İçeriğe atla

KDE Gezegeni’ne hoş geldiniz

Bu sayfa, KDE Topluluğu katkıcılarının kendi kişisel ağ günlüklerinde ve farklı dillerde yazdıklarını toplayan bir ana beslemedir.

12 Aralık 2024 Perşembe

A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.

İş

Okular

View and annotate documents

Okular bir PDF okuyucusundan çok daha fazlasıdır; her tür dosyayı açabilir, resmi belgeleri imzalayıp onların imzalarını doğrulayabilir ve gömülü formları doldurup onlara notlar ekleyebilir.

Formlar demişken, PDF formlarındaki birkaç daha çoklu kutu türü için destek ekledik ve yazdırmanın hızını ve doğruluğunu iyileştirdik.

Ayrıca bir belgeyi sayısal olarak imzalamayı daha da kolay yaptık ve artık imzalama süreci bitmeden imza penceresinin beklenmedik bir biçimde kapanmasını önledik.

Daha kolay sayısal imza süreci ile Okular

Kleopatra

Certificate manager and cryptography app

Kleopatra sizin sayısal imzalarınızın, şifreleme anahtarlarınızın ve sertifikalarınızın kaydını tutar. E-postaları ve gizli kalması gereken başka iletileri imzalamanıza, şifrelemenize ve onların şifrelerini çözmenize yardımcı olur.

Kleopatra’nın not defterini ve imza şifreleme iletişim kutusunu yeniden tasarlayıp arayüz ve hata iletilerini daha açık bir şekle soktuk. Not defterinde, metin düzenleyicisi ve alıcılar görünümü artık yan yana gösteriliyorlar.

Kleopatra’nın yeni ileti şifreleme düzenleyicisi

Tam da bunu demişken…

Merkuro

Manage your tasks, events and contacts with speed and ease

…bir kişinin OpenPGP ve S/MIME sertifikaları artık Merkuro Kişiler’deki kişi sayfasında görüntüleniyor. Onların üzerine tıklamak Kleopatra’yı açar ve ek bilgiler gösterir.

Merkuro kişilerinizin anahtar bilgilerini görüntülüyor

Oluştur

Kdenlive

Video editor

KDE’nin beğenilen video düzenleyicisi Kdenlive yeni özellikler sunmayı sürdürüyor. Artık zaman akışındaki birden çok ögeyi aynı anda yeniden boyutlandırabilirsiniz.

Kwave

Sound editor

KDE’nin yerel ses düzenleyicisi K Dalga’ya uzunca bir süredir dokunan pek yoktu; ancak son dönemde yeniden kod katkısı almaya başladı.

İlk olarak Qt6 geçişi tamamlandı; bu, Plasma 6 ile uyumlu bir biçimde çalışacağı anlamına geliyor. Sonrasında arayüz güncellemeleri geldi; yeni ve daha çağdaş simgeler kullanılmaya başlandı ve artık çalma duraklatıldığında daha iyi görsel bildirim sunuluyor.

K Dalga’nın yeni görünümü

Yönet

Dolphin

Manage your files

Bu dönemde KDE’nin dosya gezginine/yöneticisine yapılan değişiklikler genel olarak erişilebilirliğe* ve kullanılabilirliğe yönelik oldu.

İlk olarak, Dolphin’in ana görünümü, ekran okuyucularıyla çalışabilmesi adına tümüyle yeniden elden geçirildi ve klavye dolaşımı iyileştirildi: Kontrol+L düğmelerine birden çok kez basmak konum çubuğu yolu ve ana görünüm arasında odağı geçiş yaptırır. Konum çubuğundayken Esc’ye basmak ise odağı etkin görünüme geri taşır. Araç çubuğundaki dolaşım mantığı da iyileştirildi; artık ögelere doğru sırada odaklanılıyor.

Bu sürümde, Dolphin’in öge sıralama mantığı artık daha doğal ve “insan gibi”: “a.txt” adındaki bir dosya artık “a 2.txt” adlı bir dosyadan daha önce diziliyor ve artık videoları sürelerine göre sıralayabileceksiniz. Eren KARAKAŞ’a teşekkürler!

Güvenliğiniz ve dosyaları denetlemek söz konusu olduğunda, Dolphin artık Özellikler iletişim kutusunda sağlama toplamları ve izinler bilgilerini daha düzgün gösteriyor. Bu iyileştirmeyi başka KDE uygulamalarında da göreceksiniz.

Dolphin artık dosyaların bütünlüğünü denetlemeyi daha kolay kılıyor

Son olarak… Dolphin artık taşınabilir aygıtlara yönelik bir arayüze sahip! Bu arayüzü ilk olarak Plasma Cep ile kullanabilirsiniz. Bir seçim kipinin eklenmesi ve dokunmatik ekranlara yönelik uyumluluk iyileştirmelerinin ardından Dolphin telefonlarda beklenmedik bir biçimde iyi çalışıyor. Bununla birlikte, yine de yapılacak pek çok iş var ve elimizden geldiğince taşınabilir aygıtlarla uyumluluğu artırmayı sürdüreceğiz.

Dolphin’in taşınabilir görünümü


* Dolphin 24.12 sürümüne yapılan erişilebilirlik iyileştirmelerinin büyük bir kısmı NGI0 Güven Fonu tarafından sağlanan fonlarla karşılanmıştır. Bu fon, Avrupa Komisyonu’nun Gelecek Nesil İnternet programından yapılan desteklerle NLnet tarafından kurulmuştur.

KCron

Task Scheduler

Daha az bilinmesine karşın oldukça kullanışlı bir izlence olan KCron, eski UNIX kurtlarının bildiği üzere cron komut satırı programına yönelik bir grafik arayüzdür. UNIX komut satırı programlarıyla daha önce haşır neşir olmadıysanız bu program, herhangi bir tür işi veya komutu herhangi bir zamanda çalışması için zamanlar.

Bu programı kurduktan sonra onu, Sistem Ayarları uygulamasının OturumGörev Zamanlayıcısı sayfası altında bulabilirsiniz. Bu yeni sürümde KCron’un yapılandırma sayfası QML’ye geçirildi ve janjanlı bir tasarıma kavuştu.

KCron zamanlanmış görevleri ayarlamayı kolaylaştırır

KDE Connect

Seamless connection of your devices

KDE Bağlan, masaüstünüzü telefonunuza veya başka diğer aygıtlara bağlayabilmeniz için kullanabileceğiniz popüler bir uygulamamızdır. Dosya, pano, özkaynak paylaşmanıza için verir ve ortam oynatıcıları, giriş aygıtları ve sunumlar için uzaktan kumanda olarak kullanmanıza olanak tanır.

Haberler pek iyi! KDE Bağlan’ın Bluetooth desteği artık çalışıyor! Ek olarak, KDE Bağlan artım macOS üzerinde çok daha hızlı başlıyor; başlatma süresi 3 saniyeden 100 milisaniyeye düşürüldü!

Dış görünüşe gelecek olursak, bağlanabileceğiniz aygıtlar listesi artık bağlı ve bağlanabileceğiniz aygıtları ayrı ayrı listeliyor ve eklentiler listesi artık süzülebiliyor ve simgelerle süslendi.

KDE Bağlan aygıtları artık çok daha düzgünce gösteriyor

KRDC

Connect with RDP or VNC to another computer

Bilgisayarınızdan bir uzak masaüstüne erişmeniz gerekiyorsa KRDC’yi RDP yapılandırmasını içeren .rdp dosyasına çift tıklayarak başlatabilirsiniz. KRDC artık Wayland üzerinde çok daha düzgün çalışıyor.

Yolculuk Et

KDE Itinerary

Digital travel assistant

KDE’nin yolculuk asistanına olan en büyük değişiklik; konser, tren, otobüs ve uçak biletlerini ve otel rezervasyonlarını işleme şekline oldu. Yol Kılavuzu artık girdileri, hepsinin ayrı zaman akışına sahip tekil geziler olarak gruplayabiliyor.

Yol Kılavuzu yeni bir bileti içe aktarırken var olan gezilerden uygun olanını öneriyor, geziniz hakkında istatistikler gösteriyor; örneğin, CO2 emisyonları, kat edilen uzaklık ve toplam masraflar gibi (kullanılabiliyorsa). Bütün bir gezi artık doğrudan içe aktarılabiliyor ve haritada görüntülenebiliyor.

Yol Kılavuzu, gezinizin ayrıntılarını gösteriyor

Yol Kılavuzu, gezilerinizi haritada görüntüleyebiliyor

Yol Kılavuzu artık geo:// URL’lerini “Gezi Planla” sayfasını önceden seçili bir varış konumuyla açıldığında işleyebiliyor. Bu, hem Android hem Linux üzerinde desteklenir.

Yol Kılavuzu artık yerleri aramanın yanı sıra (örneğin, cadde adları), durakları da arayabiliyor ve bir toplu taşıma aktarması ararken aktarmanın tarihini de gösterebiliyor.

Yol Kılavuzu tarafından desteklenen yeni hizmetler arasında:

  • GoOut biletleri (Polonya, Çekya ve Slovakya için bir etkinlik platformu)
  • Luma ve Dimedis Fairmate etkinlik bilet satış sistemleri
  • Roma Kolezyumu biletleri
  • Bir Leh çevrimiçi bilet satış sistemi olan Droplabs
  • Leo Express tren rezervasyon platformu
  • Google Haritalar bağlantıları
  • Fransızca Avrupa yataklı tren rezervasyonları
  • Tay devlet demiryolu biletleri
  • VietJet Hava Yolları
  • planway.com
  • Koleo
  • Reisnordland feribotları
  • Reservix

…ve daha fazlası.

Kongress

Conference companion

Kongress, konferanslarda ve etkinliklerde program yapmanıza yardımcı olan bir uygulamadır.

Bu en yeni sürüm, etkinlik listesinde daha fazla bilgi görüntülüyor. Bu, etkinliğe bir yer imi koyup koymadığınızı ve etkinlikteki konumları (örn. odaları) içerir.

Marble

Virtual Globe

Bilye, sanal bir küre ve dünya atlasıdır. Yakın zamanda Qt6’ya geçirildi ve eskimiş Kirigami görünümleri en yeni sürüme güncellenip daha çağdaş bir biçime sokuldu.

Bilye Haritalar
Yerler hakkında bilgi
Bilye Haritalar içinde rota ayarlama
Bilye Haritalar içinde rota ayarlama

Bilye Behaim — Dünya’nın bilinen en eski betimlemesini keşfetmenize izin veren Bilye’nin özel bir sürümü de artık beğeninize sunuldu.

İletişim Kur

Tokodon

Browse the Fediverse

Tokodon, sizin Fedi evrenine olan giriş kapınızdır.

KDE’nin masaüstü ve telefon uygulamasının geliştiricileri, Mastodon’a ilk kez erişirkenki deneyiminizi geliştirmek için pek çok efor sarf ettiler. Karşılama sayfasını yeniden tasarladık ve en önemlisi Tokodon, kayıt işlemini kolaylaştırmak adına halka açık sunucuların bir listesini önünüze getiriyor.

Ayrıca güvenlik açısına özellikle eğildik ve artık kullanıcıları takipçi listenizden zorla çıkarabiliyorsunuz. Sessize alınan ve engellenen kullanıcıların yönetimini kolaylaştırmak adına ayarlara bir Güvenlik sayfası eklendi.

Fedi evreninde daha da derinlere yolculuk edebilmeniz adına Tokodon alternatif sunucu gerçeklemeleri desteğini iyileştirdi. Bunların arasında GoToSocial, Iceshrimp.NET ve Pixelfed bulunuyor. Ayrıca Tokodon, Keşfet sayfasına “Haberler” ve “Kullanıcılar” sekmelerini ekledi.

Tokodon sizi Mastodon’da bir yolculuğa çıkarıyor

Takip ettiğiniz kişileri ve beslemelerini kolaylıkla görebilmeniz adına bir “Takip Ediliyor” beslemesi ekledik. Artık özel konuşmalar başlatmak veya kullanıcılardan söz etmek çok daha kolay.

Özel iletileri kullanarak takipçilerinizle hoşbeş olun

Tokodon artık gönderileri alıntılamayı destekliyor ve artık bir gönderi yazarken kullanıcı bilginiz görüntüleniyor; böylece birden çok hesaptan gönderiler yazarken bu bilgi işinize yarayacaktır. Gönderilerdeki bağlantılara sağ tıklamak artık onları kopyalamak ve doğrudan paylaşmak için bir menü sunuyor.

Son olarak, profil sayfasındaki ortam sekmesine en sonunda düzgün bir ızgara görünümü ekleyebildik.

Gönderdiğiniz ortamları bir ızgarada görüntüleyin

NeoChat

Chat on Matrix

NeoChat, Matrix sohbet ağındaki kullanıcılarla etkileşimde bulunmanız için kolay bir yol sunuyor.

Yabancılarla konuşurken güveniniz ve güvenliğiniz önemli olduğundan, artık görselleri ve videoları öntanımlı olarak engelleme seçeneğiniz var, zararlı ve potansiyel olarak yasa dışı içerik aramalarını bir destek iletisine yönlendiren bir Matrix belirtimini uyguladık.

Bunun yanı sıra, yok saydığınız kullanıcıları yanıtlarken, iletiniz gösterilmeyecek ve yanlışlıkla hoş olmayan insanlarla etkileşimde bulunmaktan kaçınacaktır. Ayrıca Güvenlik ayarları sayfasını normal kullanıcılar için daha ilgili ve kullanışlı olacak biçimde geliştirdik.

NeoChat’in görünümleri ve kullanılabilirliği de daha iyi bir emoji seçicisi, daha fazla oda listesi sıralama seçeneği, daha eksiksiz bir ileti bağlam menüsü ve daha iyi görünümlü anketler içeriyor.

NeoChat’in geliştirilmiş emoji seçicisi

Geliştir

Kate

Advanced text editor

Geliştiriciler bu kez büyük özellikler yerine, genel deneyimi geliştirmeyi amaçlayan küçük şeylere odaklandılar. Örneğin, Kate artık daha hızlı başlıyor ve Proje ağacında Git durumunun (“değiştirilmiş” veya “hazırlanmış”) görsel ipuçlarını veriyor.

Sekmelerin sırası, önceki bir oturumu geri yüklerken doğru şekilde anımsanıyor ve LSP sunucularının seçenekleri, artık yalnızca bir bağlam menüsü aracılığıyla değil, aynı zamanda üstteki bir menü düğmesi içinde de kullanılabilir olduklarından daha kolay keşfedilebiliyorlar.

Kate’in satır içi kod biçimlendirme araç ipuçları geliştirildi ve artık özel bir bağlam aracı görünümünde de görüntülenebilir, ayrıca eklentiler artık Windows’ta çalışıyor, ve Flutter hata ayıklaması için hazır destek içerecek şekilde genişletildi.

Tez Aç aracı, geçerli oturumda açık olan projeleri aramanıza ve göz atmanıza olanak tanır ve sekme bağlam menüsüne bir En son kapatılan belgeleri yeniden aç seçeneği eklendi.

Ek olarak bütün bunlar…

  • Francis, çalışma oturumlarınızı planlamanıza ve yorgunluğu önlemenize yardımcı olan uygulama, yeni sürümünde geçerli çalışma aşamasını atlamanıza veya mola vermenize olanak tanır.
  • Saygıdeğer dosya gezginimiz/web tarayıcımız Konqueror, oturum açma bilgilerinin iyileştirilmiş bir biçimde kendiliğinden doldurulmasını sağlıyor.
  • Elisa müzik çalarımız, artık gömülü şarkı dosyalarının yanı sıra .lrc dosyalarından da şarkı sözü yüklemeye izin veriyor.
  • Falkon, artık Greasemonkey için bir bağlam menüsüyle birlikte geliyor. Greasemonkey, sizin web sayfası içeriğinde anında değişiklikler yapmanıza izin veren küçük betikleri çalıştırmanızı sağlar.
  • Aligatör RSS beslemesi okuyucusu, favori gönderilerinize yer imi koymanıza olanak tanıyor.
  • TV izlemenizi planlamak için kullanabileceğiniz yeni uygulamalarımızdan biri olan Televizyon Çocuğu, en sevdiğiniz TV kanallarını ve şu anda yayınlanan TV şovlarını listeleyen yeniden tasarlanmış bir ekranla birlikte geliyor.

Televizyon Çocuğu, TV programlarına bakmanıza izin veriyor

Tam değişiklik günlüğü buradadır.

KDE Uygulamalarını Nereden Edinmeli

Yazılımlarımızı sunan dağıtımların tümünü destekliyoruz. Bunun yanında, KDE Gear 24.12 uygulamaları, kısa bir süre içinde şu Linux uygulama mağazalarından da kurulabilecek:

Flathub
Snapcraft

Uygulama mağazalarına daha fazla KDE uygulaması eklememize, daha fazla uygulama mağazasını desteklememize ve uygulamaları geliştirme sürecimize daha iyi tümleştirmemize yardımcı olmak istiyorsanız Tümüyle Uygulamalar Üzerine sohbet odamıza gelin.

28 Kasım 2024 Perşembe

gcompris 4.3

Bugün, GCompris’in 4.3 sürümünü yayımlıyoruz.

Birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve grafik iyileştirmeleri içerir.

GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:

  • Arapça
  • Bulgarca
  • Bretonca
  • Katalanca
  • Katalanca (Valensiya)
  • Yunanca
  • Britanya İngilizcesi
  • Esperanto
  • İspanyolca
  • Baskça
  • Fransızca
  • Galiçyaca
  • Hırvatça
  • Macarca
  • Endonezce
  • İtalyanca
  • Litvanca
  • Letonca
  • Malayalam Dili
  • Hollandaca
  • Nynorsk Norveççesi
  • Lehçe
  • Brezilya Portekizcesi
  • Rumence
  • Rusça
  • Slovence
  • Arnavutça
  • İsveççe
  • Suahili
  • Türkçe
  • Ukraynaca

Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:

  • Azerbaycanca (%97)
  • Beyaz Rusça (%87)
  • Çekçe (%97)
  • Almanca (%96)
  • Estonca (%96)
  • Fince (%95)
  • İbranice (%96)
  • Makedonca (%90)
  • Portekizce (%96)
  • Slovakça (%84)
  • Geleneksel Çince (%96)

Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi ve macOS için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da kullanılabilir olacaktır.

Herkese teşekkürler!
Timothée ve Johnny

26 Kasım 2024 Salı

26 Kasım 2024 Salı. Bugün KDE, Plasma 6 hatalarını düzeltmek için 6.2.4 sürüm numaralı bir güncelleme yayımladı.

Plasma 6.2, masaüstü deneyimini tamamlamak için birçok özellik iyileştirmesi ve yeni modüllerle 2024 Ekim tarihinde yayımlandı.

Bu sürüm, KDE katkıcılarından üç haftalık yeni çeviriler ve düzeltmeler ekler. Düzeltmeler genellikle küçüktür; ancak önemlidir ve şunları içerir:

  • libkscreen Doctor: En büyük parlaklığın sıfır olmasının anlamını açıkla. İşleme. #495557 numaralı hatayı düzeltir
  • Plasma Workspace: Pil simgesi, kulaklık simgesi ekle. İşleme.
  • Plasma Audio Volume Control: Pro-Audio profilleri için hoparlör sınama yerleşimini onar. İşleme. #495752 numaralı hatayı düzeltir
Değişiklik günlüğünün tamamını görüntüle

7 Kasım 2024 Perşembe

KDE Gear’ın bir parçası olarak 180 program ve düzinelerce kitaplık ve özellik eklentileri aynı anda yayımlanır.

Bugün hepsi, güncellenmiş çevirilerle birlikte yeni hata düzeltme yayımları aldılar:

  • neochat: Yeni çıkan libquotient 0.9 ile çalışması için ince ayarlar (İşleme)
  • kdevelop: MesonManager: Bir proje kapatılırken test süitlerini kaldır, (İşleme, #427157 numaralı hatayı düzeltir)
  • kdenlive: Qt 6.8 ile zaman akışını yaharken oluşan bir çökmeyi onar (İşleme, #495335 numaralı hatayı düzeltir)

Dağıtım ve uygulama mağazası paketleyicileri, uygulama paketlerini güncellemelidir.

5 Kasım 2024 Salı

5 Kasım 2024 Salı. Bugün KDE, Plasma 6 hatalarını düzeltmek için 6.2.3 sürüm numaralı bir güncelleme yayımladı.

Plasma 6.2, masaüstü deneyimini tamamlamak için birçok özellik iyileştirmesi ve yeni modüllerle 2024 Ekim tarihinde yayımlandı.

Bu sürüm, KDE katkıcılarından iki haftalık yeni çeviriler ve düzeltmeler ekler. Düzeltmeler genellikle küçüktür; ancak önemlidir ve şunları içerir:

  • Bluedevil: PIN girişi davranışını düzelt. İşleme.
  • KWin: Backends/drm: Arka ışık parlaklığını HDR kipinde 1 olarak ayarlama. İşleme. #495242 numaralı hatayı düzeltir
  • KDE GTK Config: Dekorasyon eklentisinin yüklenmeme sorununu olması gerektiği gibi hallet. İşleme.
Değişiklik günlüğünün tamamını görüntüle

19 Eylül 2024 Perşembe

gcompris 4.2

Bugün, GCompris’in 4.2 sürümünü yayımlıyoruz.

Birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve grafik iyileştirmeleri içerir.

Bu sürüm Letonca çeviriler ekler.

GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:

  • Arapça
  • Bulgarca
  • Bretonca
  • Katalanca
  • Katalanca (Valensiya)
  • Yunanca
  • Britanya İngilizcesi
  • Esperanto
  • İspanyolca
  • Baskça
  • Fransızca
  • Galiçyaca
  • Hırvatça
  • Macarca
  • Endonezce
  • İtalyanca
  • Litvanca
  • Letonca
  • Malayalam Dili
  • Hollandaca
  • Nynorsk Norveççesi
  • Lehçe
  • Brezilya Portekizcesi
  • Rumence
  • Rusça
  • Slovence
  • Arnavutça
  • İsveççe
  • Suahili
  • Türkçe
  • Ukraynaca

Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:

  • Azerbaycanca (%97)
  • Beyaz Rusça (%87)
  • Çekçe (%97)
  • Almanca (%96)
  • Estonca (%96)
  • Fince (%95)
  • İbranice (%96)
  • Makedonca (%90)
  • Portekizce (%96)
  • Slovakça (%84)
  • Geleneksel Çince (%96)

Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi ve macOS için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da da kullanılabilir olacaktır.

Herkese teşekkürler!
Timothée ve Johnny

22 Mayıs 2024 Çarşamba

gcompris 4.1

Bugün, GCompris’in 4.1 sürümünü yayımlıyoruz.

Birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve grafik iyileştirmeleri içerir.

GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:

  • Arapça
  • Bulgarca
  • Bretonca
  • Katalanca
  • Katalanca (Valensiya)
  • Yunanca
  • İspanyolca
  • Baskça
  • Fransızca
  • Galiçyaca
  • Hırvatça
  • Macarca
  • İtalyanca
  • Litvanca
  • Malayalam Dili
  • Hollandaca
  • Nynorsk Norveççesi
  • Lehçe
  • Brezilya Portekizcesi
  • Rumence
  • Rusça
  • Slovence
  • İsveççe
  • Türkçe
  • Ukraynaca

Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:

  • Azerbaycanca (%97)
  • Beyaz Rusça (%86)
  • Çekçe (%95)
  • Almanca (%95)
  • Britanya İngilizcesi (%95)
  • Esperanto (%99)
  • Estonca (%95)
  • Fince (%94)
  • İbranice (%95)
  • Endonezce (%99)
  • Makedonca (%90)
  • Portekizce (%95)
  • Slovakça (%83)
  • Arnavutça (%99)
  • Suahili (%99)
  • Geleneksel Çince (%95)

Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi ve macOS için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da da kullanılabilir olacaktır.

Herkese teşekkürler!
Timothée ve Johnny

20 Şubat 2024 Salı

gcompris 4.0

Bugün, GCompris’in 4.0 sürümünü yayımlıyoruz.

Bu sürüm, üç dil için daha çeviriler ekler: Bulgarca, Galiçyaca ve Suahili.

8’i yeni olmak üzere 190 etkinlik içerir:

  • “Dilbilgisi sınıflandırmaları”, sözcüklerin türlerini tanımlamak için bir etkinliktir.
  • “Dilbilgisi çözümlemesi”, bir öncekine benzerdir; ancak her bir tümce için birden çok sınıf tanımlamanız istenir.
  • “Hesapdoku”, bir ızgarayı belirli kurallara göre sayılarla doldurmanız istenen bir aritmetik oyundur.
  • “24’ü Bul” ile, verilen dört sayıyı ve işleçleri kullanarak 24 sayısına ulaşın!
  • “Friz” oyununda, çeşitli frizleri yeniden oluşturup tamamlayın.
  • “Dereceli bir çizgi oku”, dereceli bir çizgideki değeri bulmanız gereken bir etkinliktir.
  • “Dereceli bir çizgi kullan” ile, verilen değeri dereceli bir çizgi üzerine yerleştirin.
  • “Bitişik sayıları bul” ile, verilen diziden önce veya sonra hangi numaraların geldiğini öğrenin.

Birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve grafik iyileştirmeleri içerir.

Bu sürümle önemli bir dönüm noktasına ulaşıldı: Neredeyse 9 yıllık çalışmanın ardından, tüm grafiklerin kılavuzlara uyacak şekilde yeniden işlenmesi görevi tamamlandı!

GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:

  • Arapça
  • Bulgarca
  • Bretonca
  • Katalanca
  • Katalanca (Valensiya)
  • Yunanca
  • İspanyolca
  • Baskça
  • Fransızca
  • Galiçyaca
  • Hırvatça
  • Macarca
  • İtalyanca
  • Litvanca
  • Malayalam Dili
  • Hollandaca
  • Lehçe
  • Brezilya Portekizcesi
  • Rumence
  • Slovence
  • Türkçe
  • Ukraynaca

Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:

  • Azerbaycanca (%97)
  • Beyaz Rusça (%86)
  • Çekçe (%94)
  • Almanca (%95)
  • Britanya İngilizcesi (%95)
  • Esperanto (%99)
  • Estonca (%95)
  • Fince (%94)
  • İbranice (%95)
  • Endonezce (%95)
  • Makedonca (%90)
  • Nynorsk Norveççesi (%95)
  • Portekizce (%95)
  • Rusça (%95)
  • Slovakça (%83)
  • Arnavutça (%99)
  • İsveççe (%95)
  • Suahili (%99)
  • Geleneksel Çince (%95)

Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi ve macOS için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da da kullanılabilir olacaktır.

Herkese teşekkürler!
Timothée ve Johnny

12 Ekim 2023 Perşembe

İlk betası geçtiğimiz Temmuz ayında yayımlanan Krita 5.2 nihai sürümü, uzun süren bir geliştirme ve sınama sürecinin ardından bugün yayımlandı. Bu sürüm, hem yeni özellikler hem de Türkçe yerelleştirme desteği açısından büyük iyileştirmeler içeriyor.

Krita 5.2 Türkçe ekran görüntüsü, görsel: Pepper ve Carrot, David Revoy

Krita 5.2 Türkçe ekran görüntüsü, görsel çizeri David Revoy, Pepper & Carrot çizisinden. Tam boyut için sağ tıklayıp yeni sekmede açın.

Neler yeni

Bu sürümdeki yeniliklerin tam bir listesine bu adresten ulaşabilirsiniz. Yenilikleri ve değişiklikleri kısaca özetleyecek olursak:

  • [Canlandırma] Eşzamanlı ses çalma ve yalın dışa aktarma
  • [Canlandırma] FFmpeg artık yerleşik
  • [Metin] Yeniden yazılan metin işletkesi
  • [Metin] OpenType özelliklerini kullanabilme
  • [Araçlar] İyileştirilmiş birikimli geri al
  • [Dolgu] Benzer alanları doldurabilme
  • [Seçim] Benzer alanları seçebilme
  • [Kısayollar] Yeni ve iyileştirilmiş kısayollar
  • [Kısayollar] Clip Studio Pro uyumlu kısayol şeması
  • [Paneller] Geniş gam renk seçicisi
  • [Biçimler] İyileştirilmiş JPEG XL desteği

Ayrıntılar için yukarıda bağlantısı verilen sürüm notlarını okumayı unutmayın. Sürüm notları şu an için yalnızca İngilizce olarak sunuluyor. Şimdi Türkçe ile ilgili konulara bakalım.

Türkçe çeviri

Uzunca bir aradan sonra Krita 5.1 çevirileri geçtiğimiz yıl (2022) %100 düzeyine ulaşmıştı. Ancak yıllar boyu çok fazla sayıda kişinin katkıda bulunduğu arayüz iletilerinde, terimbiliminin ayrışmaya başladığını fark ettik. Bu yüzden, Krita 5.2 sürümü için uygulamanın kullandığı tüm terimleri elimizden geldiğince teker teker denetledik ve aynı çevirilerle arayüzde temsil edildiklerinden emin olmaya çalıştık. Ayrıca, aşağıda ayrıntılandırdığımız belgelendirme çevirileri de neyin ne olduğunu anlamamıza biraz daha iyi yardımcı oldu.

İleriki sürümler için yüzde simgeleminin yerelleştirilmesinin henüz desteklenmediği örnekleri düzeltmek var. Bu, yaklaşık 70 küsür noktada kod değişiklikleri yapılması anlamına gelecek.

Türkçe Krita el kitabı

Profesyonel kalitede bir çizim/boyama uygulamasının geniş bir belgelendirme ile gelmemesi düşünülemez. Krita El Kitabı, artık içinde barındırdığı 7 faslın 6’sı tümüyle Türkçeye çevrilmiş olarak geliyor. Tek kalan fasıl olarak Başvuru Kılavuzu var; bu bölümün çevirisinin tamamlanması için de topluluğumuz çalışmalarını sürdürüyor.

Krita El Kitabı’nın bölümleri şöyle sıralanmakta:

Kullanıcı Kılavuzu

Bu bölümde, Krita’yı sıfırdan kurup rahat bir biçimde çalışma ortamınızı ve aygıtlarınızı ayarlayabilmeniz için gereken bilgiler veriliyor.

Genel Konseptler

Bu bölümdeyse sayısal boyama ve renklerin sayısal ortamda görüntülenmesi ile ilgili hiçbir şey bilmediğinizi varsayıp bilmenizin kesinlikle gerekli olduğu kavramlar anlatılıyor.

Başvuru Kılavuzu

Bu bölümde, Krita bünyesindeki her bir menü ögesi, panel, girdi ve kavramın ayrıntılı açıklamaları bulunuyor. Arayüzde bir şeyin ne olduğunu kestiremiyorsanız gitmeniz gereken bölüm burası.

Öğreticiler ve Nasıl Yapılır’lar

Bu bölümde çok çeşitli kullanım senaryoları için öğreticiler ve neyi nasıl yapacağınızı gösteren girdiler var.

Krita SSS

Krita ile ilgili Sıkça Sorulan Sorular. Kafanızdaki herhangi bir soru ile ilgili yanıt aramadan önce buraya bakmanız önerilir.

Katkıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Krita’ya ve bu El Kitabı’na katkıda bulunmak istiyorsanız öncelikle burayı okumalısınız. Burada, Krita’yı kaynaklarından yapmak, genel kod yazımı ve belgelendirme yazımı hakkında bilgiler bulunur.

Özkaynaklar

Bir çizerin en büyük hazinesi belki de elinde bulundurduğu fırçaları, boyaları ve tüm diğer malzemeleridir. Burada, Krita ile kullanabileceğiniz çeşitli özkaynakları, hazır önayarları ve özkaynak demetlerini bulabileceksiniz.

Sırada ne var?

KDE Türkiye topluluğu olarak yenilendikçe Krita arayüz çevirilerini ve kalan belgelendirme başlıklarını çevirmeyi sürdüreceğiz. Bunun yanında, Krita arayüzündeki Türkçe sayı simgeleminin iyileştirilmesi konusunda da tasarılarımız var.

Siz de sayısal çizim/boyama ile uğraşıyorsanız ve halihazırda başka yazılımları kullanıyorsanız Krita’ya bir şans verin. Kullandıkça arayüzdeki çevirilerin iyileştirilmesi konusunda geri bildirimlerinizi bekleyeceğiz; zira en yararlı geri bildirimler bu işle uğraşan kişilerden geliyor ve çevirmenler genelde her alanın terimbilimi konusunda uzman olmayabiliyorlar. Bu yüzden, desteğiniz pek önemli!

10 Ekim 2023 Salı

Önümüzdeki 2024 yılının Şubat ayında çıkması tasarlanan Plasma Masaüstü Ortamı’nın 6. sürümü için KDE topluluğu bir bağış kampanyası başlattı. Kampanyanın ereği, lansman tarihine kadar 500 destekçi üyeye ulaşmak. An itibarıyla 122 üye sayısına ulaşıldı. Yıllar boyu yaklaşık 50 üye civarında takılan KDE topluluğu için bu şimdiden büyük bir başarı.

Kampanya hakkında ayrıntılı bilgiye bu özel kampanya sayfasından sayfasından ulaşabilirsiniz. Sayfa tümüyle Türkçeye çevrildi ve bir canlı sayaç da içeriyor. Bağış kutusunu sağlayan DonorBox henüz bir Türkçe çeviri sunmasa da tarayıcınızın çeviri özelliğini kullanabilirsiniz. Türkçe çeviri isteği için buradan DonorBox’a yazın.

Finansal durumunuz KDE’ye doğrudan bağış yapmaya elveriyorsa lütfen bağış yapmayı düşünün. Başka büyük özgür yazılım projelerinin aksine, KDE’nin kurumsal desteği yok denecek kadar az ve KDE topluluğu kısıtlı olanaklarla çok büyük işler başarıyorlar. Bunu ileriye taşımak için yardımınıza gereksinimimiz var!