Перейти до вмісту

Ласкаво просимо до Планети KDE

Це накопичувач подач, який збирає дописи учасників спільноти KDE з їхніх блогів, написаних різними мовами

Субота, 20 липня 2024

Європейський Союз має продовжувати фінансувати вільне програмне забезпечення

Вперше оприлюднено petites singularités. Переклад англійською здійснено OW2.

Якщо ви хочете підписатися під цим листом, будь ласка, оприлюдніть цей текст на вашому сайті та додайте вас та вашу організацію до таблиці, яку можете знайти на початковому сайті.

Відкритий лист до Європейської Комісії

З 2020 року у межах «Програми наступного покоління» (Next Generation Internet, NGI), частини програми «Горизонти» Європейської Комісії, виконується фінансування вільного програмного забезпечення в Європі на основі механізму каскадного фінансування (див., наприклад, обговорення NLnet).

Певна кількість проєктів KDE скористалася фінансуванням NGI, зокрема NeoChat, Kaidan, KDE Connect, KMail. KDE e.V. є європейською неприбутковою організацією із обмеженими ресурсами, яка існує за рахунок пожертв, спонсорів та фінансування з джерел, подібних до пропонованих NGI, які сприяють розвитку наших прооєктів.

Втім, цього року, відповідно до робочої чернетки докладної програми «Горизонт Європа» на 2025 року, ми зауважили, що зникли згадки щодо «Next Generation Internet» у Cluster 4.

Програми NGI показали свою силу та важливість для підтримки європейської інфраструктури програмного забезпечення як загального інструмента фінансування для фінансування цифрових ресурсів і забезпечення їх довгострокової стабільності. Ми вважаємо цю трансформацію незрозумілою, крім того, коли NGI довів ефективність і економічність у підтримці вільного програмного забезпечення в цілому, від найменших до найвідоміших ініціатив. Ця екосистемна різноманітність підтримує силу європейських технологічних інновацій, і збереження ініціативи NGI щодо надання структурної підтримки програмним проєктам у центрі світових інновацій є ключовим для забезпечення суверенітету європейської інфраструктури. Всупереч поширеній думці, технічні інновації часто походять від європейських, а не північноамериканських спільнот програмістів, і здебільшого ініціюються невеликими організаціями.

У межах попередньої версії Cluster 4 було розподілено 27 мільйонів євро на такі проєкти:

  • «Інтернет, орієнтований на людину, узгоджений із загальноприйнятими в Європі цінностями та принципами»;
  • «Успішний Інтернет, заснований на загальних будівельних блоках, створених у NGI, що дозволяє краще контролювати наше цифрове життя»;
  • «Структурована екосистема талановитих учасників, які сприяють створенню нових інтернет-ресурсів і еволюції наявних».

У межах реалізації рішень щодо цих викликів понад 500 проєктів отримали фінансування NGI протягом перших 5 років за підтримки 18 організацій, які керують цими європейськими фінансовими консорціумами.

NGI робить внесок у величезну екосистему, оскільки більша частина її бюджету виділяється на фінансування третіх сторін за допомогою відкритих конкурсів, щоб структурувати загальні ресурси, які охоплюють увесь обсяг інтернету – від апаратного забезпечення до програм, операційних систем, цифрових профілів або контролю передавання даних. Це стороннє фінансування не поновлюється в поточній програмі, через що багатьом проєктам не вистачає ресурсів для досліджень та інновацій у Європі.

Крім того, NGI дозволяє обмінюватися та співпрацювати між усіма країнами Єврозони, а також «країнами розширення»1, що наразі є успішним і постійним поступом, як і програма Erasmus перед тим. NGI також сприяє встановленню та підтримці тривалих відносин краще, ніж строге обмежене фінансування проєкту. Вона заохочує реалізацію проєктів, що фінансуються як пілотні, підтримує співпрацю, ідентифікацію та повторне використання спільних елементів у проєктах, сумісність систем ідентифікації та супутніх даних, а також налагоджує моделі розвитку, які поєднують різноманітні масштаби та типи європейських схем фінансування.

У той час як США, Китай чи Росія розгортають величезні державні та приватні ресурси для розробки програмного забезпечення та інфраструктури, які масово збирають приватні дані споживачів, ЄС не може дозволити собі відмову від цих корисних проєктів. Безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, яке підтримується NGI з 2020 року, за своєю суттю протилежне потенційним векторам іноземного втручання. Це дозволяє нам зберігати наші дані на локальному рівні та сприяє економіці та унікальним винаходам у масштабах усієї спільноти, одночасно уможливлюючи міжнародну співпрацю.

Це особливо важливо в поточному геополітичному контексті: проблема технологічного суверенітету є центральною, і вільне програмне забезпечення дозволяє її вирішити, діючи за мир і суверенітет у цифровому світі в цілому.


1 Згідно з визначенням «Горизонт Європа», країнами-членами розширення є Болгарія, Хорватія, Кіпр, Чеська Республіка, Естонія, Греція, Угорщина, Латвія, Литва, Мальта, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина та Словенія. До асоційованих країн (за умови підписання угоди про асоціацію) належать Албанія, Вірменія, Боснія, Ферерські острови, Грузія, Косово, Молдова, Чорногорія, Марокко, Північна Македонія, Сербія, Туніс, Туреччина та Україна. Регіони заморського розширення: Гваделупа, Французька Гайана, Мартиніка, острів Реюньйон, Майотта, Сен-Мартен, Азорські острови, Мадейра, Канарські острови.

Вівторок, 16 липня 2024

Вівторок, 16 липня 2024. Сьогодні KDE випущено оновлення з виправленнями вад Плазми 6, номер версії — 6.1.3.

Плазму 6.1 було випущено у червні 2024 року. У новій версії програмного забезпечення ви могли скористатися багатьма удосконаленнями та новими модулями для забезпечення повноцінної роботи робочого середовища.

Цей випуск пов'язано із двотижневим оновленням перекладів та виправленнями вад. Типово, виявлені і виправлені вади є незначними. Серед важливих удосконалень же слід відзначити такі:

  • Додатки нічного режиму KWin: оптимізовано обмеження нетипових періодів часу. Внесок. Виправлено ваду 489366
  • Виправлено збереження даних у KCM годинника для дистрибутивів без systemd. Внесок.
  • Мозаїчність у KWin: усунено вставляння максимізованих вікон до плитки. Внесок. Виправлено ваду 489463
Переглянути повний журнал змін

Четвер, 4 липня 2024

Здійснено випуск понад 180 окремих програм та десятків бібліотек та додатків, які є частиною KDE Gear.

Сьогодні випущено нові версії початкових кодів із виправленням вад та оновленими перекладами. Зокрема:

  • kdepim-runtime: усунено витік пам'яті у ресурсі EWS (Внесок, виправлено ваду 486861)
  • kio-gdrive: усунено причину повідомлення «Цього файла не існує» після клацання на теці (Внесок, виправлено ваду #487021)
  • partitionmanager: усунено аварійне завершення роботи унаслідок натискання кнопки вилучення точки монтування (Внесок, виправлено ваду 432103)

Пакувальники дистрибутивів та пакунків для крамниць програмного забезпечення мають оновити пакунки із програмами.

Вівторок, 2 липня 2024

Вівторок, 2 липня 2024. Сьогодні KDE випущено оновлення з виправленнями вад Плазми 6, номер версії — 6.1.2.

Плазму 6.1 було випущено у червні 2024 року. У новій версії програмного забезпечення ви могли скористатися багатьма удосконаленнями та новими модулями для забезпечення повноцінної роботи робочого середовища.

Цей випуск пов'язано із тижневим оновленням перекладів та виправленнями вад. Типово, виявлені і виправлені вади є незначними. Серед важливих удосконалень же слід відзначити такі:

  • Discover: виправлено діалогове вікно оприлюднення. Внесок. Виправлено ваду 488976
  • Libtaskmanager: удосконалено ефективність при частій зміні піктограми вікна. Внесок. Виправлено ваду 487390
  • Усунено приховування параметрів панелі при отримання фокуса вікном, для якого панель є батьківською. Внесок. Виправлено ваду 487161
Переглянути повний журнал змін

Середа, 22 травня 2024

gcompris 4.1

Сьогодні нами випущено GCompris версії 4.1.

Виправлено вади та удосконалено графіку у декількох вправах.

Повністю перекладено такими мовами:

  • Арабська
  • Болгарська
  • Бретонська
  • Каталанська
  • Каталанська (валенсійський діалект)
  • Грецька
  • Іспанська
  • Баскська
  • Французька
  • Галісійська
  • Хорватська
  • Угорська
  • Італійська
  • Литовська
  • Малаяламська
  • Нідерландська
  • норвезька (нюноршк)
  • Польська
  • Бразильська португальська
  • Румунська
  • Російська
  • Словенська
  • Шведська
  • Турецька
  • Українська

Також частково перекладено такими мовами:

  • Азербайджанська (97%)
  • Білоруська (86%)
  • Чеська (95%)
  • Німецька (95%)
  • Британська англійська (95%)
  • Есперанто (99%)
  • Естонська (95%)
  • Фінська (94%)
  • Іврит (95%)
  • Індонезійська (99%)
  • Македонська (90%)
  • Португальська (95%)
  • Словацька (83%)
  • Албанська (99%)
  • Суахілі (99%)
  • Китайська (традиційна) (95%)

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

Вівторок, 20 лютого 2024

gcompris 4.0

Сьогодні нами випущено GCompris версії 4.0.

У цій версії додано переклади ще 3 мовами: болгарською, галісійською та суахілі.

Містить 190 вправ, зокрема 8 нових:

  • «Граматичні класи» — вправа для вивчення розподілу слів за граматичними класами, по одному класу на вправу.
  • «Граматичний аналіз» — подібна до попередньої вправа, але із декількома класами у кожному реченні.
  • «Калькудоку» — арифметична гра, де метою є заповнення таблиці числами за вказаними правилами.
  • У вправі «Вгадайте 24» за допомогою 4 вказаних чисел та операторів слід скласти число 24!
  • У вправі «Фриз» слід відтворити і доповнити різні фризи.
  • «Читання каліброваної лінії» — вправа, у якій вам потрібно знайти значення, яке показано на каліброваній лінії.
  • У вправі «Використання каліброваної лінії» слід розташувати вказане значення на каліброваній лінії.
  • У вправі «Сусідні числа» ви вивчите числа, які йдуть до або після вказаної послідовності.

Виправлено вади та удосконалено графіку у декількох вправах.

Одним із основних етапів, який було завершено у цій версії є те, що у результаті 9 років роботи було виконано завдання з перемальовування усієї графіки таким чином, щоб вона відповідала нашими настановами зі створення графічних робіт!

Повністю перекладено такими мовами:

  • Арабська
  • Болгарська
  • Бретонська
  • Каталанська
  • Каталанська (валенсійський діалект)
  • Грецька
  • Іспанська
  • Баскська
  • Французька
  • Галісійська
  • Хорватська
  • Угорська
  • Італійська
  • Литовська
  • Малаяламська
  • Нідерландська
  • Польська
  • Бразильська португальська
  • Румунська
  • Словенська
  • Турецька
  • Українська

Також частково перекладено такими мовами:

  • Азербайджанська (97%)
  • Білоруська (86%)
  • Чеська (94%)
  • Німецька (95%)
  • Британська англійська (95%)
  • Есперанто (99%)
  • Естонська (95%)
  • Фінська (94%)
  • Іврит (95%)
  • Індонезійська (95%)
  • Македонська (90%)
  • норвезька (нюноршк) (95%)
  • Португальська (95%)
  • Російська (95%)
  • Словацька (83%)
  • Албанська (99%)
  • Шведська (95%)
  • Суахілі (99%)
  • Китайська (традиційна) (95%)

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

Понеділок, 5 червня 2023

gcompris 3.3

Сьогодні нами випущено GCompris версії 3.3.

У цій версії додано переклади ще 2 мовами: арабською та есперанто.

Реалізовано виправлення вад у декількох вправах, зокрема «Кодування шляху», «Літера у слові», «Впіймати кульку» і «Композиція піаніно».

Деякі удосконалення у роботі з клавіатурою (скорочення, фокусування…) для декількох вправ.

Також реалізовано нову графіку та удосконалення у вправі «Мисливець за фотографіями».

Повністю перекладено такими мовами:

  • Арабська
  • Азербайджанська
  • Бретонська
  • Каталанська
  • Каталанська (валенсійський діалект)
  • Грецька
  • Британська англійська
  • Іспанська
  • Баскська
  • Французька
  • Хорватська
  • Індонезійська
  • Італійська
  • Литовська
  • Малаяламська
  • Нідерландська
  • норвезька (нюноршк)
  • Польська
  • Португальська
  • Бразильська португальська
  • Румунська
  • Словенська
  • Турецька
  • Українська

Також частково перекладено такими мовами:

  • Білоруська (79%)
  • Чеська (88%)
  • Німецька (99%)
  • Есперанто (99%)
  • Естонська (99%)
  • Фінська (98%)
  • Іврит (99%)
  • Угорська (99%)
  • Македонська (94%)
  • Російська (99%)
  • Словацька (87%)
  • Албанська (99%)
  • Шведська (98%)
  • Китайська (традиційна) (99%)

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

Вівторок, 28 березня 2023

gcompris 3.2

Сьогодні нами випущено GCompris версії 3.2.

У цій новій версії виправлено декілька вад у вправах, зокрема «Вивчення міжнародної азбуки Морзе», «Керування шлангами» та музичних вправах.

У ній також реалізовано нову графіку усіх вправ на пам'ять і вправи «Дитяча головоломка».

Було додано новий аргумент командного рядка (--difficulty {значення|min-max}). За його допомогою користувачі можуть примусово встановлювати фільтр складності у вказане значення або вказаний діапазон значень.

Оновлено до останньої версії шрифт Andika (6.200).

Повністю перекладено такими мовами:

  • Бретонська
  • Каталанська
  • Каталанська (валенсійський діалект)
  • Грецька
  • Британська англійська
  • Іспанська
  • Баскська
  • Французька
  • Хорватська
  • Італійська
  • Литовська
  • Малаяламська
  • Нідерландська
  • норвезька (нюноршк)
  • Польська
  • Португальська
  • Бразильська португальська
  • Румунська
  • Словенська
  • Турецька
  • Українська
  • Китайська (традиційна)

Також частково перекладено такими мовами:

  • Азербайджанська (99%)
  • Білоруська (79%)
  • Чеська (88%)
  • Німецька (99%)
  • Естонська (99%)
  • Фінська (94%)
  • Іврит (99%)
  • Угорська (99%)
  • Індонезійська (99%)
  • Македонська (94%)
  • Російська (99%)
  • Словацька (77%)
  • Албанська (99%)
  • Шведська (98%)

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

П'ятниця, 20 січня 2023

gcompris 3.1

Сьогодні нами випущено GCompris версії 3.1.

Оскільки ми виявили, у версії 3.0 була критична вада у новій вправі «Порівняння», ми вирішили швидко випустити цей проміжний випуск 3.1 для виправлення вади.

Також включено незначні оновлення перекладу.

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

Вівторок, 17 січня 2023

gcompris 3.0

Ми раді оголосити про випуск GCompris версії 3.0.

Містить 182 вправ, зокрема 8 нових:

  • «Навчання клацанню кнопками миші» — вправа для вивчення клацань лівою і правою кнопками миші.
  • У вправі «Створення дробів» можна навчитися відтворювати десяткові дроби за допомогою частинок круга або прямокутника.
  • У вправі «Знайдіть дріб» усе навпаки: треба записати десятковий дріб за часткою, яку показано як частину круга або прямокутника.
  • У вправі «Вивчення міжнародної азбуки Морзе» ви зможете навчитися обмінюватися кодами міжнародної азбуки Морзе.
  • У вправі «Порівняйте числа» можна навчитися порівнювати числові значення за допомогою символів порівняння.
  • У вправі «Знайдіть доповнення до десяти» можна познайомитися із поняттям доповнення до десяти.
  • У вправі «Обмін доповнень до десяти» треба переставити числа у дії з додавання для оптимізації з використанням доповнення до десяти.
  • У вправі «Використання доповнення до десяти» треба розкласти дію додавання для оптимізації з використанням доповнення до десяти.

Нами додано 2 нових параметри командного рядка:

  • Показ усіх доступних вправ (-l або --list-activities)
  • Безпосередній запуск вказаної вправи (--launch назва_вправи)

У цій версії також можна скористатися декількома удосконаленнями та виправленнями вад.


Якщо говорити про переклади, до пакунків GCompis 3.0 включено 36 переклади. Повністю реалізовано підтримку 25 мов: азербайджанської, баскської, бретонської, британської англійської, каталанської, каталанської (валенсійський діалект), традиційної китайської, хорватської, нідерландської, естонської, французької, грецької, івриту, угорської, італійської, литовської, малаялам, норвезької, польської, португальської, російської, румунської, словенської, іспанської, турецької та української. Маємо також 11 часткових перекладів: албанською (99%), білоруською (83%), бразильською португальською (94%), чеською (82%), фінською (94%), німецькою (91%), індонезійською (99%), македонською (94%), словацькою (77%), шведською (94%) і турецькою (71%).

Особливе зауваження щодо озвучення українською, яке було додано завдяки організації "Save the Children", яка профінансувала запис. Вони встановили GCompris на 8000 планшетів та 1000 ноутбуків і надіслали їх у центри цифрового навчання та інші безпечні для дітей України місця.

Учасником спільноти було записано озвучення для хорватської мови.


Як завжди, посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Для пакувальників дистрибутивів GNU/Linux: зауважте, що у нас з'явилася нова залежність від додатка QtCharts QML, а мінімальну потрібну версію Qt5 піднято до 5.12. Ми також перейшли від використання QtQuick.Controls 1 до використання QtQuick.Controls 2.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny