Dnes vydávame druhú betu Krity 5.3.0 a Krity 6.0.0. Vd'aka všetkým, ktorí testovali!

Upozorňujeme, že 6.0.0-beta2 má viac problémov, zvlášť na Linuxe a Wayland, ako 5.3.0-beta2. Ak chcete testovať bez extra problémov, používajte 5.3.0-beta2.

Toto vydanie má tiež novú uvítaciu obrazovku od Tyson Tan - „Kiki Paints Over the Waves“!

Ak sa chcete dozvedieť o všetküh zmenách, pozrite si poznámky k vydaniu!

Stiahnutie 5.3.0-beta2

Okná

Ak používate prenosné zip súbory, just open the zip file in Explorer and drag the folder somewhere convenient, then double-click on the Krita icon in the folder. This will not impact an installed version of Krita, though it will share your settings and custom resources with your regular installed version of Krita. For reporting crashes, also get the debug symbols folder.

ⓘ We are no longer making 32-bit Windows builds.

• Inštalátor Windows 64-bit: krita-x64-5.3.0-beta2-setup.exe
• Prenosná verzia Windows 64-bit: krita-x64-5.3.0-beta2.zip
• Ladiace symboly. (Rozbaliť do inštalačného priečinka Krity)

Linux

Poznámka: starting with recent releases, the minimum supported distro versions may change.

⚠️ Starting with recent AppImage runtime updates, some AppImageLauncher versions may be incompatible. See AppImage runtime docs for troubleshooting.

• Linux 64-bit: krita-5.3.0-beta2-x86_64.AppImage

macOS

Poznámka: minimum supported MacOS may change between releases.

• Obraz disku macOS: krita-5.3.0-beta2-signed.dmg

Android

Krita na Androide je stále beta; iba tablety.

• 64 bits Intel CPU APK
• 64 bits Arm CPU APK
• 32 bits Arm CPU APK

Zdrojový kód

Kritu môžete skompilovať z 5.3 using the Krita 6.0.0.source archives. The difference is which version of Qt you build against.

md5sum

Pre všetky stiahnutia navštívte https://download.kde.org/unstable/krita/5.3.0-beta2/ and click on "Details" to get the hashes.

Stiahnuť

Okná

Ak používate prenosné zip súbory, just open the zip file in Explorer and drag the folder somewhere convenient, then double-click on the Krita icon in the folder. This will not impact an installed version of Krita, though it will share your settings and custom resources with your regular installed version of Krita. For reporting crashes, also get the debug symbols folder.

ⓘ We are no longer making 32-bit Windows builds.

• Inštalátor Windows 64-bit: krita-x64-6.0.0-beta2-setup.exe
• Prenosná verzia Windows 64-bit: krita-x64-6.0.0-beta2.zip
• Ladiace symboly. (Rozbaliť do inštalačného priečinka Krity)

Linux

Poznámka: starting with recent releases, the minimum supported distro versions may change.

⚠️ Starting with recent AppImage runtime updates, some AppImageLauncher versions may be incompatible. See AppImage runtime docs for troubleshooting.

• Linux 64-bit: krita-6.0.0-beta2-x86_64.AppImage

macOS

Poznámka: minimum supported MacOS may change between releases.

• Obraz disku macOS: krita-6.0.0-beta2-signed.dmg

Android

Kvôli problémom s Qt6 a Androidom nemôžeme vytvoriť APK buildy pre Android Krity 6.0.0-beta2.

Zdrojový kód

• krita-6.0.0-beta2.tar.gz
• krita-6.0.0-beta2.tar.xz

md5sum

Pre všetky stiahnutia navštívte https://download.kde.org/unstable/krita/6.0.0-beta2/ and click on "Details" to get the hashes.

Kláves

Linux AppImage a zdrojové archívy sú podpísané. Verejný kľúč môžete získať tu. Podpisy sú tu (názvy súborov končiace na .sig).

Definitívne posledné vydanie 5.2.x bolo vydaté a prvá beta pre 5.3.0/6.0.0 je vonku!

Prečítajte si novinky o vývoji a odporúčané diela z fóra Krita-Artists za minulý mesiac.

Správa o vývoji

5.2.15 vydaná

5.2.15, ďalšie opravné vydanie, je vonku, featuring a few more Android, touch input, and general bug fixes. This is really the last 5.2.x release this time.

Pozrite si príspevok o vydaní 5.2.15 a zostaňte aktuálni!

Vydaná prvá beta pre 5.3.0/6.0.0

ďalší veľký release bude duálnym vydaním; 5.3.0 je postavené na známom framework u Qt5, zatiaľčo 6.0.0 je portované na novší framework Qt6. Qt6 umožňuje lepšiu podporu komi zítora Wayland na Linuxe.

Prvé beta verzie tohto vydania sú vonku. Pomôžte otestovať dva roky zmien od 5.2 a prácu na porte na Qt6 a nahláste všetky chyby, ktoré nájdete, aby sa dali opraviť pred finálnym vydaním! Viac sa dozviete v príspevku k vydaniu beta1.

Niektoré opravy chýb z minulého mesiaca

Tím sa zaobéral vylepšením nových funkcií a opravovaním starých chýbb pre vydanie bety.

Mnohé problémy s gradientmi, štýlmi vrstiev a načîtaním zdrojov opravil Dmitry.

• Štýly vrstiev teraz používajú vlastnú kópiu gradientov, čo zabraňuje neočakávanému zmenu gradientov pri úprave globálnej verzie a súlavisiaci m pádom.
• Štýl vrstvy Bevel-and-Emboss teraz správne ukladá vzory.
• Predvoľby štetcov so vstavanými zdrojmi zdieľajúcimi názov s iným zdrojom sú teraz správne načîtané.
• Opravená/ý: editing or removing resource bundles causing a database error on startup. (bug; change)

Ďalšie opravy textu od Wolthery:

• Zabezpečené, aby nové texty boli vytvor ené s aktuálnou farbou popredia.
• Opravená/ý an issue where light-colored text made Krita stall and then the text disappeared (caused by reading uninitialized data as font metrics). (bug; change)
• Opravená/ý: selecting fonts whose full name is the same as their family name. (bug; change)
• Opravená/ý: freeze when editing text contour while bound rect snapping is enabled. (change)
• Opravená/ý: setting subscript and superscript on the entire paragraph. (bug; change)

Plugin filtra G'MIC bol aktualizovaný Ivanom na verziu 3.6.6.

Na macOS je G'MIC Krity teraz rúchlejší vd'aka zostaveniu s vi ac vláknovím OpenMP, ako už je to v prípade iných platforiem.

Správa o komunite

Mesačná výtvarná výzva

Vít az výzvy „Vintage Travel Poster“ je…

Titan by Elixiah

Zapojte sa do výtvarnej výzvy tohto mesiaca!

Pre tému februára minulomesiac ny vít az Elixiah postúpil výber témy druhému miestu MossGreenEddie, kto rý si zvolil „Alien World Building“, s nepovinn ou výzv ou zahrnúť jedlo nejakým spôsobom.

Odporúčané dielo

Odporúčané fórové dielo tohto mesiaca, ako hlasovalo v Best of Krita-Artists - December 2025/January 2026:

Aging by ShangZhou0

Cat's Eye by _CR

Digital Watercolor Landscapes by daroart37

Photo drawing study: hands by pavuk0.2

Rooster 2025 by z586t

Odporúčané dielo

Zúčastnite sa nominácií a hlasovania budúceho mesiaca a vyjadrite svoj názor na Best of Krita-Artists - January/February 2026.

Krita je zadarmo - ale môžete prispieť!

Krita je zadarmo používateľná a upraviteľná, ale môže existovať len s príspevkami komunity. Malý sponzorovaný tím a veľa dobrovoľníkov pracuje na tomto softvéri.

Ak má tento softvér pre vás hodnotu, zvážte darovanie do Fondu vývoja Krity. Alebo čas, schopnosti alebo znalosti.

Ďalšie zmeny

Krita Plus (Stabilná, 5.2.15):

• Prechody: Fix an issue where reloading a gradient removes the transparency, by using premultipled alpha in SVG gradients. (bug; change by Dmitry Kazakov)
• Skratky: Prevent Transform/Move Tool move shortcuts from triggering when the tools aren't active, which could override other shortcuts (such as next/previous frame). (bug; change by Dmitry Kazakov)
• Docker prehľadu: Fix touch-dragging to pan, by disabling the non-existent context menu. (bug; change by Carsten Hartenfels)
• Tablety: Add workarounds for Xiaomi devices, which can be toggled in Configure Krita -> Tablet Settings: Translate the stylus's Page Up and Page Down buttons into right mouse and middle mouse buttons. Ignore jagged tablet stylus position history. Use a steeper default pressure curve so that it's possible to reach 100% pressure. (change by Carsten Hartenfels)

Krita Plus (Stabilná predverzia, 5.3.0/6.0.0-beta1):

• Nástroj úpravy komiksových panelov: Oprava crash and other issues with remove gutter mode. (bug; change by Agata Cacko)
• Nástroj transformácie: Liquify: Fix broken 'Accurate with Instant Preview' when zoomed out, and issues when liquifying on the edge of a selection. (bug 1, bug 2; change by Agata Cacko)
• Nástroj transformácie: Show feedback that hidden or locked layers cannot be transformed, when attempted. (change by Agata Cacko)
• Nástroj presunutia: Disallow moving layers hidden by isolation mode. (change by Ricky Ringler)
• Nástroj voľnoručnej cesty: Fix preview not updating when changing color. (change by Luna Lovecraft)
• Všeobecné: Fix crash when closing image after deleting a vector layer under some circumstances. (bug; change by Luna Lovecraft)
• Všeobecné: Avoid Krita becoming unresponsive due to slow layer thumbnail generation. When thumbnail generation is slow, a warning in the statusbar mentions that the thumbnails have been switched to low quality mode and suggests using the new Image->Purge Unused Image Data action to clean up empty spaces of the image. (bug; change by Dmitry Kazakov)
• Docker vrstiev: Prevent Ctrl+drag-and-drop from selecting the layer. (change by Luna Lovecraft)
• Docker vrstiev: Fixes for selecting layers with Shift or Ctrl. (bug 1, bug 2; change by Luna Lovecraft)
• Dotykový vstup: Prevent touch scrolling from triggering context menus. (bug; change by Carsten Hartenfels)
• Editor štetcov: Fix Texture Options' offset sliders not working after enabling Pattern. (bug; change by Luna Lovecraft)
• Android: Docker Rekordéra: Odstránenie predvolenej cesty priecinku nahrávania, aby sa zabránilo uloženiu do pre používateľa neprístupného adresára appdata. Cestu môžete nastaviť ručne.
• macOS: Oprava chýbajúcich štandardných prekladov textu Qt, ako sú tlačidlá Áno/Nie a aplik ačné menu macOS.

Krita Plus (Stabilná predverzia, 5.3.0/6.0.0-beta1+):

• Formáty súborov: HEIF: Fix crash when opening HEIF/AVIF images in YCrBr. (bug; change by Dmitry Kazakov)

Krita Next (Nestabilná, 5.4.0/6.1.0-prealpha):

• Všeobecné: Show hi-dpi versions of the recent file thumbnails on the welcome page. (change by Agata Cacko)

Nočné buildy

Tieto predbežné verzie Krity sú zostavované každý deň.

Upozorňujeme, že v súčasnosti neex istujú Qt6 buildy pre Android.

Test out the upcoming Stable release in Krita Plus (5.3.0/6.0.0-prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Alebo vyskúšajte najnovšie Experimentálne funkcie in Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Feedback and bug reports are appreciated!: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Dnes sme začali vydávací proces pre ďalšie funkčné vydanie Krity! Toto vydanie je kulmináciou rokov usilov nej práce. Z rovnakého zdroja budujeme Kritu 5.3 založenú na Qt5 aj Kritu 6.0.0 založenú na Qt6. Krita 6 ešte nie je dostupná pre Android alebo ChromeOS.

Zvýraznenia

Ak sa chcete dozvedieť o všetküh zmenách, pozrite si poznámky k vydaniu!

Textový Object

Textový objekt bol úplne prepísaný, rovnako ako všetky nástroje na správu textu. Teraz môžete upravovať text na plátne, zalomiť text do vektorových tvarov a umiestniť text na vektorovú cestu.

Bolo napísanch niekoľko technických blogových príspevkov na túto tému: Fonty, Open Type, Metriky fontov, rôzne iné vlastnosti.

Podpora správy farieb Wayland

Funkcia len pre Kritu 6: na Linuxe teraz podporujeme správu farieb Wayland, keď Krita beží v natívnom režime Wayland. Upozorňujeme, že jediný oficiálne podporovaný komi zítor Wayland je KWin.

Nástroje

Je tu úplne nový nástroj: nôž pre vektorové objekty na spájanie a delenie vektorových objektov. Ostatné nástroje boli rozšírené alebo majú lepšý výkon.

Konštanty

Konfigurácia asistentov sa stala jed noduchšou a je tu nový asistent perspektívy krivka-lineár.

Filtre

Sú tu nové filtre: šírenie farieb a maska farebného prekrytia. Všetky režimy mieš ania boli skontrolované na správnosť pri práci v HDR.

Dockery

Docker rekordéra teraz môže snímať v reálnom čase. Dockery môžu byť pridané do vyskakovacej palety.

Engine štetcovs

Medzi inými vylepšeniami bola možnosť vzoru rozšírená o režim mäkkej textúry.

Formáty súborov

Je tu podpora nového formátu súborov, Radiance RGBE. Navyše bola výrazne vylepšená podpora JPEG-XL, práve včas pre zmenu postoja Googl a k podpora JPEG-XL. A text ové objekty v súboroch PhotoShop sú teraz číané na text ové objekty Krity.

Python Plugin API

API pluginov Python bolo rozšírené o API na genero vanie ťahov štetca, nové prvky používateľského rozhrania a viac.

Stiahnutia Krity 5.3

Okná

Ak používate prenosné zip súbory, just open the zip file in Explorer and drag the folder somewhere convenient, then double-click on the Krita icon in the folder. This will not impact an installed version of Krita, though it will share your settings and custom resources with your regular installed version of Krita. For reporting crashes, also get the debug symbols folder.

• Inštalátor Windows 64-bit: krita-5.3.0-beta1-setup.exe
• Prenosná verzia Windows 64-bit: krita-5.3.0-beta1.zip
• Ladiace symboly. (Rozbaliť do inštalačného priečinka Krity)

Linux

Poznámka: starting with 5.2.11, the minimum supported version of Ubuntu is 22.04.

• Linux 64-bit: krita-5.3.0-beta1-x86_64.AppImage

macOS

• Obraz disku macOS: krita-5.3.0-beta1.dmg

Android

Kritu na ChromeOS považujeme za pripravenú pre produkčné použitie. Krita na Androide je stále beta. Krita nie je dostupná pre telefóny Android, iba pre tablety, pretože používateľské rozhranie vyžaduje veľkú obrazovku.

• 64 bits Intel CPU APK
• 64 bits Arm CPU APK
• 32 bits Arm CPU APK

Zdrojový kód

Kritu môžete skompilovať z 5.3 using the Krita 6.0.0.source archives. The difference is which version of Krita you build against.

md5sum

Pre všetky stiahnutia navštívte https://download.kde.org/unstable/krita/5.3.0-beta1/ and click on "Details" to get the hashes.

Kláves

Linux AppImage a zdrojové archívy .tar.gz a .tar.xz sú podpísané. Verejný kľúč môžete získať tu. Podpisy sú tu (názvy súborov končiace na .sig).

Stiahnuť

POZNÁMKA: Hlavná funkcia vydania 6.0 je, že používa Qt6. To znamená, že je viac chybové ako 5.3, má tak chyby 5.3 aj chyby súlavisiace s Qt6. Ak nepotrebujete funkcie Krity 6.0, odporúčame používať 5.3 na testovanie.

Okná

Ak používate prenosné zip súbory, just open the zip file in Explorer and drag the folder somewhere convenient, then double-click on the Krita icon in the folder. This will not impact an installed version of Krita, though it will share your settings and custom resources with your regular installed version of Krita. For reporting crashes, also get the debug symbols folder.

• Inštalátor Windows 64-bit: krita-6.0.0-setup.exe
• Prenosná verzia Windows 64-bit: krita-6.0.0.zip
• Ladiace symboly. (Rozbaliť do inštalačného priečinka Krity)

Linux

• Linux 64-bit: krita-6.0.0-x86_64.AppImage

macOS

• Obraz disku macOS: krita-6.0.0-signed.dmg

Zdrojový kód

• krita-6.0.0.tar.gz
• krita-6.0.0.tar.xz

md5sum

Pre všetky stiahnutia navštívte https://download.kde.org/unstable/krita/6.0.0-beta1/. and click on "Details" to get the hashes.

Kláves

Linux AppImage a zdrojové archívy .tar.gz a .tar.xz sú podpísané. Verejný kľúč môžete získať tu. Podpisy sú tu (názvy súborov končiace na .sig).

Dnes vydávame Krita 5.2.15. This is a bug fix release with a number of crash fixes and workarounds to improve use with the Xiaomi Pad.

Záznamy zmien

• Oprava pádu pri using a smudge brush (Bug 512243)
• Aktualizovať GMic na 3.6.4.1 vo vetve krita/5.2
• Oprava pádu pri undoing liquefy (Bug 498696)
• Oprava pádu pri an embedded profile is faulty (Bug 509875)
• Oprava: loading of TIFF files with JPEG compression
• Prinútenie SVG gradientov pracovať v režime pred násobenéj alfy, v rozpore so špecifikáciou (Bug 502118)
• Oprava: Transform and Move shortcuts conflicting Timeline arrow key actions (Bug 513855)
• Nezahrňovať/Zabrániť: compress touch events matched to shortcuts
• Tretovanie 3+ prstových dotykov zrušenia ako koniec (Bug 510993)
• Zabrániť blikaniu upozornenia na otáčanie okolo nuly
• Povoliť combining zoom and rotation popup messages
• Zakázať context menu on overview widget (Bug 514238)
• Oprava/Zabezpečiť: touch scrolling not trigger menu (Bug 513413)
• Opravy tlačidla a krivky Xiaomi stylusu (správanie pageup a pagedown)
• Strmejšia krivka tabletu pre zariadenia Xiaomi
• Nezahrňovať/Zabrániť: flicker window on Xiaomi devices
• make xcodebuild an archival build to avoid unwanted debug entitlements.

Stiahnuť

Okná

Ak používate prenosné zip súbory, just open the zip file in Explorer and drag the folder somewhere convenient, then double-click on the Krita icon in the folder. This will not impact an installed version of Krita, though it will share your settings and custom resources with your regular installed version of Krita. For reporting crashes, also get the debug symbols folder.

ⓘ We are no longer making 32-bit Windows builds.

• Inštalátor Windows 64-bit: krita-5.2.15-setup.exe
• Prenosná verzia Windows 64-bit: krita-5.2.15.zip
• Ladiace symboly. (Rozbaliť do inštalačného priečinka Krity)

Linux

Poznámka: starting with 5.2.11, the minimum supported version of Ubuntu is 22.04.

⚠️ Starting with 5.2.11 has updated the AppImage runtime, which is known to be incompatible with the old versions of AppImageLauncher. Developers of the AppImage runtime suggest to remove or update AppImageLauncher. See this report: <a href="https://github.com/AppImage/type2-runtime/issues/121">Issue 121</a> More AppImage troubleshooting info is available here: <a href="https://github.com/AppImage/AppImageKit/wiki/FUSE">FUSE</a>

• Linux 64-bit: krita-5.2.15-x86_64.AppImage

macOS

Poznámka: We're not supporting MacOS 10.13 anymore, 10.14 is the minimum supported version.

• Obraz disku macOS: krita-5.2.15.dmg

Android

Kritu na ChromeOS považujeme za pripravenú pre produkčné použitie. Krita na Androide je stále beta. Krita nie je dostupná pre telefóny Android, iba pre tablety, pretože používateľské rozhranie vyžaduje veľkú obrazovku.

• 64 bits Intel CPU APK
• 64 bits Arm CPU APK
• 32 bits Arm CPU APK

Zdrojový kód

• krita-5.2.15.tar.gz
• krita-5.2.15.tar.xz

md5sum

Pre všetky stiahnutia navštívte https://download.kde.org/stable/krita/5.2.15/ and click on "Details" to get the hashes.

Kláves

Linux AppImage a zdrojové archívy .tar.gz a .tar.xz sú podpísané. Verejný kľúč môžete získať tu. Podpisy sú tu (názvy súborov končiace na .sig).

Počas decembrových svi atkov našli vývojári čas na niekoľko opráv.

Prečítajte si novinky o vývoji a odporúčané diela z fóra Krita-Artists za minulý mesiac.

Správa o vývoji

Luna opravila dva pády v stabilnej vetve; pri vratení Nástroja transformácie počas inej transformácie a podobne.

Dmitry opravil načîtan ie súborov TIFF s kompresiou JPEG.

V nest abilnej vetve bolo urobených ešte niek oľko opráv:

Wolthera fixed parsing white-space-only text elements (bug; change), and issues setting text color (bug; change).

Carsten obišiel zrušovanie viacnásobných dotykových gest na zariadeniach Xiaomi Pad.

Správa o komunite

Mesačná výtvarná výzva

Vít az výzvy „Chiaroscuro“ je…

steve.improvthis's two entries.

Ginger's Gift od steve.improvthis

Zapojte sa do výtvarnej výzvy tohto mesiaca!

Pre tému janú ara si vít az minulého mesiaca vybral „Vintage Travel Poster“, s nepovinn ou výzv ou použiť Nástroj asistenta.

Odporúčané dielo

Odporúčané fórové dielo tohto mesiaca, ako hlasovalo v Best of Krita-Artists Nominations - November/December 2025:

Speedpaint 10. Apple by Tromplier

Barn at Sunset by Brian_Bigelow

"Save Me" Freddie Mercury and Brian May Artwork by deerblue

Charcoal head study by sognidigitali

Realistic pear oil painting by Younel0

Odporúčané dielo

Zúčastnite sa nominácií a hlasovania budúceho mesiaca a vyjadrite svoj názor na Best of Krita-Artists - December 2025/January 2026.

Krita je zadarmo - ale môžete prispieť!

Krita je zadarmo používateľná a upraviteľná, ale môže existovať len s príspevkami komunity. Malý sponzorovaný tím a veľa dobrovoľníkov pracuje na tomto softvéri.

Ak má tento softvér pre vás hodnotu, zvážte darovanie do Fondu vývoja Krity. Alebo čas, schopnosti alebo znalosti.

Nočné buildy

Tieto predbežné verzie Krity sú zostavované každý deň.

Získajte najnovšie opravy chýb v Stabilnej verzii Krita Plus (5.2.15-prealpha): Linux — Windows — macOS (unsigned) — Android arm64 – Android arm32 – Android x86_64

Alebo vyskúšajte najnovšie Experimentálne funkcie in Krita Next (5.3.0-prealpha). Feedback and bug reports are appreciated!: Linux — Windows — macOS — Android arm64 – Android arm32 – Android x86_64