Ayrıca bugün, öğretmenler için olan yardımcı aracımızın ilk resmî sürümünü yayımlıyoruz: GCompris-Teachers! Bununla ilgili daha fazla bilgiyi Okullar sayfasında bulabilirsiniz.
Bu yeni sürüm, 2’si yeni olmak üzere 197 etkinlik içerir:
“Çizim çarkı”, bir dişli çark içinde dönen bir dişli kullanılarak yapılan bir çizim etkinliğidir.
“Çoktan seçmeli sorular” bir test etkinliğidir. Bu etkinliğin öntanımlı olarak gizli olduğunu unutmayın. GCompris-Teachers uygulamasından veri kümeleri gönderilmeye başlandıktan sonra görünür olur.
Ayrıca birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve iyileştirmeler içerir.
Bu sürüm, bir iki yeni için çeviriler ekler: Kannadaca ve Tamilce.
GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:
Arapça
Bulgarca
Bretonca
Katalanca
Katalanca (Valensiya)
Yunanca
İspanyolca
Baskça
Fransızca
İbranice
Hırvatça
İtalyanca
Litvanca
Letonca
Malayalam Dili
Hollandaca
Lehçe
Brezilya Portekizcesi
Slovence
Arnavutça
İsveççe
Türkçe
Ukraynaca
Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:
Azerbaycanca (%87)
Beyaz Rusça (%83)
Çekçe (%98)
Almanca (%92)
Britanya İngilizcesi (%96)
Esperanto (%96)
Estonca (%86)
Fince (%91)
Galiçyaca (%97)
Macarca (%97)
Endonezce (%98)
Gürcüce (%88)
Kannada (%85)
Makedonca (%81)
Nynorsk Norveççesi (%89)
Portekizce (%85)
Rumence (%97)
Rusça (%97)
Sanskritçe (%97)
Slovakça (%78)
Suahili (%88)
Tamilce (%84)
Geleneksel Çince (%85)
Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android ve Raspberry Pi için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da da kullanılabilir olacaktır.
İstenmeyen hata ayıklama haklarından kaçınmak için Xcode yapısını arşivsel yapı yap
İndir
Windows
Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.
Not: 5.2.11 sürümünden itibaren, en düşük desteklenen Ubuntu sürümü 22.04 olarak güncellenmiştir.
5.2.11 sürümü AppImage çalışma zamanını güncellemiştir. Bu sürümün, AppImageLauncher’ın eski sürümleriyle uyumsuz olduğu bilinmektedir. AppImage çalışma zamanı geliştiricileri, AppImageLauncher’ın güncellenmesini veya kaldırılmasını salık veriyorlar. Şu rapora bakın: <a href="https://github.com/AppImage/type2-runtime/issues/121">Hata 121</a> Daha çok AppImage tanılama bilgilerine şuradan ulaşılabilir: <a href="https://github.com/AppImage/AppImageKit/wiki/FUSE">FUSE</a>
Krita’yı ChromeOS üzerinde üretime hazır olarak değerlendiriyoruz. Android’de Krita hâlâ betadır. Krita, Android telefonlar için yoktur, yalnızca tabletler için vardır; çünkü kullanıcı arayüzü büyük bir ekrana gereksinim duyar.
Linux AppImage ve kaynak .tar.gz ve .tar.xz tarball’ları imzalanır. Genel anahtarı buradan alabilirsiniz. İmzalar ise buradadırlar (.sig ile biten dosya adları).
Aralık ayındaki tatil döneminde geliştiricilerimiz birkaç hata düzeltmesi için vakit bulabildiler.
Geçen ay Krita-Artists forumunda tanıtılan sanat eserlerini görmek ve geliştirme haberlerini okumak için okumayı sürdürün.
Geliştirme Raporu
Luna, kararlı dalda başka bir dönüşüm işlemi sırasında dönüşüm aracında geri al yapıldığında (hata raporu; değişiklik) ve gömülü bir renk profili geçersiz olduğunda (hata; değişiklik) oluşan hataları düzeltti.
Wolthera yalnızca boşluktan oluşan metin ögelerini ayrıştırmayı onardı (hata; değişiklik) ve metin rengini ayarlama özelliğini düzeltti (hata; değişiklik).
Carsten Xiaomi Pad aygıtlarda çoklu dokunmatik hareketlerin kendiliğinden iptal edilmesine yol açan bir hatanın etrafından dolaştı (hata; değişiklik) ve eşzamanlı tuvali döndürme yakınlaştırma iletilerini birleştirdi (değişiklik).
Ocak ayının konusu olarak @steve.improvthis bunu “Vintage Yolculuk Posterleri” olarak seçti. Ek bir hedef olarak bunu yaparken yardımcı aracının kullanın. Bir destinasyon reklâmı yaparken hangi yeri seçerdiniz? Yeni yılda yeni ufuklar gösterin!
Krita’nın kullanımı ücretsizdir, özgürdür ve onu istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz; ancak yalnızca topluluğunun katkılarıyla ayakta kalabilir. Sponsorlu küçük bir geliştirme takımı ve dünyanın dört bir yanından gönüllü programcılar, sanatçılar, yazarlar, sınayıcılar, çevirmenler ve çok daha fazlasıyla bu geliştirme sürecini sürdürüyoruz.
Bu yazılımın yararını görüyorsanız lütfen Krita Geliştirme Vakfı’na bağışta bulunmayı düşünün veya bize katılıp ve yeteneklerinizi Krita’yı ve topluluğunu daha da iyi yapmada kullanın!
Gecelik Yapılar
Krita’nın bu yayım öncesi sürümleri her gün sunulur.
Dosya Feneri, GCompris, GCompris-Teachers, Ghostwriter, KBounce, K Geliştir, K GPG, Konqueror, Kontak, Konversation, K Organizatör, Lokalize, RSIBreak, Symmy belgelendirmeleri derlendi ve bir sonraki majör sürüm ile uygulamaların içinden kullanılabilir olacaklar. Bunlardan Konqueror, K Organizatör ve Kontak belgelendirmeleri tümüyle yeniden çevrildi ve hataları düzeltildi.
Krita, Kdenlive ve kde.org web sitelerinin çevirileri yeni içerik geldikçe sürdürülüyor.
Video altyazıları: %21,95 (%0,00)
Genel Haberler ve Gelişmeler
Çeviri altyapısının Git’e aktarılması kısmî olarak tamamlandı; şu an için çeviri şablonları (.pot dosyaları) artık KDE Invent (Git) bünyesinde. Dillerin aktarılması ise şu an için aksamış durumda; ancak elbet yakın zamanda onlar da geçirilecektir.
GCompris’in Şubat ayında çıkacak olan 26.2 sürümü, artık öğretmenlerin de öğrencilerine doğrudan etkinlikler ve testler sunabileceği bir GCompris-Teachers yan uygulamasıyla gelecek. Bu uygulamanın da çevirileri tamamlandı. MEB’de iletişime geçilebilecek kişiler varsa bunu bizim çocukların müfredatına sokmak büyük bir iş olurdu.
Ek olarak, dublaj ile uğraşıyorsanız veya uğraşan tanıdıklarınız varsa GCompris’in etkinlikleri anlatan ses dosyalarının Türkçeye çevrilmesine gereksinimimiz var! Var olan ses dosyaları ne yazık ki pek iyi durumda değil ve sıfırdan kaydedilmeleri gerekiyor (şu an zaten uygulamada içerilmiyorlar).
KDE Türkçe çevirilerine yalnızca çeviri yaparak değil, yapabiliyorsanız kod yazarak da yardımcı olabilirsiniz. KDE çeviri altyapısında kullanılan Pology ve KDocTools için dil kuralları yazabiliyorsanız bunlar çevirilerin sürekli olarak tutarlı ve hatasız kalmasına yardımcı olacaktır. İlginiz varsa diğer diller için yazılan kuralları inceleyerek ve bunları Türkçeye uyarlayarak başlayabilirsiniz. Kuralların düzenlenmesi konusunda yardım ve geçerli kuralları kodlaştırmak için topluluğumuzla iletişim kurun.
Topluluk
tr.kde.org altyapısı Hugo’ya geçirildi ve katkıda bulunma/iletişim ile ilgili sayfalar güncellendi. Yakın zamanda Git’e aktarılacak çeviri altyapısı sonrası yine düzenlemeler tasarlanıyor. Eğer Hugo biliyorsanız sitenin kenarının köşesinin bayağı bir cilalanması gerekiyor, web sitesinin deposundan katkıda bulunabilirsiniz. Özellikle günce sayfasının biraz bakıma gereksinimi var. Bunun dışında her türlü katkı makbule geçecektir.
#kde-tr Matrix odamız katılmak isteyen herkese açık.
Kasım 2025 geliştirme ve topluluk haberlerine hoş geldiniz.
Geliştirme Raporu
Krita 5.2.14 Yayımlandı
5.2 serisinin son hata düzeltme yayımı olan 5.2.14 çıktı. Bu sürüm, birçok Android ve dokunmatik giriş sorunlarını düzeltiyor. Ek olarak, renk örnekleyicisinin önizlemesinde yeni bir yuvarlak görünüm var ve macOS kullanıcıları artık .kra küçük görsellerini Finder üzerinde yeniden görüntüleyebiliyorlar. Güncelleyin ve ilgili blog yazısını okuyun.
Yeni Metin Aracının Son Durumu
5.3.0 geliştirmesi artık özellik dondurmasında; yani, yayım öncesinde yeni bir özellik eklenmeyecek. Bu, Wolthera tarafından uzunca bir süredir geliştirilen, Dimitriy tarafından incelenen ve birçok kişinin katkıda bulunduğu metin aracını da kapsıyor.
Metinler, artık bir şekle sığacak biçimde veya bir yol üzerinde oluşturulabiliyorlar. Metin aracıyla vektöre tıklamanız yeterli. (MR!2432)
Bir konuşma balonuna kendiliğinden sığan metin oluşturma işleminin canlandırılmış görseli; D. Revoy tarafından
Metin özellikleri artık paragraf ve karakter sekmelerine ayrıldı. Böylece özelliklerin hangi düzeyde etkili olacağını görebilirsiniz. (MR!2470)
Carsten ayrıca, metin aracının dokunmatik girişle düzgün çalıştığından emin oldu. (MR!2563)
Ancak maceramız sona ermiş değil. 5.3 yayım öncesi yapılarını kullanıyorsanız lütfen hataları bildirin ve geri bildirimler bırakın (Metin Aracı başlığı)!
Yeni Çizgi Paneli Düzenleme Aracı
Araç kutusunda yeni bir aracımız var: Çizgi Roman Paneli Düzenleme aracı. Agata, vektör şekillerde boşluklar keserek panel bölümleri yapmak için bu aracı tasarladı. (MR!2331)
Kesimin; belirli bir açıdan sonra yatay, dikey veya diyagonal olduğuna bağlı olarak farklı boşluk genişlikleri kesmek için kullanılabilir. Araç seçeneklerindeki ikinci bir kip, kolay yeniden ayarlama için boşlukları kaldırır.
Sıvılaştırma Dönüşüm Hızlandırması
The Transform Tool's Liquify mode has had some optimizations done by Agata. It's especially faster on large canvases, because it now avoids calculating outside the affected area. (MR!4261)
Öncesi:
Video of using Liquify to make adjustments on a 3520x1978px canvas on Krita 5.2.9. It's not very responsive. cc-by D.Revoy
Sonrası:
Video of using Liquify to make adjustments on the same canvas on Krita 5.3.0-pre-alpha. It's smooth and easy to use. cc-by D.Revoy
Python, 3.13 sürümüne güncellendi
Krita's unstable builds have been updated from Python 3.10 to Python 3.13 (MR!2466). This has the potential to break plugins and scripts, so users of Krita Next should report any such issues to the developers of those plugins before 5.3.0's release.
If you're a plugin developer, check out the release notes for Python 3.11, Python 3.12, and Python 3.13 for information on the changes.
Topluluk Raporu
Önümüzdeki 5.3.0 Yayımı Planları
Krita geliştiricileri, önümüzdeki 5.3 sürümü için bir simge ve afiş isteği çağrısı koydular. Sanat, belirli boyutlara uymalı ve uygun bir biçimde lisanslanmalıdır; bu yüzden lütfen kuralları okuyun!
Kasım 2025 Aylık Sanat Yarışması Sonuçları
“Doğa Tarafından Yutulmuş Uygarlık” teması için 17 forum üyesi bu çalışmaya katıldı. Kazanan… @Elixiah tarafından gönderilen iki girdi oldu:
Bu ayın teması için @Elixiah “Chiaroscuro” temasını seçti. Bu, aydınlığın ve karanlığın güçlü karşıtlığı anlamına geliyor. İkincimiz @edgarej ise isteğe bağlı olarak Noel/Tatil temasını önerdi. Ayrıntılar için konuya bakın ve karanlık bir gecedeki tatil ışıkları gibi parlayan bir sanat yapın!
Öne Çıkan Sanat
Krita-Artists’in En İyileri — Ekim/Kasım 2025
Bu ayın Krita-Artists’in En İyileri Adayları başlığına forum üyeleri tarafından yirmi bir adet görsel gönderildi. Oylama kapandıktan sonra bunlardan aşağıdaki beşi en çok oyu aldı ve Krita-Artists’in öne çıkan sanat afişine eklendiler:
Krita, çoğunlukla uluslararası hevesli gönüllüler tarafından geliştirilen, özgür ve açık kaynaklı bir uygulamadır. Bu, herkesin Krita’yı daha iyi yapmak için yardımcı olabileceği anlamına gelir.
Tek kerelik bir bağışta veya aylık düzenli olarak bağışta bulunarak Krita’yı finansal olarak destekleyin. Ayrıca zamanınızla da katkıda bulunabilirsiniz: Bize katılın ve sınama, geliştirme, çeviri, belgelendirme ve başka şeylerle katkıda bulunun. Son olarak, her zaman başkalarına Krita’dan söz edebilirsiniz! Krita ile yaptığınız resimleri, özkaynakları ve ipuçlarını başkalarıyla paylaşın ve dünyaya Krita’nın neler yapabileceğini gösterin.
Diğer Dikkate Değer Değişiklikler
11 Kasım–14 Aralık 2025 tarihleri arasında Krita’nın geliştirme yapılarındaki dikkate değer değişiklikler.
Kararlı dal (5.2.14):
Tuval Girişi: Tek parmakla tut hareketi ekle ve onu öntanımlı olarak birleştirilmiş görselden ön plan rengini örnekle eylemine ata. (Değişiklik, Carsten Hartenfels)
Color Sampler: The Color Sampler preview now defaults to a circle to be more visible when using touch input. The size of the circle can be adjusted under Settings->General->Cursor, or changed back to rectangles. (bug report) (Change, by Carsten Hartenfels)
Layers Docker: Dragging-and-dropping a layer onto its own canvas now pastes a copy only if Ctrl is held, to prevent duplicating it by accident. Dropping a layer onto a different canvas still copy-pastes it as before, without holding Ctrl. (bug reportChange, by Carsten Hartenfels)
Filter Layers: Fix empty histogram when adding a new Levels, Threshold, Color Adjustment, or Cross-channel Filter Layer. (bug report) (Change, by Stuffins)
Scripting: Fix Node.setChildNodes function to remove existing child nodes. (Change, by Stuffins)
Android: Lessen the chance for saving corrupt files, by using a temporary file. (bug reportChange, by Carsten Hartenfels)
Android: Fix modifier keys getting stuck when inputting new custom shortcuts with a hardware keyboard. (bug reportChange, by Carsten Hartenfels)
macOS: .kra, .krz ve .ora dosyaları için macOS Sequoia ve sonrasında QuickLook ve önizleme küçük görselleri desteği ekle. (Hata raporu (Değişiklik, Ivan Yossi)
macOS: Uygulama simgesini, macOS Tahoe görünüş ayarlarını destekleyecek biçimde güncelle. (Değişiklik, Ivan Yossi)
Kararsız dal (5.3.0-prealpha):
Dışa Aktar: Bir dışa aktarmayı iptal ederken hata gösterme. (Hata raporu) Değişiklik, Joshua Goins)
Gecelik Yapılar
Krita’nın yayım öncesi sürümleri her gün sınama amaçlı olarak sunulur.
Bugün, Krita 5.2.14’ü yayımlıyoruz. Bu, 5.2 dalı için olan son hata düzeltme yayımıdır. Bu yayım, özellikle Android için birçok hata düzeltme ve kullanılabilirlik iyileştirmeleri içerir.
Dokun ve tut renk seçicisi
Renk seçicisi, daha iyi bir görünüm, his ve işlev için geliştirildi. En önemli değişiklik dokunmatik ekranlar için: Artık ekrana tek parmağınızla basıp aynı noktada basılı tutarak renk seçicisini açabilirsiniz. Bu özellik tüm giriş profillerinde öntanımlı olarak etkinleştirilmiştir. Eğer sizde bu özellik çalışmıyorsa tuval giriş ayarlarınızı öntanımlı ayarlara sıfırlayın veya Tek Parmakla Basılı Tutma hareketini şu şekilde elle atayın:
Yeni renk seçicisi önizlemesi
Bunun dışında, önizleme de yan yana dikdörtgenlerden imlecin etrafında bir daireye dönüştürüldü. Bu, seçtiğiniz renklerin daha iyi görünmesini sağlar ve ayrıca ekran tableti üzerinde çizim yapıyorsanız sağ elinizin önizlemeyi kapatmasını önler. Bu görünümü beğenmezseniz ayarlar bölümünden dairenin görünümünü değiştirebilir veya iki dikdörtgenli önizleme stiline geri dönebilirsiniz. Ancak şimdi, eskisi gibi sağda, solda veya imlecin üstünde olmasını seçebilirsiniz. Ek olarak, önizlemenin tuvalle birlikte döndürülmesi ve yansıtılmasıyla ilgili uzun süredir süren sorun giderildi. Artık nasıl döndürürseniz döndürün aynı yerde görünecektir.
Değişiklik günlüğü:
Bunların dışında; dokunmatik eylemler için tonla küçük kullanılabilirlik iyileştiremeleri, macOS için yeni bir simge ve çok daha fazlası var.
Sponsorlu geliştiricilerin dışında teşekkürlerimizle: Freya Lupen, Stuffins, Joshua Goins.
Fırça önizlemesi dış hattının yanlış sınır kutusu tabanlı olmasını önle. (Hata 477164)
Dokunmatik girişe geçiş için yeniden başlatma gerektirme ve kendiliğinden algıla
[android] Ana pencerenin belgeyi göstermemesini düzelt (Hata 488606)
Make sliders not show selection handles on Android
Properly calculate long-press slop distance
Make long-press context menus behave more cleanly
Make kinetic scrolling not delay long presses
Disable long-press on widgets they interfere with
Make popup menus appear at touch position
Make edit shapes tool work with touch drawing (Bug 511594)
[android] Enter fullscreen early to avoid flicker
fix Node::setChildNodes
fix histograms when adding a new filter layer
Fix various touch shortcuts with wrong actions (Bug 485161)
Make sampler preview not rotate/mirror with canvas (Bug 347799)
Tek parmakla dokunma ve tutma hareketini gerçekle
PythonPluginManager: Python 3.14 üzerindeki çökmeyi onar
macOS: Krita uygulaması simgesinin sistem görünüşüne uyarlanmasını sağla
macOS: kra, krz ve ora dosyalarının küçük görsellerini sağla (Hata 493474)
Katmanların kendi tuvallerinin üzerine sürüklenmesine izin verme (Hata 512771)
Tuval üzerinde sürüklemeyi geçersiz kılmak için Kontrol düğmesini basılı tutmaya izin ver
[android] Kaydederken geçici dosyaya yaz(Hata 498257)
[android] Kısayol girişinin düzgün çalışmasını sağla
Leke fırçası kullanırken oluşan bir çökmeyi onar (Hata 512243)
İndir
Windows
Taşınabilir zip dosyalarını kullanıyorsanız yalnızca Windows Gezgini’nde .zip dosyasını açın ve klasörü uygun bir yere sürükleyin. Sonrasında klasördeki Krita simgesine çift tıklayın. Bu, Krita’nın kurulu bir sürümünü etkilemez; ancak kurulu sürümle aynı ayarları ve özel özkaynakları paylaşır. Çökmeleri bildirmek için ayrıca hata ayıklama sembolleri klasörünü de indirin.
Not: 5.2.11 sürümünden itibaren, en düşük desteklenen Ubuntu sürümü 22.04 olarak güncellenmiştir.
5.2.11 sürümü AppImage çalışma zamanını güncellemiştir. Bu sürümün, AppImageLauncher’ın eski sürümleriyle uyumsuz olduğu bilinmektedir. AppImage çalışma zamanı geliştiricileri, AppImageLauncher’ın güncellenmesini veya kaldırılmasını salık veriyorlar. Şu rapora bakın: <a href="https://github.com/AppImage/type2-runtime/issues/121">Hata 121</a> Daha çok AppImage tanılama bilgilerine şuradan ulaşılabilir: <a href="https://github.com/AppImage/AppImageKit/wiki/FUSE">FUSE</a>
Krita’yı ChromeOS üzerinde üretime hazır olarak değerlendiriyoruz. Android’de Krita hâlâ betadır. Krita, Android telefonlar için yoktur, yalnızca tabletler için vardır; çünkü kullanıcı arayüzü büyük bir ekrana gereksinim duyar.
Linux AppImage ve kaynak .tar.gz ve .tar.xz tarball’ları imzalanır. Genel anahtarı buradan alabilirsiniz. İmzalar ise buradadırlar (.sig ile biten dosya adları).
Ekim 2025 geliştirme ve topluluk haberlerine hoş geldiniz.
Geliştirme Raporu
Yeni Metin Aracının Son Durumu
Metin aracının araç seçenekleri yenilendi. Artık Metin Özellikleri penceresine erişmek için bir düğme ve geçerli özelliklerle veya önceden ayarlanmış bir biçem ile yeni metinler oluşturma seçeneği bulunuyor. Çift yönlü metin için görsel veya mantıksal imleç yönünü kullanma ve zengin veya düz metin yapıştırma seçenekleri de eklendi. (Değişiklik)
Diğer bir yenilik ise, yazıtipi boyutu ve taban çizgisi kaydırma için dönüştürme tutamaçlarını gösteren dizgi ayar kipidir. Önceden biçimlendirilmiş veya önceden konumlandırılmış metinlerde karakter dönüşümleri de olanaklıdır. Üst Karakter düğmesine basılı tutmak, geçiş yapılabilecek farklı taban çizgilerini gösterir. (Değişiklik)
Dosya biçimleri dünyasında, PSD metin katmanlar, vektör maskeler, vektör vuruşlar, vektör parametrik şekiller ve kılavuzlar için temel destek eklendi. (Değişiklik)
Carsten, kararlı dalda dokunmatik girişlerle ilgili sorunları çözmeyi sürdürdü.
Uzun basma işlemi daha da iyileştirildi. Metin düzenleme kipinde değilken sürgüye uzun basıldığında artık metin seçim tutamaçları görüntülenmiyor. Uzun basma uzaklığı artık doğru hesaplanıyor, bu nedenle hafif bir hareketle iptal edilmiyor. Kinetik sarma zaman aşımı artık uzun basma zaman aşımına eklenmiyor. (Değişiklik)
Kinetik sarma, canlandırma zaman akışında kareleri sürükleme ve başka işlemlerle karışmaması için devre dışı bırakıldı. (Hata raporu) (Değişiklik)
Seçim Eylem Menüsü gibi imleç altı araç takımları artık imleç konumu yerine dokunma konumunda görünüyorlar. (Değişiklik)
Şekilleri Düzenle aracı artık dokunmatik eylemlerle düzgünce çalışıyor. Eskiden seçim yapıyordu. (Hata raporu) (Değişiklik)
Wayland Desteği
Wayland üzerinde temel HDD desteği Dimitriy tarafından gerçeklendi. Sınama yönergeleri ve sorun tartışmaları, bu forum başlığında bulunabilir. (Değişiklik)
Önümüzdeki 5.3.0 Yayımı Planları
Krita 5.3.0 için 21 Kasım tarihinden sonra herhangi bir özellik kabulü yapılmayacak. Bu, geliştirici odağının yalnızca var olan özellikleri bitirmeye ve hataları düzeltmeye yönelik olacağı anlamına geliyor.
Birkaç aylık bir hata düzeltme döneminden sonra ilk Beta sürümü Şubat ayında yayımlamayı planlıyoruz.
Bu ayın Krita-Artists’in En İyileri Adayları başlığına forum üyeleri tarafından yirmi bir adet görsel gönderildi. Oylama kapandıktan sonra bunlardan aşağıdaki beşi en çok oyu aldı ve Krita-Artists’in öne çıkan sanat afişine eklendiler:
Önümüzdeki ay için olan adaylara bakın ve favorinizi belirtin! 11 Kasım’da oy verme işlemi başladığında oy vermeyi unutmayın!
Krita’ya Yardım Etme Yolları
Krita, çoğunlukla uluslararası hevesli gönüllüler tarafından geliştirilen, özgür ve açık kaynaklı bir uygulamadır. Bu, herkesin Krita’yı daha iyi yapmak için yardımcı olabileceği anlamına gelir.
Tek kerelik bir bağışta veya aylık düzenli olarak bağışta bulunarak Krita’yı finansal olarak destekleyin. Ayrıca zamanınızla da katkıda bulunabilirsiniz: Bize katılın ve sınama, geliştirme, çeviri, belgelendirme ve başka şeylerle katkıda bulunun. Son olarak, her zaman başkalarına Krita’dan söz edebilirsiniz! Krita ile yaptığınız resimleri, özkaynakları ve ipuçlarını başkalarıyla paylaşın ve dünyaya Krita’nın neler yapabileceğini gösterin.
Diğer Dikkate Değer Değişiklikler
20 Ekim–11 Kasım 2025 tarihleri arasında Krita’nın geliştirme yapılarındaki dikkate değer değişiklikler.
Kararlı dal (5.2.14-prealpha):
Android: Uygulamayı öntanımlı olarak tam ekran yap. (Değişiklik, Carsten Hartenfels)
Harmanlama Kipleri: İmleyici harmanlama kipini ekle. Boyama kipinde bir fırçada kullanıldığında, yalnızca vuruşun matlığı renkleri karıştırırken daha fazlaysa katmanın matlığını artırır. Alfa Karart ile benzerdir; ancak alfa kilidine/alfayı devral özelliklerine uyum sağlar ve renkler arasında düzgünce aradeğerler. (Değişiklik, Carsten Hartenfels)
Kısayollar/Araç Çubukları: Her bir dönüşüm aracı için eylemler ekle. (Değişiklik, Stuffins)
Araç Çubukları: Araç çubuklarının simgeleri artık yapılandırma iletişim kutusunda özel olarak seçilebiliyor. Bu, öntanımlı olarak simgesi olmayan eylemler için yararlıdır. (Değişiklik, Pavel Shlop)
macOS: Gecelik yapılar artık notarize; böylece onları kullanmak daha kolay. (Değişiklik, Ivan Yossi)
Gecelik Yapılar
Krita’nın yayım öncesi sürümleri her gün sınama amaçlı olarak sunulur.
kde.org ve uygulama siteleri: %100 (çeviriye açık olanlar)
Video altyazıları: %21,95
Genel
Çeviri altyapısının yakın zamanda Git’e aktarılması planlanıyor; bununla ilgili altyapı çalışmaları neredeyse tamamlanmak üzere. Proje tamamlandıktan sonra KDE Invent üzerinden Birleştirme İsteği açarak çevirilere katkıda bulunma olanağı ortaya çıkacak.
Topluluk
tr.kde.org altyapısı Hugo’ya geçirildi ve katkıda bulunma/iletişim ile ilgili sayfalar güncellendi. Yakın zamanda Git’e aktarılacak çeviri altyapısı sonrası yine düzenlemeler tasarlanıyor. Eğer Hugo biliyorsanız sitenin kenarının köşesinin bayağı bir cilalanması gerekiyor, web sitesinin deposundan katkıda bulunabilirsiniz. Özellikle günce sayfasının biraz bakıma gereksinimi var. Bunun dışında her türlü katkı makbule geçecektir.
#kde-tr Matrix odasında bayağı bir etkinlik var, katılmak isteyen herkese açık.
Merhaba KDE Türkiye Topluluğu; Haruna’nın 1.5.0 sürümü yayımlandı. Bu sürümde en dikkat çeken yenilik, geliştirilmiş çalma listesi ve fare ayarları oldu.
Öne Çıkan Yenilikler
Sekmeler ile birden fazla çalma listesi oluşturma.
Sürükle-bırak ile dosya ve klasör ekleme.
Öğeleri sürükleyerek yeniden sıralama.
Filtreleme desteği.
Çoklu seçim (Kontrol + tık, Üst Karakter + tık)
Oynatma Davranışı Seçenekleri
Çalma listesini/dosyayı tekrarla.
Liste sonrasında dur.
Mevcut dosya sonrasında dur.
Rastgele öğe oynat.
Çalma listesi .m3u formatında kaydediliyor.
Fare Hareketleri
Artık fare tuşları + değiştirici tuş kombinasyonları (ör. Ctrl + tıklama, Shift + kaydırma) kullanılabiliyor.
İleri ve Geri düğmeleri destekleniyor.
Fare pencere dışına çıkınca çalma listesi gizleniyor (diğer monitörde açılmıyor)
Oynatma ve Genel İyileştirmeler
Oynatılamayan dosya hatası sonrasında çalma durduruluyor (sonsuz döngü engellendi)
Gizli dosyalar (. ile başlayan) oynatılabiliyor.
YouTube oynatma listesi alınamadığında hata bildirimi.
MPRIS için Shuffle ve LoopStatus desteği.
Son açılan dosyalar ve zaman bilgileri artık sqlite veritabanında saklanıyor.
Windows’ta uyku modu engellendi.
Altyazılar
Burada “Load subtitle from *sub” şeklindeki kuralla, belirtilen ada sahip tüm klasörlerde altyazılar aranıyor.
Yeni Arayüz Düzenlemeleri
Dönen simge yerine ilerleme çubuğu.
Video bırakma alanı iki bölüme ayrıldı (üst kısım ekler, alt kısım listeyi temizleyip ekler)
Tüm diziler çevrilebilir hale getirildi.
Hata Düzeltmeleri
Döngü eylemi ve OSD görünmeme sorunu giderildi.
Yanlış altyazı yüklenmesi düzeltildi.
İlerleme çubuğu ve bölümler menüsü ile ilgili görsel sorunlar giderildi.
Videoyu duraklatmaya neden olan tıklama hatası düzeltildi.
Bilinen Sorunlar
Windows’ta Kısayollar ve Özel Komutlar ayar sayfaları çalışmıyor.
Diğer Yapılan İyileştirmeler
Daha kararlı ayarlar penceresi (minimum boyut sınırı)
Haruna projesinin gelişimini desteklemek, yalnızca yazılımın ilerlemesine katkı sağlamakla kalmaz, aynı zamanda topluluğumuzun da güçlenmesine vesile olur. Eğer KDE Türkiye Topluluğu içinde zaman ayırabilecek, sahip olduğu bilgi ve deneyimi paylaşabilecek kişiler varsa, bu projeye katkı sunmaları bizler için çok değerli olacaktır.
Bu katkılar, yalnızca Haruna için değil, KDE Türkiye topluluğunun temsili açısından da güzel bir başlangıç olabilir. Sizlerden bu yönde çalışmalar görmek bizleri mutlu eder ve topluluğumuza ilham verir.
Elbette katkıda bulunmak tamamen gönüllülük esasına dayanıyor. Bir şeyler yapmak ya da yapmamak sizin tercihiniz. Ancak unutmayın ki küçük bir katkı bile büyük bir fark yaratabilir.
Birlikte daha güçlü bir topluluk oluşturabilir, özgür yazılımın gelişimine katkı sağlayabiliriz.
Birden fazla etkinlikte hata düzeltmeleri ve grafik iyileştirmeleri içerir.
GCompris çevirileri aşağıdaki diller için tamdır:
Arapça
Bulgarca
Bretonca
Katalanca
Katalanca (Valensiya)
Yunanca
İspanyolca
Baskça
Fransızca
Galiçyaca
Hırvatça
Macarca
Endonezce
İtalyanca
Litvanca
Letonca
Malayalam Dili
Hollandaca
Lehçe
Brezilya Portekizcesi
Rumence
Rusça
Sanskritçe
Slovence
Arnavutça
İsveççe
Türkçe
Ukraynaca
Aşağıdaki diller için çevirilerde eksikler vardır:
Azerbaycanca (%90)
Beyaz Rusça (%86)
Çekçe (%98)
Almanca (%87)
Britanya İngilizcesi (%99)
Esperanto (%99)
Estonca (%88)
Fince (%93)
İbranice (%97)
Gürcüce (%86)
Makedonca (%83)
Nynorsk Norveççesi (%92)
Portekizce (%87)
Slovakça (%81)
Suahili (%91)
Geleneksel Çince (%87)
Bu yeni sürümün paketlerini indirme sayfasında GNU/Linux, Windows, Android ve Raspberry Pi için bulabilirsiniz. Bu güncelleme, kısa bir süre içinde Google Play Store, F-Droid deposu ve Microsoft Store’da kullanılabilir olacaktır.
Bugün ayrıca, GCompris’in 4.3.1 sürümünü de yayımlıyoruz.
Bu, 32 bit sistemler için geriye aktarılmış birkaç hata düzeltmesi içeren bir bakım sürümüdür.
@kde-tr:kde.org
