Hugo -- gohugo.ioPlanéta KDE | Slovenčina2026-05-28T00:00:00+00:00https://planet.kde.org/img/planet.pnghttps://planet.kde.org/img/planet.pnghttps://planet.kde.org/sk/Beta vydanie KDE Plasma 6.7https://kde.org/sk/announcements/plasma/6/6.6.91/KDE komunitahttps://kde.org/sk/2026-05-28T00:00:00+00:002026-05-28T00:00:00+00:00Tu sú nové moduly dostupné v bete Plasma 6.7:

  • plasma-bigscreen
  • union

Niektoré dôležité funkcie a zmeny zahrnuté v beta verzii 6.7 sú zvýraznené na wiki stránke komunity KDE.

Pomôžte záťažovo otestovať systém tém Union

Toto vydanie znamená prvú verejnú technickú ukážku nového systému tém Union!

Aby bolo testovanie Union v 6.7 Beta 2 a novších verziách jednoduchšie, Union je teraz možné povoliť globálne jeho nastavením ako vášho štýlu aplikácií v Nastavenia systému > Farby a témy > Štýl aplikácií. Aplikácie sa musia reštartovať, aby používali Union.

Ak chcete vyskúšať Union s konkrétnou aplikáciou, zadajte do terminálu QT_QUICK_CONTROLS_STYLE=org.kde.union [názov programu], kde [názov programu] je napríklad systemsettings, plasma-systemmonitor, plasma-discover, spectacle alebo akákoľvek iná aplikácia založená na QML. Nenastavujte premennú prostredia globálne, inak sa pokazia aplikácie Flatpak.

Zámerom je, aby tieto aplikácie pri štylizácii s Union vyzerali čo najpodobnejšie ako bez Union (akékoľvek menšie vizuálne vylepšenia by sa však mali považovať za zámerné!).

Ak nájdete nejaké problémy, uistite sa, že sú špecifické pre Union spustením aplikácie bez Union, buď jej spustením s Breeze ako vaším štýlom aplikácií, alebo bez prepísania premennej prostredia QT_QUICK_CONTROLS_STYLE; tá používa aktuálny systém štylizácie, takže môžete oba porovnať.

Ak ste našli problém špecifický pre Union, nahláste ho tu.

Všetko ostatné

Zobraziť úplný zoznam zmien]]>Beta vydanie KDE Plasma 6.7https://kde.org/sk/announcements/plasma/6/6.6.90/KDE komunitahttps://kde.org/sk/2026-05-14T00:00:00+00:002026-05-14T00:00:00+00:00Tu sú nové moduly dostupné v bete Plasma 6.7:

  • plasma-bigscreen
  • union

Niektoré dôležité funkcie a zmeny zahrnuté v beta verzii 6.7 sú zvýraznené na wiki stránke komunity KDE.

Pomôžte záťažovo otestovať systém tém Union

Toto vydanie znamená prvú verejnú technickú ukážku nového systému tém Union!

Ak ho chcete vyskúšať, zadajte do terminálu QT_QUICK_CONTROLS_STYLE=org.kde.union [názov programu], kde [názov programu] je napríklad systemsettings, plasma-systemmonitor, plasma-discover, spectacle alebo akákoľvek iná aplikácia založená na QML. Nenastavujte premennú prostredia globálne, inak sa pokazia aplikácie Flatpak.

Zámerom je, aby tieto aplikácie pri štylizácii s Union vyzerali čo najpodobnejšie ako bez Union (akékoľvek menšie vizuálne vylepšenia by sa však mali považovať za zámerné!).

Ak nájdete nejaké problémy, uistite sa, že sú špecifické pre Union spustením aplikácie normálne, t. j. bez prepísania premennej prostredia QT_QUICK_CONTROLS_STYLE; tá používa aktuálny systém štylizácie, takže môžete oba porovnať.

Ak ste našli problém špecifický pre Union, nahláste ho tu.

Všetko ostatné

Zobraziť úplný zoznam zmien]]>KDE Plasma 6.6.5, oprava chýb pre májhttps://kde.org/sk/announcements/plasma/6/6.6.5/KDE komunitahttps://kde.org/sk/2026-05-12T00:00:00+00:002026-05-12T00:00:00+00:00KDE dnes vydáva aktualizáciu s opravou chýb pre KDE Plasma 6, verzia 6.6.5.

Plasma 6.6 bola vydaná vo februári 2026 s mnohými vylepšeniami funkcií a novými modulmi na dokončenie zážitku z pracovnej plochy.

Toto vydanie pridáva mesiac nových prekladov a opráv od prispievateľov KDE. Opravy chýb sú zvyčajne malé, ale dôležité a zahŕňajú:

Zobraziť úplný zoznam zmien]]>KDE Gear 26.04.1https://kde.org/sk/announcements/gear/26.04.1/KDE komunitahttps://kde.org/sk/2026-05-07T00:00:00+00:002026-05-07T00:00:00+00:00Viac ako 180 individuálnych programov a desiatky programátorských knižníc a doplnkov funkcií sú vydávané súčasne ako súčasť KDE Gear.

Dnes všetky dostávajú nové vydania zdrojových kódov s opravami chýb a aktualizovanými prekladmi vrátane:

  • akonadi: Oprava pádu v EntityTreeView pri výbere viacerých položiek (Commit)
  • kcachegrind: Nečítať mimo hraníc (Commit, opravuje chybu #519280)
  • konsole: Zabrániť QTabBar v zatváraní kariet stredným tlačidlom myši (Commit, opravuje chybu #515014)

Distribúcie a obchody s aplikáciami by mali aktualizovať svoje balíky aplikácií.

]]>Vydanie GCompris 2.4https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2026-03-11GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2026-03-10T23:00:00+00:002026-03-10T23:00:00+00:00gcompris 26.1

Dnes vydávame GCompris vo verzii 3.2.

Tiež obsahuje novú grafiku pre všetky aktivty na cvičenie pamäti a "Skladačka pre najmenších".

Je plne preložený do nasledujúcich jazykov:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Hebrejsky
  • Chorvátsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rusky
  • Slovinsky
  • Albánsky
  • Švédsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

Je tiež čiastočne preložený do nasledujúcich jazykov:

  • Azerbajdžansky (87%)
  • Bielorusky (83%)
  • Česky (98%)
  • Nemecky (93%)
  • Anglicky (Británia) (96%)
  • Esperanto (96%)
  • Estónsky (86%)
  • Fínsky (92%)
  • Haličsky (97%)
  • Maďarsky (97%)
  • Indonézsky (98%)
  • Gruzínsky (88%)
  • Kannadsky (85%)
  • Macedónsky (81%)
  • Nórsky (89%)
  • Portugalsky (85%)
  • Rumunsky (97%)
  • Sanskrit (97%)
  • Slovensky (78%)
  • Svahilčina (88%)
  • Tamilsky (84%)
  • Čínsky (Tradičná) (85%)

Ako obvykle, možete nájsť balíčky v tejto novej verzii pre GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi a macOS na stránke sťahovania. Táto aktuálizácia bude čoskoro dostupná aj v Androidovom Obchode Play, v repozitári F-Droidu a v Obchode Windows.

Vďaka Vám všetkým!
Timothée & Johnny

]]>Vydanie GCompris 2.4https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2026-02-04GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2026-02-03T23:00:00+00:002026-02-03T23:00:00+00:00gcompris 26.0

Dnes vydávame GCompris vo verzii 3.2.

Tiež vydávame prvú oficiálnu verziu nášho sprievodného nástroja pre učiteľov: GCompris-teachers! Viac informácií nájdete na stránke pre školy.

Obsahuje 182 aktivít, vrátane 8 nových:

  • "Kreslenie kolieskami" je aktivita na kreslenie pomocou ozubeného kolieska rotujúceho v ozubenom kolese.
  • "Otázky s výberom odpovede" je aktivita s výberom z viacerých možností. Upozorňujeme, že táto aktivita je predvolene skrytá. Stane sa viditeľnou po odoslaní dátových sád z aplikácie GCompris-teachers.

Tiež obsahuje novú grafiku pre všetky aktivty na cvičenie pamäti a "Skladačka pre najmenších".

Dodávame preklady pre dva ďalšie jazyky: Kannadčinu a Tamilčinu.

Je plne preložený do nasledujúcich jazykov:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Hebrejsky
  • Chorvátsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Slovinsky
  • Albánsky
  • Švédsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

Je tiež čiastočne preložený do nasledujúcich jazykov:

  • Azerbajdžansky (87%)
  • Bielorusky (83%)
  • Česky (98%)
  • Nemecky (92%)
  • Anglicky (Británia) (96%)
  • Esperanto (96%)
  • Estónsky (86%)
  • Fínsky (91%)
  • Haličsky (97%)
  • Maďarsky (97%)
  • Indonézsky (98%)
  • Gruzínsky (88%)
  • Kannadsky (85%)
  • Macedónsky (81%)
  • Nórsky (89%)
  • Portugalsky (85%)
  • Rumunsky (97%)
  • Rusky (97%)
  • Sanskrit (97%)
  • Slovensky (78%)
  • Svahilčina (88%)
  • Tamilsky (84%)
  • Čínsky (Tradičná) (85%)

Ako obvykle, možete nájsť balíčky v tejto novej verzii pre GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi a macOS na stránke sťahovania. Táto aktuálizácia bude čoskoro dostupná aj v Androidovom Obchode Play, v repozitári F-Droidu a v Obchode Windows.

Vďaka Vám všetkým!
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 25.1 and 4.3.1https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2025-05-21GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2025-05-20T22:00:00+00:002025-05-20T22:00:00+00:00gcompris 25.1 and 4.3.1

Today we are releasing GCompris version 25.1.

It contains bug fixes and graphics improvements on many activities.

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Indonézsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Rusky
  • Sanskrit
  • Slovinsky
  • Albánsky
  • Švédsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (90%)
  • Bielorusky (86%)
  • Česky (98%)
  • Nemecky (87%)
  • Anglicky (Británia) (99%)
  • Esperanto (99%)
  • Estónsky (88%)
  • Fínsky (93%)
  • Hebrejsky (97%)
  • Gruzínsky (86%)
  • Macedónsky (83%)
  • Nórsky (92%)
  • Portugalsky (87%)
  • Slovensky (81%)
  • Svahilčina (91%)
  • Čínsky (Tradičná) (87%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, and Raspberry Pi on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

We are also releasing GCompris version 4.3.1.

This is a maintenance version for 32bit systems which only contains a few backported bug fixes.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 25.0https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2025-01-30GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2025-01-29T23:00:00+00:002025-01-29T23:00:00+00:00gcompris 25.0

Today we are releasing GCompris version 25.0.

As you can see, we are now basing the major version number on the release year. This makes sense as we are doing one major version per year. It is also a good occasion to do it now to celebrate the 25 years of GCompris.

This version adds translation for one more language: Sanskrit.

This new version contains 195 activities, including 5 new ones:

  • "Sketch" is an activity for drawing freely with multiple tools to let children explore their creativity.
  • "Calculate with ten's complement" is the continuation of the existing ten's complement activities. This one helps the children to swap the numbers to easily compute a sum.
  • "Vertical addition" is an activity to write an addition and solve it.
  • "Vertical subtraction", is similar to the addition activity but for subtraction with the borrowing by regrouping method.
  • "Vertical subtraction (compensation)", is similar to the subtraction one with the borrowing by compensation method.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

With the help of teachers, we rewrote a big part of the activities description to be clearer.

When we switch language in the menu, the new language is now applied directly, without having to restart GCompris.

On the technical side, it is also the first release using Qt6.

We have also set the graphical renderer to direct3d11 by default on Windows.

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Taliansky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Sanskrit
  • Slovinsky
  • Švédsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (90%)
  • Bielorusky (86%)
  • Česky (98%)
  • Nemecky (88%)
  • Anglicky (Británia) (99%)
  • Esperanto (99%)
  • Estónsky (88%)
  • Fínsky (91%)
  • Hebrejsky (96%)
  • Indonézsky (93%)
  • Gruzínsky (85%)
  • Litovsky (92%)
  • Macedónsky (83%)
  • Nórsky (94%)
  • Portugalsky (89%)
  • Rusky (92%)
  • Slovensky (82%)
  • Albánsky (98%)
  • Svahilčina (92%)
  • Čínsky (Tradičná) (88%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android and Raspberry Pi on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 4.3https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2024-11-29GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2024-11-28T23:00:00+00:002024-11-28T23:00:00+00:00gcompris 4.3

Today we are releasing GCompris version 4.3.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Anglicky (Británia)
  • Esperanto
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Indonézsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Nórsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Rusky
  • Slovinsky
  • Albánsky
  • Švédsky
  • Svahilčina
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (97%)
  • Bielorusky (87%)
  • Česky (97%)
  • Nemecky (96%)
  • Estónsky (96%)
  • Fínsky (95%)
  • Hebrejsky (96%)
  • Macedónsky (90%)
  • Portugalsky (96%)
  • Slovensky (84%)
  • Čínsky (Tradičná) (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 4.2https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2024-09-20GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2024-09-19T22:00:00+00:002024-09-19T22:00:00+00:00gcompris 4.2

Today we are releasing GCompris version 4.2.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

This version adds translation for Latvian.

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Anglicky (Británia)
  • Esperanto
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Indonézsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Lotyšsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Nórsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Rusky
  • Slovinsky
  • Albánsky
  • Švédsky
  • Svahilčina
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (97%)
  • Bielorusky (87%)
  • Česky (97%)
  • Nemecky (96%)
  • Estónsky (96%)
  • Fínsky (95%)
  • Hebrejsky (96%)
  • Macedónsky (90%)
  • Portugalsky (96%)
  • Slovensky (84%)
  • Čínsky (Tradičná) (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 4.1https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2024-05-23GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2024-05-22T22:00:00+00:002024-05-22T22:00:00+00:00gcompris 4.1

Today we are releasing GCompris version 4.1.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Nórsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Rusky
  • Slovinsky
  • Švédsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (97%)
  • Bielorusky (86%)
  • Česky (95%)
  • Nemecky (95%)
  • Anglicky (Británia) (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estónsky (95%)
  • Fínsky (94%)
  • Hebrejsky (95%)
  • Indonézsky (99%)
  • Macedónsky (90%)
  • Portugalsky (95%)
  • Slovensky (83%)
  • Albánsky (99%)
  • Svahilčina (99%)
  • Čínsky (Tradičná) (95%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>Release GCompris 4.0https://www.gcompris.net/newsall-sk.html#2024-02-21GComprishttps://gcompris.net/index-sk.html2024-02-20T23:00:00+00:002024-02-20T23:00:00+00:00gcompris 4.0

Today we are releasing GCompris version 4.0.

This version adds translations for 3 more languages: Bulgarian, Galician and Swahili.

It contains 190 activities, including 8 new ones:

  • "Grammar classes" is an activity to learn to identify words grammatical classes, one class at a time.
  • "Grammar analysis" is similar to the previous one, but with several classes requested for each sentence.
  • "Calcudoku" is an arithmetic game where the goal is to fill a grid with numbers according to specific rules.
  • With "Guess 24", using the 4 given numbers and the operators, find the number 24!
  • In "Frieze", reproduce and complete the different friezes.
  • "Read a graduated line" is an activity where you need to find a value represented on a graduated line.
  • In "Use a graduated line", place the given value on the graduated line.
  • In "Adjacent numbers", learn which numbers come before or after the given sequence.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

One major milestone has been reached with this version: after almost 9 years of work, the task of reworking all the graphics to fit the guidelines has been completed!

It is fully translated in the following languages:

  • Arabsky
  • Bulharsky
  • Bretónsky
  • Katalánsky
  • Katalánsky (Valencia)
  • Grécky
  • Španielsky
  • Baskicky
  • Francúzsky
  • Haličsky
  • Chorvátsky
  • Maďarsky
  • Taliansky
  • Litovsky
  • Malabarsky
  • Holandsky
  • Poľsky
  • Portugalsky (Brazília)
  • Rumunsky
  • Slovinsky
  • Turecky
  • Ukrajinsky

It is also partially translated in the following languages:

  • Azerbajdžansky (97%)
  • Bielorusky (86%)
  • Česky (94%)
  • Nemecky (95%)
  • Anglicky (Británia) (95%)
  • Esperanto (99%)
  • Estónsky (95%)
  • Fínsky (94%)
  • Hebrejsky (95%)
  • Indonézsky (95%)
  • Macedónsky (90%)
  • Nórsky (95%)
  • Portugalsky (95%)
  • Rusky (95%)
  • Slovensky (83%)
  • Albánsky (99%)
  • Švédsky (95%)
  • Svahilčina (99%)
  • Čínsky (Tradičná) (95%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. This update will also be available soon in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

]]>