (85%)
Macedónio (81%)
Norueguês (Nynorsk) (89%)
Português (85%)
Romeno (97%)
Russo (97%)
Sanskrit (97%)
Eslovaco (78%)
Swahili (88%)
Tamil (84%)
Chinês Tradicional (85%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android and Raspberry Pi on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

10 anos da tese – IA e Smart Grids

Filipe Saraiva — Sun, 04 Jan 2026 03:15:02 +0000

Me dei conta que, em novembro último, completei 10 anos da defesa da minha tese. Na época anunciei a defesa mas não havia até agora divulgado o documento final.

O título do trabalho era “Aplicações híbridas entre sistemas multiagentes e técnicas de inteligência artificial para redes inteligentes de distribuição de energia elétrica“. Título longo mas que explica bem o que se encontra naquelas páginas – foram várias técnicas de inteligência artificial (redes neurais, lógica fuzzy) e teoria dos jogos hibridizadas a sistemas multiagentes, aplicadas a diferentes problemas de sistemas de distribuição (classificação de cargas não lineares, utilização de bancos de capacitores e redução das perdas técnicas via reconfiguração topológica) no contexto de redes elétricas inteligentes, os chamados smart grids.

Olhando em retrospecto, tenho bons sentimentos daquele momento. Ele simbolizou a realização de um sonho e uma espécie de autorização para que eu prosseguisse para o próximo passo – ingressar na carreira acadêmica.

Por outro lado, digamos que os “frutos diretos” do trabalho não atingiram o potencial que eu gostaria, por diferentes razões.

Por exemplo, o fato de eu ter me tornado professor na UFPA pouco mais de 6 meses após a defesa fez com que eu não tivesse aquela dedicação para finalizar ou desenvolver trabalhos futuros da tese, visto que a prioridade passou a ser a montagem de aulas, a orientação a alunos e outras tarefas que a docência demanda. Muitos recém doutores que demoram a ingressar na docência acabam fazendo um pós-doc ou, de outra forma, tendo a necessidade de “criar um currículo” robusto, o que demanda aumento da quantidade de publicações para futuros concursos – o que não foi o meu caso.

Outro ponto que identifico tem a ver com dificuldade do tema, ou a falta de interesse sobre ele, para muitos alunos. Tentei com os meus primeiros orientandos direcionar para smart grids, mas poucos vingaram. Imagino que um dos motivos seja pelos alunos serem do curso de Computação, onde os temas dos sistemas elétricos não são estudados – o que acaba por adicionar um overhead de aprendizado que os alunos precisam superar, o que não é fácil pois o assunto em si não é simples.

Um outro problema, que deriva do motivo anterior, foi eu ter aberto demais o leque de temas que oriento pensando em atender as demandas dos orientandos. Encaro hoje que isso me prejudicou, pois acabei ficando sem uma identidade de pesquisa… mais sobre isso em um texto futuro.

Acho que também entra na conta o fato de ter me tornado professor em uma universidade em que não conhecia ninguém. Isso me distanciou dos grupos de pesquisa no tema já estabelecidos, que em geral são muito endogâmicos – as pessoas trabalham com seus orientandos ou ex-orientandos, ou com alguém que tem alguma ligação mais próxima por outros contextos que não apenas o do trabalho.

Parece que estou listando uma série de desculpas por não ter avançado com a pesquisa, mas não se trata disso. São apenas reflexões, (re)avaliações de trajetórias de alguém que completou 10 anos de doutorado e que agora em 2026 também irá completar 10 anos de docência ~~e 40 anos de idade~~.

Release GCompris 25.1 and 4.3.1

GCompris — Tue, 20 May 2025 22:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 25.1.

It contains bug fixes and graphics improvements on many activities.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Espanhol
Basco
Francês
Galego
Croata
Húngaro
Indonésio
Italiano
Lituano
Letão
Malayalam
Holandês
Polaco
Português do Brasil
Romeno
Russo
Sanskrit
Esloveno
Albanês
Sueco
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (90%)
Bielorrusso (86%)
Checo (98%)
Alemão (87%)
Inglês Britânico (99%)
Esperanto (99%)
Estoniano (88%)
Finlandês (93%)
Hebraico (97%)
Georgian (86%)
Macedónio (83%)
Norueguês (Nynorsk) (92%)
Português (87%)
Eslovaco (81%)
Swahili (91%)
Chinês Tradicional (87%)

We are also releasing GCompris version 4.3.1.

This is a maintenance version for 32bit systems which only contains a few backported bug fixes.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Release GCompris 25.0

GCompris — Wed, 29 Jan 2025 23:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 25.0.

As you can see, we are now basing the major version number on the release year. This makes sense as we are doing one major version per year. It is also a good occasion to do it now to celebrate the 25 years of GCompris.

This version adds translation for one more language: Sanskrit.

This new version contains 195 activities, including 5 new ones:

"Sketch" is an activity for drawing freely with multiple tools to let children explore their creativity.
"Calculate with ten's complement" is the continuation of the existing ten's complement activities. This one helps the children to swap the numbers to easily compute a sum.
"Vertical addition" is an activity to write an addition and solve it.
"Vertical subtraction", is similar to the addition activity but for subtraction with the borrowing by regrouping method.
"Vertical subtraction (compensation)", is similar to the subtraction one with the borrowing by compensation method.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

With the help of teachers, we rewrote a big part of the activities description to be clearer.

When we switch language in the menu, the new language is now applied directly, without having to restart GCompris.

On the technical side, it is also the first release using Qt6.

We have also set the graphical renderer to direct3d11 by default on Windows.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Espanhol
Basco
Francês
Galego
Croata
Húngaro
Italiano
Letão
Malayalam
Holandês
Polaco
Português do Brasil
Romeno
Sanskrit
Esloveno
Sueco
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (90%)
Bielorrusso (86%)
Checo (98%)
Alemão (88%)
Inglês Britânico (99%)
Esperanto (99%)
Estoniano (88%)
Finlandês (91%)
Hebraico (96%)
Indonésio (93%)
Georgian (85%)
Lituano (92%)
Macedónio (83%)
Norueguês (Nynorsk) (94%)
Português (89%)
Russo (92%)
Eslovaco (82%)
Albanês (98%)
Swahili (92%)
Chinês Tradicional (88%)

Thank you all,
Timothée & Johnny

Release GCompris 4.3

GCompris — Thu, 28 Nov 2024 23:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 4.3.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Inglês Britânico
Esperanto
Espanhol
Basco
Francês
Galego
Croata
Húngaro
Indonésio
Italiano
Lituano
Letão
Malayalam
Holandês
Norueguês (Nynorsk)
Polaco
Português do Brasil
Romeno
Russo
Esloveno
Albanês
Sueco
Swahili
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (97%)
Bielorrusso (87%)
Checo (97%)
Alemão (96%)
Estoniano (96%)
Finlandês (95%)
Hebraico (96%)
Macedónio (90%)
Português (96%)
Eslovaco (84%)
Chinês Tradicional (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Release GCompris 4.2

GCompris — Thu, 19 Sep 2024 22:00:00 +0000

Today we are releasing GCompris version 4.2.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

This version adds translation for Latvian.

It is fully translated in the following languages:

Árabe
Búlgaro
Bretão
Catalão
Catalão (Valenciano)
Grego
Inglês Britânico
Esperanto
Espanhol
Basco
Francês
Galego
Croata
Húngaro
Indonésio
Italiano
Lituano
Letão
Malayalam
Holandês
Norueguês (Nynorsk)
Polaco
Português do Brasil
Romeno
Russo
Esloveno
Albanês
Sueco
Swahili
Turco
Ucraniano

It is also partially translated in the following languages:

Azerbaijano (97%)
Bielorrusso (87%)
Checo (97%)
Alemão (96%)
Estoniano (96%)
Finlandês (95%)
Hebraico (96%)
Macedónio (90%)
Português (96%)
Eslovaco (84%)
Chinês Tradicional (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Kdenlive 24.08.0 released

KDE Brasil — Mon, 02 Sep 2024 11:57:20 +0000

O Kdenlive 24.08 foi lançado, está atualização chega com novos recursos e aprimoramentos em especial para Effects and Transitions. Esta versão aumenta o desempenho na reprodução de sequências e na renderização de visualização da linha do tempo, melhora o tratamento de problemas de transcodificação ao importar grandes quantidades de clipes, adiciona perfis de transcodificação VAAPI e corrige a transcodificação de GPU para Nvidia.

Acompanhe mais detalhes na página oficial
https://kdenlive.org/en/2024/09/kdenlive-24-08-0-released/