İçeriğe atla

KDE Gezegeni’ne hoş geldiniz

Bu sayfa, KDE Topluluğu katkıcılarının kendi kişisel ağ günlüklerinde ve farklı dillerde yazdıklarını toplayan bir ana beslemedir.

23 Haziran 2026 Salı

Bugün KDE, Plasma 6 hatalarını düzeltmek için 6.7.1 sürüm numaralı bir güncelleme yayımladı.

Plasma 6.7, masaüstü deneyimini tamamlamak için birçok özellik iyileştirmesi ve yeni modüllerle 2026 Haziran tarihinde yayımlandı.

Bu sürüm, KDE katkıcılarından bir haftalık yeni çeviriler ve düzeltmeler ekler. Düzeltmeler genellikle küçüktür; ancak önemlidir ve şunları içerir:

Değişiklik günlüğünün tamamını görüntüle

22 Haziran 2026 Pazartesi

Ayrıca, tüm işletim sistemleri için Krita’nın güncel kararlı sürümünü içeren yeni bir USB kart oluşturduk. “Comics with Krita”, “Muses”, “Secrets of Krita” ve “Animate with Krita” eğitim paketlerini içerir. USB A ve USB C bağlantı noktalarına sahip 32 GB’lık bir USB karttır ve Tyson Tan tarafından tasarlanan en yeni Kiki görselini içerir! Yalnızca Kiki’nin sevimliliği nedeniyle boş kartı istiyorsanız onu indirimli fiyata alabilirsiniz!

USB kart, iki ayrı sürümde bulunur: Boş, €19,95 ve (elle) Krita’nın güncel sürümüne güncelleneni, €34,95.

Kiki Dalgaların Üzerinde Boyuyor

16 Haziran 2026 Salı

Plasma 6.7, KDE’nin klasik masaüstüne güçlü yeni özellikler getiriyor ve kullanıcı deneyimini yeni kertelere taşıyor.

Gerçek sorunları çözen, özenle tasarlanmış iyileştirmelerin, gelecekteki yeni temalar tasarlama ve uygulama konusundaki kolaylıkların kısa bir özetinin, daha iyi başarımın ve çok daha fazlasının keyfini çıkarın.

Hepsini öğrenmek için okumayı sürdürün!

A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.
A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.

Dikkat Çekenler

Her bir ekrana özel sanal masaüstleri

21 yılın ardından, umarım beklediğimize değmiştir… nihayet her bir ekran için ayrı sanal masaüstleri geldi!

Mikrofon ses düzeyini sınayın

Artık sesinizin çok yüksek veya alçak olduğunun söylenmesine veya hatalı davranan şeyin mikrofonunuz mu yoksa başka bir uygulama mı olduğunu merak etmenize gerek yok.

Özel karakterler için basılı tutun

Plasma’nın sanal klavyesi etkinken ilgili düğmeye basılı tutarak, o karakterle ilgili veya benzer özel karakterleri yazabilirsiniz. Bu özellik, Türkçe ve Latin abecesini kullanan başka Türk dilleri için eniyilenmiştir. İstər Azərbaycan dilində və ya başqa bir türk dilində yazın, istärsäñiz dä yeñi oluşturulmuş Ortaq Türk Alfabäsinä härkästän öñcä gäçiş yapıñ.

Araç Takımları

Açık/koyu kip anahtarı

Plasma 6.6’da kendi global temalarınızı oluşturma ve gece–gündüz döngüsünün bir parçası olarak bunlar arasında geçiş yapma olanağını tanıttık. Plasma 6.7, açık ve koyu global temalar arasında anında geçiş yapmanızı sağlayan tez geçiş anahtarı sayesinde denetimin daha da fazla sizde olmasını sağlar.

Vietnam ay takvimi

Plasma 6.7, Vietnam ay takvimini var olan Gregoryen olmayan takvimler grubuna ekler. Artık her iki takvim sistemini de kullanarak tarihleri ve etkinlikleri her zamankinden daha kolay takip edebilirsiniz!

Sistem Tepsisi bünyesindeki “Arka Plan Uygulamaları”

Sistem tepsisi, geleneksel yöntemler kullanılarak arka planda çalışan uygulamaları izlemek için hâlihazırda kullanılan bir yer idi. Plasma 6.7 bu desteği, Flatpak paket biçimini kullanan uygulamalar için daha yaygın olan yeni “Arka Plan Uygulamaları” sistemini kullanan uygulamaları da göstererek genişletiyor.

Yazdırma

Plasma’nın yazdırma desteği olgunlaşmayı sürdürüyor. Artık yazıcılar için Sistem Tepsisi simgesi küçük bir rozette etkin işlerin sayısını gösteriyor.

Kurumsal kullanıcılar için Plasma 6.7, Windows ağlarındaki paylaşılan yazıcılara bağlanmayı önemli ölçüde kolaylaştırıyor ve yeni bir yazdırma kuyruğu yönetim aracı, sık kullanılan birden fazla yazıcıyı yönetenlere her zamankinden daha fazla güç sunarken, aynı zamanda ev kullanımı için de yeterince basit ve anlaşılır olmayı sürdürüyor.

Kullanılabilirlik

Plasma 6.7, özellikle masaüstü deneyimini iyileştirmeye ve yaygın görevleri her zamankinden daha hızlı hale getirmeye odaklanıyor. İşte bunlardan küçük bir örnek demeti:

Genel Görünüm bünyesinde daha hızlı sanal masaüstü geçişi

Genel Görünüm ekranını açmak için Meta + W düğmelerine bastığınızda, Plasma 6.7, yalnızca fare ile sararak veya Sayfa Yukarı/Sayfa Aşağı düğmelerine basarak sanal masaüstleri arasında geçiş yapmanıza olanak tanır.

Sık kullanılanlar eklemek veya kaldırmak için sürükleyip bırakın

Uygulama Başlatıcısı, Uygulama Menüsü ve Uygulama Panosu içine uygulama eklemek veya içinden uygulama çıkarmak artık her zamankinden daha kolay: Yalnızca sürükleyip bırakın!

Daha sezgisel yazılım yönetimi

Keşfet yazılım merkezi artık daha belirgin bir “Kur” düğmesi ve daha fazla bilgi içeren yeniden tasarlanmış uygulama kartlarının yanı sıra daha sezgisel bir sıralama düzenine sahip.

Ayrıca kurulu yazılımlar artık türe göre gruplandırıldığından, aradığınızı bulmanız her zamankinden daha kolay hale geliyor.

Farklı zaman dilimleri arasında kaybolmayın

Bayburt’taysanız Kaliforniya’da saat ne kadar erken? Artık böyle bir soru zihinsel jimnastikler gerektirmeyecek. Plasma 6.7, yerel zaman diliminize kıyasla Sayısal Saat araç takımında gösterilen her zaman diliminde saatin kaç saat erken veya geç olduğunu görmenizi kolaylaştırıyor.

Masaüstünde “yazarak bulun”

Gelişmiş kullanıcılar için masaüstü yerleşimi, artık masaüstünde yazarken dosyaları hızlıca seçmek için “yazarak bulma” kipine geçmeyi destekliyor. Dilerseniz masaüstüne sağ tıklayıp açılır menüden Masaüstü ve Duvar KâğıdıSimgelerMasaüstündeyken yazmak seçeneği altından bunu, K Çalıştır’ı etkinleştirmeye geri döndürebilirsiniz.

Temalama ve stil:
Biraz eskilerden, biraz da yenilerden

Oksijen

Bu yıl gerçekleşecek KDE’nin 30. yıl dönümüne hazırlık olarak, KDE 4’ün öntanımlı olarak gelen Oksijen temasını var olan Esinti temamızla aynı düzeye getirdik.

Oksijen’in daha hafif bir hâlini sunan Plasma stilimiz Hava da geri döndü ve global temalarımızı onun açık, koyu ve alacakaranlık sürümlerini içerecek şekilde yeniden düzenledik. Hem Hava hem de Oksijen, uyarlanabilir matlık desteği, farklı panel konumları ve daha fazlası da içerilmek üzere çok sayıda düzeltme, iyileştirme ve restorasyondan geçti.

Klasik KDE 4 Hava ve Horos duvar kâğıtları da geri döndü.

Esinti

Öntanımlı Esinti teması da gelişmeyi sürdürüyor ve artık birçok uygulama için yuvarlak liste ve ızgara görünümü vurguları ile menü ögeleri için görünür tıklama efektleri sunuyor.

Plasma’nın bildirimleri, artık daha gösterişli bir canlandırma ile ortaya çıkıyor: Artık ekranın en yakın kenarından kayarak geliyorlar. Bu, onları görsel olarak daha belirgin hale getiriyor ve gözden kaçma olasılığını azaltırken aynı zamanda fazla dikkat çekici olmalarını da engelliyor.

Union

Plasma’nın temalanma yetenekleri rakipsiz olsa da, yıllardır bu temaları oluşturmak zor ve parçalı bir deneyim oldu.

Plasma’nın tümüyle yeni Union tema sistemi; Plasma, QtQuick uygulamaları ve QtWidgets uygulamalarının tümüne, bu amaç için dünyanın en popüler ve belgelenmiş açık standardı olan, yazılması kolay tek bir CSS kümesi ile biçem verilmesini olanaklı kılarak temalandırmayı hiç olmadığı kadar kolaylaştırmayı amaçlıyor.

Plasma 6.7, Union’ın ilk sürümünü getiriyor ve burada QtQuick biçeminin bir teknik önizlemesi sunuluyor.

Union’ın güncel durumunu ve Union hakkındaki gelecek planlarını, geliştiricisinin blog’undan okuyabilirsiniz.

Renkler, grafikler ve başarım

Plasma, grafiksel olarak her zaman fevkâladenin fevkinde bir deneyim sunmuştur ve 6.7 bununla ilgili birçok iyileştirmeyi mâhiyetinde ihtivâ ediyor.

Artık ICC profili kullanarak renk yönetimi yapmak veya HDR içeriğin keyfini çıkarmak arasında seçim yapmak zorunda değilsiniz; artık ikisi de aynı anda olanaklı!

Ayrıca artık birçok AMD dizüstü bilgisayarda son derece düşük parlaklık düzeylerinde, ekrandaki renklerin daha kırmızılaşıp kırmızılaşmayacağını da denetim altında tutabilirsiniz.

Son olarak ekip, eniyileme için büyük çaba harcadı; bu da CPU tarafından çizilip sunulan uygulamalar, birçok tam ekran çalışan uygulama pencereleri ve tümleşik Intel GPU’lar için daha iyi başarım ve daha düşük güç kullanımı olarak geri döndü.

Hepsi bu kadar da değil…

Plasma 6.7, aşağıdakiler de içerilmek üzere daha birçok şey sunuyor:

  • Ağ bağlantılarını çoğaltma yeteneği; böylece aralarında yalnızca küçük farklar olacak şekilde tez birden çok bağlantı oluşturabilirsiniz; bu, kurumsal veya okul ortamında yararlı olabilir.
  • Fare ve kalem işaretçilerini eşzamanlama yeteneği
  • Yeğlenen takvim uygulamasını seçmek ve değiştirmek için seçenek
  • Global “bas–konuş” mikrofon sessize alma kipini açıp kapatmak ve bildirim geçmişini temizlemek için klavye kısayolları atama seçeneği
  • Emojiseçer uygulamasında değişik deri tonlarını seçmek için daha kolay bir yol
  • Depolama birimleri konusundaki tercihlerinize uyan bir Sistem Monitörü uygulaması (örn. “GiB” mi “GB” mi gibi)
  • Uygulama menülerini diğer ekranlarda da öntanımlı olarak gösteren bir Global Menü araç takımı
  • Uygulama Menüsü araç takımında “Son Gidilen Konumlar” ögesi
  • Pencere Listesi araç takımında özelleştirilebilir sıralama ve gruplandırma
  • Çok daha fazla Wayland protokolü ve geçiş kapısı desteği

Kullanıcılara görünür olan tüm yüksek düzey değişikliklere genel bir bakış için Plasma 6.7 viki sayfasına bakın.

6.7 sürümündeki Plasma deneyimi, uzun zamandan beridir olduğu üzere yine %100 Türkçe. Yeni çeviriler yapmayı ve var olan çevirileri iyileştirmeyi sürdürüyoruz. Yakın zamanda, tüm KDE ekosisteminin (Plasma, 200’den fazla uygulama) arayüzlerini tümüyle Türkçeleştirmeyi başardık. Var olan yardım belgelerinin yeniden çevrilmesi ve yeni yardım belgelerinin Türkçeleştirilmesi süreci ise sürmekte. Umarız KDE yazılımlarını Türkçe kullanmaktan hoşnut kalırsınız!

… anlatacaklarımız artık bu kadar. Değişikliklerin tam listesini görmek için Plasma 6.6 değişiklik günlüğüne bir göz atın. Plasma ve diğer KDE uygulamalarının Türkçeleştirilmesine katkıda bulunmak isterseniz KDE Türkiye topluluğuna katılmayı düşünün!

Eric Laffoon’un anısına

Plasma 6.7, Mayıs ayında hayata gözlerini yuman Eric Laffoon’a adanmıştır.

Eric, on yıllardan beri KDE’nin uzun süreli bir destekçisiydi; zamanını, parasını, hata raporlarını ve gönül desteğini ortaya koydu.

Onu çok özlüyoruz ve bu yayımı ona adıyoruz.

4 Haziran 2026 Perşembe

KDE Gear’ın bir parçası olarak 180 program ve düzinelerce kitaplık ve özellik eklentileri aynı anda yayımlanır.

Bugün hepsi, güncellenmiş çevirilerle birlikte yeni hata düzeltme yayımları aldılar:

  • akregator: arm64 üzerinde başlatma sırasındaki takılmayı önle (İşleme)
  • ksanecore: skanlite başlangıcındaki çökmeyi önle (İşleme, #517465 numaralı hatayı düzeltir)
  • koko: Çöp kutusuna taşıma eyleminin görsel düzenleyicisinin silme eylemlerini geçersiz kılmasını onar (İşleme, #519784 numaralı hatayı düzeltir)

Dağıtım ve uygulama mağazası paketleyicileri, uygulama paketlerini güncellemelidir.

2 Haziran 2026 Salı

Krita 5.3.2’nin hemen ardından Krita 5.3.2.1’i yayımlıyoruz. 5.3.2 sürümünde, katman paneli ile ilgili çok yaygın bir hata vardı ve bu hata, eşzamanlanmayan katmanlardan çökmelere ve grupların olması gerektiği gibi davranmamasına kadar birçok soruna yol açabiliyordu. 5.3.2.1 bu hatayı düzeltiyor. Ayrıca, Windows paketlerinin imzalanmamış olmasıyla ilgili bazı sorunlarımız da vardı. Bu sorun da artık giderilmiş olmalı.

Krita 5.3.2.1 sürümünü üretkenlik için öneriyoruz, 6.0.2.1 sürümü ise Qt5’ten Qt6’ya geçişteki kapsamlı değişikliklerden dolayı şu an için daha deneyseldir.

İndir: 5.3.2.1

Windows

Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.

Artık Windows için 32 bit yapılar yapmıyoruz.

Linux

Not: Bu sürüm ile birlikte, dağıtımlar için desteklenen en düşük sürümde değişiklikler olabilir.

Son AppImage çalışma zamanı güncellemeleriyle birlikte bazım AppImageLauncher sürümleri uyumsuz olabilir. Tanılama için AppImage çalışma zamanı belgelerine bakın.

macOS

Not: En düşük desteklenen macOS sürümünde değişiklikler olabilir.

Android

Android üzerinde Krita hâlâ beta ve tabletler içindir.

Kaynak Kodu

Kaynaklar, 6.0.2.1 ile aynıdır.

md5sum

Tüm indirmeler için https://download.kde.org/stable/krita/5.3.2.1/ adresini ziyaret edin ve sağlamaları almak için “Details”e tıklayın.

Anahtar

6.0.2.1 anahtar bölümüne bakın.

İndir: 6.0.2.1

Windows

Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.

Artık Windows için 32 bit yapılar yapmıyoruz.

Linux

Not: Bu sürüm ile birlikte, dağıtımlar için desteklenen en düşük sürümde değişiklikler olabilir.

Son AppImage çalışma zamanı güncellemeleriyle birlikte bazım AppImageLauncher sürümleri uyumsuz olabilir. Tanılama için AppImage çalışma zamanı belgelerine bakın.

macOS

Not: En düşük desteklenen macOS sürümünde değişiklikler olabilir.

Android

Krita 6.0.2 henüz Android üzerinde kullanılabilir olmadığından, bu platform için APK’ler yapmıyoruz.

Kaynak Kodu

md5sum

Tüm indirmeler için https://download.kde.org/stable/krita/6.0.2.1/ adresini ziyaret edin ve sağlamaları almak için “Details”e tıklayın.

Anahtar

Linux AppImage ve kaynak tarball’ları imzalanır. Genel anahtarı buradan alabilirsiniz. İmzalar ise buradadırlar (.sig ile biten dosya adları).

28 Mayıs 2026 Perşembe

Aşağıda, Plasma 6.7 Beta’da bulunan yeni modüllerin bir listesini bulabilirsiniz:

  • plasma-bigscreen
  • union

Plasma 6.7 sürümündeki önemli yeni özelliklerin ve değişikliklerin bir listesini, ilgili KDE topluluk vikisi sayfasında bulabilirsiniz.

Union temalama sisteminin stres testlerini yapmamıza yardımcı olun

Bu yayım, yeni Union temalama sisteminin ilk halka açık sürümünü içerir.

Union’u sınamayı kolaylaştırmak adına, 6.7 Beta 2 sonrasında, Union’u artık global olarak Uygulama Biçemi olarak ayarlayabilirsiniz. Bunu yapmak için Sistem Ayarları > Renkler ve Temalar > Uygulama Biçemi sayfasına gidin. Ayarın etkili olması için sistem/uygulamalar yeniden başlatılmalıdır.

Union’u belirli bir uygulamayla sınamak için, bir uçbirim penceresinde QT_QUICK_CONTROLS_STYLE=org.kde.union [program adı] yazın; burada [program adı] için systemsettings, plasma-systemmonitor, plasma-discover, spectacle veya herhangi başka bir QML tabanlı uygulama verilebilir. Çevre değişkenini global olarak ayarlamayın; bu, Flatpak uygulamalarını bozacaktır.

Buradaki amacımız, bu uygulamaların Union olmadan önceki hâlleriyle olabildiğince aynı görünmesidir (herhangi bir minör görsel farklılık büyük olasılıkla öyle olması gerektiği içindir).

Herhangi bir sorun bulursanız bunun Union’a özel olduğunu ya Esinti içinde onu global Uygulama Biçemi olarak kullanarak veya QT_QUICK_CONTROLS_STYLE çevre değişkenini geçersiz kılmayarak doğrulayın. Bu, var olan biçem sistemini kullanır; böylece ikisini de karşılaştırabilirsiniz.

Union’a özgü sorunları buradan bildirin.

Diğer her şey

Değişiklik günlüğünün tamamını görüntüle

27 Mayıs 2026 Çarşamba

Krita 5.3.2 ve 6.0.2 çıktı. Geçen ay Krita-Artists forumunda tanıtılan sanat eserlerini görmek ve geliştirme haberlerini okumak için okumayı sürdürün.

Geliştirme Raporu

Krita 5.3.2/6.0.2 yayımlandı!

Krita 5.3.2/6.0.2 en sonunda yayımlandı! 5.3.1/6.0.1 sürümlerinden bu yana, neredeyse iki aylık hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler bu sürümlerle geliyor.

Geçen Aydan Bu Yana Yapılan Düzeltmeler

Metin özellikleri panelinde, yazıtipi seçicisi yanında artık Kalın ve Yatık özelliklerini seçmek için düğmeler var. Klavye kısayolu sorunları giderildi ve bazı yazıtiplerinin normal biçemlerini seçememe sorunu giderildi (hata; CChata; değişiklik).

Vektör katman içeren yüksek PPI’lı bir görselin açılamama sorunu giderildi; ek olarak artık görsel ilerleme çubuğu donmuyor (hata; değişiklik 1, değişiklik 2).

Kararsız Yapılardaki Gelişmeler

Seçim araçlarında artık seçimin içinden sürükleyerek seçili içeriği taşı seçeneği çağrılabiliyor (istek; değişiklik, Ricky Ringler).

Wolthera, Geniş Gam Renk Seçicisi içinde bazı iyileştirmeler yaptı. L*a*b* ve YCbCr, doğrudan kanallarını kullanmak yerine artık LCh’ye (açıklık, kroma, ton) dönüştürülüyor. Bunun anlamı, yeni HSV tabanlı renk seçicileri yerleşimlerine doğrudan eşlemlenebilecekler (değişiklik). Ek olarak, durağan ton kenarı seçeneği artık ton bir halka yerine çubukta gerçeklendiğinde de kullanılabiliyor (değişiklik).

Topluluk Raporu

Nisan 2026 Aylık Sanat Yarışması Sonuçları

“Mikro Macera” yarışmasının kazananı…

Bu ayın sanat yarışmasına katılın!

Mayıs ayının konusu için kazanan konuyu “Hayvanlar ve Desenler” olarak belirledi.

Öne Çıkan Sanat

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Mart/Nisan 2026 başlığında karar verildiği üzere, bu ayın tanıtılan sanat eserleri şunlar:

Önümüzdeki ay tanıtılacak sanat eserleri için aday gösterin ve oy verin!

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Nisan/Mayıs 2026 başlığında önümüzdeki ay için adaylar belirtin ve oy verin!

Krita Ücretsizdir — Katkıda Bulunun

Krita’nın kullanımı ücretsizdir, özgürdür ve onu istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz; ancak yalnızca topluluğunun katkılarıyla ayakta kalabilir. Sponsorlu küçük bir geliştirme takımı ve dünyanın dört bir yanından gönüllü programcılar, sanatçılar, yazarlar, sınayıcılar, çevirmenler ve çok daha fazlasıyla bu geliştirme sürecini sürdürüyoruz.

Bu yazılımın yararını görüyorsanız lütfen Krita Geliştirme Vakfı’na bağışta bulunmayı düşünün veya bize katılıp ve yeteneklerinizi Krita’yı ve topluluğunu daha da iyi yapmada kullanın!

Krita's mascot Kiki putting money in a piggy bank

Ek Değişiklikler

Krita Plus (Kararlı, 5.3.2/6.0.2):

  • Görsel önayarı boyutları: A1, 300 PPI’de 7008 × 9933 yerine 7016 × 9933 piksel ve 600 PPI’de 7008 × 11811 yerine 14031 × 19866 piksel olmalı (değişiklik, Ming-Çuan Lin).
  • Dosya Biçimleri: PSD: Metin ayrıştırmada oluşan bir çökme giderildi (değişiklik, Arimil).
  • Metin: Sözcükleri seçerken sert kesmelerin sözcük sınırı olarak algılanması onarıldı (hata; değişiklik, Wolthera van Hövell).
  • SVG: Sürükleyip bırakıldıklarında başlık ögeleri içeren sembol kitaplıklarının bozulması onarıldı (hata; değişiklik, Wolthera van Hövell).
  • Dönüşüm Aracı: Bükme dönüşümü önizlemesinin dönüşümde değişiklik yapılana değin boş görünmesi onarıldı (hata, hata; değişiklik, Ivan Valenzuela).
  • Çizgi Araçı: Bir çizginin başlangıçında Seçenek düğmesi basılı tutuluyorsa çizgi kökenini hareket ettirme, yalnızca sonrasında yap. Tuvalde çizgi aracını etkinleştirme Seçenek+Sol Tık olarak etkinse boş bir çizgiyi taşımaya başlıyordu (değişiklik, Carsten Hartenfels).
  • Seçim Eylemleri Çubuğu: Seçim menüsünde seçim eylemleri çubuğunu devre dışı bırakmak veya yapılandırmak için seçenekler eklendi ve çubuğun kendisine bir sağ tık menüsü eklendi (değişiklik, Luna Lovecraft).
  • Genel: Çeşitli Python eklenti eylemleri için simgeler eklendi (değişiklik 1, değişiklikv 2, değişiklik 3, Arkady Flury).
  • Android: Android 7 üzerinde başlatma çökmesi giderildi (hata; değişiklik, Carsten Hartenfels).

Krita Plus (Kararlı, 5.3.3/6.0.3 prealpha):

  • Dosya Biçimleri: ICC profilinde TRC yoksa oluşan çökme onarıldı (hata; değişiklik, Wolthera van Hövell).

Kararsız dal (5.4.0/6.1.0-prealpha):

  • Dosya Biçimleri: PNG: Bir PNG dosyasında tanımlı çözünürlük yoksa 72 PPI kullan. Bu, Krita bunu ayarlamaya çalışırken tanımlanmayan 60 milyon gibi bir sayıya neden oluyordu (hata; değişiklik, Ivan Yossi).
  • Genel: Güncelleme alanının aşırı derecede yanlış hesaplanması durumunda takılıp kalmayı önlemek için, boş görüntü güncellemelerini güncelleme kuyruğuna eklemeyi atla. (CChata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Linux Wayland: Renk Yönetimi: İşletim sistemi tarafından yönetilen renk yönetimi ayarlarına CIE renk diyagramı eklendi (değişiklik, Wolthera van Hövell).
  • Windows: Dosya Gezgini içinde görüntülenen dosya türü adları onarıldı (hata; değişiklik, Elena Sagalaeva).

Gecelik Yapılar

Krita’nın bu yayım öncesi sürümleri her gün sunulur.

Şu anda Android için Qt6 yapıları bulunmamaktadır.

Kararlı Krita Plus (5.3.3/6.0.3 prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5

Deneysel Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Geri bildirimlerinizi ve hata raporlarınızı bekliyoruz: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5

Bugün Krita 5.3.2 ve 6.0.2 sürümlerini yayımlıyoruz. Bu sürüm, metin aracıyla ilgili bir dizi sorunu gideriyor ve Seçim Eylem Paneli’ni önemli ölçüde geliştiriyor. Ayrıca, Android artık özkaynak kopyalamayı arka planda gerçekleştiriyor ve bu da başlangıçta sık karşılaşılan bir çökme sorununu önlüyor. Buna ek olarak, yeni katkıda bulunanlar da içerilmek üzere birçok hata düzeltmesi yapıldı!

  • G’Mic’e aktarılan katman adlarının dönüşümü düzeltildi (hata 517975).
  • .kra, katmanlar olarak içe aktarılırken katmanların geri çevrilmesi onarıldı (hata 514760).
  • Qt6 üzerinde yazıtipi seçimi onarıldı ve açılır menü iyileştirildi (hata 515548).
  • Normal bir katmanda oluşturulduğunda metnin seçilememesi sorunu onarıldı (hata 516006).
  • Anahtar kare seçimi, katman seçimini değiştirir.
  • Metin şeklinin boşluk karakterlerini doğru işlemesini sağlayın.
  • KisAnimationRenderingOptions’un frameExportConfig’i yüklememesi sorunu giderildi.
  • RGBE dosya yüklemesi için birkaç onarım yapıldı.
  • Her bir canlandırma karesinin dışa aktarma durumu denetlendi ve QFile:: ile hata çıkışı yapması sağlandı; KisAnimationRender hata işlemesi iyileştirildi (Teşekkürler, Raidon Chrome).
  • Seçim görünürlüğü değiştirildiğinde seçim eylem panelinin kaybolması onarıldı (hata 518633).
  • Seçim araçı seçenekleri paneline bir seçim eylem paneli eklendi.
  • Android: Varlıklar artık ana iş parçacığını engellemeden kopyalanıyor. Bu o kadar uzun sürebiliyordu ki Android uygulamanın yanıt vermediğini düşünüp kullanıcıya onu sonlandırması için bir seçenek sunuyordu.
  • Belge kaydedilirken dosyanın oluşturulup oluşturulamayacağının sınanmasına yönelik çeşitli düzeltmeler yapıldı.
  • Windows’ta taban kalıp Clang 21’e değiştirin.
  • A1 kâğıt önayarındaki piksel sayısını düzeltin (Teşekkürler, Ming-Chuan Lin).
  • Seçim Eylem Paneline bir bağlam menüsü ekleyin ve bunları global menü çubuğuna da ekleyin.
  • PSD COS ayrıştırıcısındaki segmentasyon hatası düzeltildi (Teşekkürler, Arimil).
  • Sert kesmeler varken sözcük seçimi onarıldı (hata 518338).
  • Araç çerçevesinde sıfıra bölmeyi önleyin.
  • Yazı stiline yatık ve kalın seçenekleri için düğmeler eklendi.
  • Yatık metin seçimi onarıldı (hata 518890).
  • Metin özellikleri panelindeki yazıtipi seçimi arama algoritması onarıldı (hata 518874).
  • Python eklentileri ve çökme günlükleri için çeşitli simgeler eklendi (Teşekkürler, Arkady Flury).
  • Çarpıtma dönüşümü önizlemesinin ilk ayarlama yapılana kadar görünmemesi sorunu düzeltildi (Teşekkürler, Ivan Valenzuela).
  • “Fix Transform and Move shortcuts conflicting Timeline arrow key actions” işlemesi geri alındı (hata 515703).
  • QQuickWidget’lerle kullanılan açılır pencereleri yönetmek ve yazıtipi açılır menüsünün görünümünü ve işlevselliğini iyileştirmek için QQuickWidget tabanlı bir açılır pencere oluşturun.
  • Vektör katmanlı HiDPI görseller açılırken oluşan donma giderildi (hata 519785).
  • Metin: Metin türünü kontrol ederken olası hatalardan kaçının.
  • Metin: Özel bir işlev kullanarak olası diziliş indeksi çökmelerini düzeltin.
  • Başlangıçta Seçenek düğmesi basılı tutulursa çizgi başlangıç noktasını hareket ettirmeyin (bu, kullanıcıların Seçenek düğmesi, çizgi aracı hızlı geçişine atamasını engeller).
  • Yollardaki başlık ögelerinin kaydedilmesi onarıldı. Bu, kimi sembol kitaplıklarını bozuyordu (hata 520345).

Krita 5.3 ve 6.0 içindeki tüm yeni özelliklerin bir genel görünümü için yayım notlarına bakın.

Katman panelinde özellikle can sıkıcı bir dizi hata ortaya çıktı. En kısa sürede bir düzeltme yayımlayacağız. Düzeltmeyi beklemenizi öneririz.

Yeniden söyleyelim; biz, Krita 5.3.2 sürümünü üretkenlik için öneriyoruz, 6.0.2 sürümü ise Qt5’ten Qt6’ya geçişteki kapsamlı değişikliklerden dolayı şu an için daha deneyseldir.

İndir: 5.3.2

Windows

Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.

Artık Windows için 32 bit yapılar yapmıyoruz.

Linux

Not: Bu sürüm ile birlikte, dağıtımlar için desteklenen en düşük sürümde değişiklikler olabilir.

Son AppImage çalışma zamanı güncellemeleriyle birlikte bazım AppImageLauncher sürümleri uyumsuz olabilir. Tanılama için AppImage çalışma zamanı belgelerine bakın.

macOS

Not: En düşük desteklenen macOS sürümünde değişiklikler olabilir.

Android

Android üzerinde Krita hâlâ beta ve tabletler içindir.

Kaynak Kodu

Kaynak arşivleri için lütfen 6.0.2 arşivlerini indirin ve Qt5 ile yapın.

İndir: 6.0.2

Windows

Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.

Artık Windows için 32 bit yapılar yapmıyoruz.

Linux

Not: Bu sürüm ile birlikte, dağıtımlar için desteklenen en düşük sürümde değişiklikler olabilir.

Son AppImage çalışma zamanı güncellemeleriyle birlikte bazım AppImageLauncher sürümleri uyumsuz olabilir. Tanılama için AppImage çalışma zamanı belgelerine bakın.

macOS

Not: En düşük desteklenen macOS sürümünde değişiklikler olabilir.

Android

Krita 6.0.2 henüz Android üzerinde kullanılabilir olmadığından, bu platform için APK’ler yapmıyoruz.

Kaynak Kodu

md5sum

Tüm indirmeler için https://download.kde.org/stable/krita/6.0.2/ adresini ziyaret edin ve sağlamaları almak için “Details”e tıklayın.

Anahtar

Linux AppImage ve kaynak tarball’ları imzalanır. Genel anahtarı buradan alabilirsiniz. İmzalar ise buradadırlar (.sig ile biten dosya adları).

21 Nisan 2026 Salı

Krita 5.3.0/6.0.0 yayımlandı ve ardından 5.3.1/6.0.1 geldi.

Geçen ay Krita-Artists forumunda tanıtılan sanat eserlerini görmek ve geliştirme haberlerini okumak için okumayı sürdürün.

Geliştirme Raporu

Krita 5.3.0/6.0.0 yayımlandı!

Krita 5.3.0/6.0.0 en sonunda yayımlandı!

Ancak, bazı Windows kullanıcıları 5.3.0 sürümünde yavaşlamalar yaşadı. Kullanıcılar ve geliştiricilerin sorunu tespit etmek için gösterdiği yoğun çabalar sonucunda, bazı dış uygulamaların Qt erişilebilirlik sisteminde yavaşlamalara neden olduğu belirlendi.

Sorun, geriye aktarılan bir Qt yamasında düzeltildi ve 5.3.1/6.0.1 yayımlandı.

5.3.1/6.0.1 sürümlerindeki düzeltmeler

Bu yayımda birkaç düzeltme daha var. “Oranları kısıtla” yaptıktan sonra artık tuvalin boyutunun devasa sayılara ulaşması engelleniyor (hata; değişiklik).

Krita 6 üzerinde, artımlı sürüm kaydı uygulamayı donduruyordu (hata; değişiklik) ve bir anahtar kareyi kopyalayıp yapıştırmak hiçbir şey yapmıyordu (hata; değişiklik). Wayland üzerinde bir görseli sürükleyip bırakmak da artık uygulamayı çökertmiyor (değişiklik).

Android için 5.3.1.1 yayımı

Android üzerinde 5.3.1 sürümü birkaç gerileme getirdi ve bunlar 5.3.1.1 sürümünde düzeltildi. Android 12 ve öncesinde bir metin alanında metin girmek artık çökmüyor (değişiklik); bunlar metin aracındaki daha önceki düzeltmelerle ilgiliydi (hata 1, hata 2; değişiklik 1; değişiklik 2).

Bazı aygıtların kalem düğmeleri artık yeniden çalışıyor ve OnePlus kalem düğmesi (F21) artık orta tık (değişiklik 1, değişiklik 2), Huawei kalemindeki çift vuruş eylemi (Android 718) artık F25 (değişiklik).

Ek olarak, yedek dil seçimi devre dışı bırakıldı; çünkü uygulamayı pek yavaşlatıyordu (CC hata; değişiklik).

macOS üzerinde 5.3.1.1/6.0.1.1, Krita ile yerleşik gelen FFmpeg bileşeninin hatalı kayıtlar nedeniyle çalışmaması sorununu düzeltiyor.

Diğer geliştirme notları

Wolthera, HDR’yi geliştirme hedefi üzerinde çalışmaya başladı. Kararsız Krita Next yapılarında, saydamlık dama tahtası, araç dış hatları ve renk örnekleyicisi (hata 1, hata 2; değişiklik); başvuru görseller (hata; değişiklik); ve piksel ızgarası (değişiklik) gibi tuval dekorasyonları artık HDR üzerinde düzgünce görüntüleniyor.

Luna, Seçim Eylemleri Çubuğu’nu rafine etmeyi sürdürüyor. Seçim görünürlüğü açılıp kapatıldığında çubuğun kaybolması sorunu giderildi (değişiklik); açılır palet üzerine geldiğinde artık etkileşime girilemiyor (değişiklik) ve seçim araçları seçeneklerin paneline bununla ilgili bir anahtar eklendi (değişiklik).

Ek geliştirme yapısı düzeltmeleri ve iyileştirmeleri için bu gönderinin alt kısmındaki Ek Değişiklikler bölümüne bakın.

Topluluk Raporu

Mart 2026 Aylık Sanat Yarışması Sonuçları

“Unutulmaz Bir Sahne — 5 Saniye Önce” yarışmasının kazananı…

Bu ayın sanat yarışmasına katılın!

Nisan ayının konusu için geçtiğimiz ayın kazananı konuyu “Mikro Macera” olarak belirledi. İsteğe bağlı koşulumuz ise gam maskelerini kullanmak! Bir santimetre boyunda olsaydınız dışarıdaki dünya nasıl olurdu? Faydasını gördüğümüz şeyler o kadar da küçük değilmiş demek.

Öne Çıkan Sanat

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Şubat/Mart 2026 başlığında oy verilen bu ayın tanıtılan sanat eserleri ise şunlar!

Önümüzdeki ay tanıtılacak sanat eserleri için aday gösterin ve oy verin!

Krita-Artists’in En İyileri Adayları — Mart/Nisan 2026 başlığında önümüzdeki ay için adaylar belirtin ve oy verin!

Krita Ücretsizdir — Katkıda Bulunun

Krita’nın kullanımı ücretsizdir, özgürdür ve onu istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz; ancak yalnızca topluluğunun katkılarıyla ayakta kalabilir. Sponsorlu küçük bir geliştirme takımı ve dünyanın dört bir yanından gönüllü programcılar, sanatçılar, yazarlar, sınayıcılar, çevirmenler ve çok daha fazlasıyla bu geliştirme sürecini sürdürüyoruz.

Bu yazılımın yararını görüyorsanız lütfen Krita Geliştirme Vakfı’na bağışta bulunmayı düşünün veya bize katılıp ve yeteneklerinizi Krita’yı ve topluluğunu daha da iyi yapmada kullanın!

Krita's mascot Kiki putting money in a piggy bank

Ek Değişiklikler

Krita Plus (Kararlı, 5.3.2/6.0.2 prealpha):

  • Kullanılabilirlik: Karşılama ekranında görsel yapıştırmaya izin ver (değişiklik, Luna Lovecraft).
  • Dönüşüm Aracı: Fırça boyutunu artırma/azaltma artık Sıvılaştır aracıyla da çalışıyor (değişiklik, Carsten Hartenfels).
  • Metin Aracı: Belgede iki görünüm açıp birincisini kapattıktan sonra oluşan çökme onarıldı (hata; değişiklik, Gregg Jansen van Vuren).
  • Metin Aracı: Seçili katman raster iken yeni bir vektör katmanda oluşturulan metni seç (hata; değişiklik, Luna Lovecraft).
  • Genel: Büyük boş alanlı görsellerde fırça vuruşlarının anlık olarak donması sorununu gider (değişiklik, Dmitriy Kazakov).
  • Fırça İşletkeleri: Her bir vuruşta rastgele metin dokularının sıfır olarak sıfırlanması sorununu gider (hata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Tuval: Görseli kırptıktan sonra tuvalin bir kısmının saydam olması sorunu giderildi (hata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Dosya Biçimleri: KRA: Katman sırası ters olarak .kra dosyalarını içe aktarmaya olanak tanı (hata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Canlandırma Zaman Akışı Paneli: Bir kare seçerken ilgili katmanı seç (değişiklik, Luna Lovecraft).
  • Canlandırma Sunma: Kareleri sunarken bir kare hata verirse hata ile çık (değişiklik, Raidon Chrome).
  • Android: Varlıkları APK’den daha sonra çıkararak başlangıç sırasında “Uygulama Yanıt Vermiyor” hatasının önüne geç (change by Carsten Hartenfels).
  • G’MIC: G’MIC süzgeçlerinin katmanlardaki parantezleri denetim karakterlerine dönüşmesini önle. Bu tür katman adlarına sahip dosyalar Krita 6 tarafından okunamazlar (hata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Qt6: Metin Özellikleri Paneli: Yazıtipi açılır menüsünde yazıtiplerinin üzerine tıklamanın bir şey yapmamasını onar (hata; değişiklik, Wolthera van Hövell).
  • Qt6: Metin Özellikleri Paneli: Künyeleri kullanmayı onar (değişiklik, Wolthera van Hövell).
  • Python Eklentileri: Yanlış PyQt sürümü içe aktarılmaya çalışılıyorsa Python yolundan kaldırmak yerine bir hata göster (hata; değişiklik, Freya Lupen).

Kararsız dal (5.4.0/6.1.0-prealpha):

  • G’MIC: Güncel 3.7.4.1 sürümüne yükselt (değişiklik, Ivan Yossi).
  • Katman Yığını: Altındaki iki katmanı birleştirirken katman maskesinin gereksizce güncellenmesini önle (hata; değişiklik, Dimitriy Kazakov).
  • Metin Özellikleri Paneli: Yazıtipi açılır menüsü gibi araç takımlarının içeren araç takımına kırpılmamasını onar (değişiklik, Wolthera van Hövell).

Gecelik Yapılar

Krita’nın bu yayım öncesi sürümleri her gün sunulur.

Şu anda Android için Qt6 yapıları bulunmamaktadır.

Kararlı Krita Plus (5.3.2/6.0.2 prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5

Deneysel Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Geri bildirimlerinizi ve hata raporlarınızı bekliyoruz: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 — Android arm32 Qt5 — Android x86_64 Qt5

8 Nisan 2026 Çarşamba

Krita 5.3.1.1, yalnızca Android için 5.3.1 sürümünün üzerine yayımlanan bir hata düzeltme sürümüdür; iki adet düzeltme içerir:

  • Herhangi bir metin denetimine ulaşmaya çalışırken Android 12 ve daha eski sürümlerde oluşan bir çökme giderildi.
  • Xiaomi ve OnePlus kalemlerinin düzgün çalışması için düzeltmeler eklendi.

Krita 5.3 ve 6.0 içindeki tüm yeni özelliklerin bir genel görünümü için yayım notlarına bakın.

Not: Bu yayım yalnızca Android ile ilgili olduğundan, APK ve kaynak arşivleri dışında başka bir sürüm kullanılabilir olmayacaktır. Kendiniz yapıyorsanız yalnızca kaynak arşivine gereksiniminiz vardır.

Yeniden söyleyelim; biz, Krita 5.3.1 sürümünü üretkenlik için öneriyoruz, 6.0.1 sürümü ise Qt5’ten Qt6’ya geçişteki kapsamlı değişikliklerden dolayı şu an için daha deneyseldir.

İndir: 5.3.1.1

Android

Android üzerinde Krita hâlâ beta ve yalnızca ChromeBook ve tabletler içindir.

Kaynak Kodu

Dağıtımlar için not: Eğer hem PyQt5 hem de PyQt6'yı paketliyorsanız, kaynak kodumuzu bu yama ile güncellemeniz gerekecektir: <a href="https://invent.kde.org/graphics/krita/-/merge_requests/2723">Disallow importing conflicting version of PyQt </a>.

md5sum

Tüm indirmeler için https://download.kde.org/stable/krita/5.3.1/ adresini ziyaret edin ve sağlamaları almak için “Details”e tıklayın.

Anahtar

Kaynak tarball’ları imzalanır. Genel anahtarı buradan alabilirsiniz. İmzalar ise buradadırlar (.sig ile biten dosya adları).