Перейти до вмісту

Ласкаво просимо до Планети KDE

Це накопичувач подач, який збирає дописи учасників спільноти KDE з їхніх блогів, написаних різними мовами

Вівторок, 27 жовтня 2026

Сьогодні KDE випущено оновлення з виправленнями вад Плазми 6, номер версії — 6.8.2.

Плазму 6.8 було випущено у жовтні 2026 року. У новій версії програмного забезпечення ви могли скористатися багатьма удосконаленнями та новими модулями для забезпечення повноцінної роботи робочого середовища.

Цей випуск пов'язано із тижневим оновленням перекладів та виправленнями вад. Типово, виявлені і виправлені вади є незначними. Серед важливих удосконалень же слід відзначити такі:

Переглянути повний журнал змін

Вівторок, 20 жовтня 2026

Сьогодні KDE випущено оновлення з виправленнями вад Плазми 6, номер версії — 6.8.1.

Плазму 6.8 було випущено у жовтні 2026 року. У новій версії програмного забезпечення ви могли скористатися багатьма удосконаленнями та новими модулями для забезпечення повноцінної роботи робочого середовища.

Цей випуск пов'язано із тижневим оновленням перекладів та виправленнями вад. Типово, виявлені і виправлені вади є незначними. Серед важливих удосконалень же слід відзначити такі:

Переглянути повний журнал змін

П'ятниця, 16 жовтня 2026

Сьогодні KDE випущено оновлення з виправленнями вад Плазми 6, номер версії — 6.6.7.

Плазму 6.6 було випущено у лютому 2026 року. У новій версії програмного забезпечення ви могли скористатися багатьма удосконаленнями та новими модулями для забезпечення повноцінної роботи робочого середовища.

Цей випуск пов'язано із тримісячним оновленням перекладів та виправленнями вад. Типово, виявлені і виправлені вади є незначними. Серед важливих удосконалень же слід відзначити такі:

Сьогодні KDE оголошено про випуск Plasma 6.6.7 — першого оновлення з виправленнями помилок у серії Плазми 6.6 із довгостроковою підтримкою (LTS). Ця серія отримуватиме виправлення помилок та перенесені з новіших версій зміни протягом 3 років. Плазма 6.6.7 містить численні виправлення помилок, покращення та перенесені зміни, що вирішують проблеми, про які повідомили користувачі та розробники, а також підвищують загальну якість роботи стільничного середовища.

Переглянути повний журнал змін

Середа, 14 жовтня 2026

Святкування тридцятиріччя KDE

Плазма 6.8 виходить в особливий день — у 30-ту річницю KDE. Сьогодні ми відзначаємо три десятиліття діяльності спільноти KDE, яка створює найкраще у світі вільне програмне забезпечення з відкритим початковим кодом.

Плазма 6.8 не є винятком: вона пропонує вдосконалення як у багатьох аспектах взаємодії з користувачем, так і на рівні внутрішніх механізмів системи.

Головна мета версії 6.8 — спрямувати Плазму у майбутнє: впровадити зміни, які ви помітите одразу, у поєднанні зі значними, але непомітними на перший погляд удосконаленнями, покликаними закласти фундамент для десятиліть подальшої роботи.

Пориньте в тему і дізнайтеся, як виглядає стільничне середовище майбутнього!


Долучайтеся до святкування тридцятиріччя KDE!

Перегляньте документальний фільм про KDE The Story of Free Software Underdogs,
сьогодні, 14 жовтня о 20:00 за київським часом.

Мініатюру документального фільму про KDE

A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.
A script element has been removed to ensure Planet works properly. Please find it in the original post.

Удосконаленнями ви можете скористатися сьогодні


Краща доступність

У межах наших постійних зусиль зробити цифрові засоби керування доступними для всіх ми запровадили нову можливість «клацання при зупинці вказівника», яка надає змогу виконує клацання мишею, коли рух вказівника припиняється. Ця можливість, розроблена передусім для користувачів із обмеженою рухливістю, усуває потребу у використанні сторонніх програм для такого способу керування системою — тепер вона вбудована безпосередньо в неї.

Обслуговування ширшого спектра користувачів у всьому світі

У Плазмі 6.8 додано підтримку календаря Вікрам Самват у віджеті «Цифровий годинник» та амхарської мови — в екранній клавіатурі. Це лише два з десятків нововведень, що з'явилися в Плазмі протягом останніх випусків у межах наших зусиль зробити її справді універсальним робочим середовищем.

Календар Бікрам Самбат Календар Бікрам Самбат
Екранна клавіатура для амхарської Екранна клавіатура для амхарської

Стеження за системою

Отримайте максимальний контроль над своєю системою за допомогою монітора системи Плазми. У Плазмі 6.8 ви можете призначати ресурсомісткі завдання конкретним ядрам процесора безпосередньо в інтерфейсі монітора, забезпечуючи стабільну та неперервну роботу комп'ютера.

Програма «Системний монітор» надає змогу змінювати прив'язку процесу plasmashell до ядер процесора

Ви також можете зручніше відстежувати стан відеопам'яті (VRAM), оскільки тепер рівень навантаження буде показано у вигляді зрозумілого відсотка.

Віддалена стільниця

Ми приділили чимало часу вдосконаленню роботи вбудованого у Плазму сервера віддаленої стільниці. У Плазміa 6.8 на вас чекають такі покращення (а також нові можливості, що вже в розробці):

  • Значно вища продуктивність і якість, що надають пріоритет низькій затримці та швидкості відгуку завдяки адаптації до повільних мереж і вмісту екрана, який швидко оновлюється.
  • Ексклюзивний режим за бажанням блокує екран сервера та надає клієнту віртуальний екран, розмір якого точно відповідає розміру вікна клієнта.
  • Двобічна синхронізація буфера обміну полегшує обмін вмістом між сервером і клієнтом.
Параметри віддаленої стільниці Плазми та користування програмою KRDC

Трансляції та запис відео з екрана

Нова версія Spectacle, якщо потрібно, може записувати як системний звук, так і звук із мікрофона під час запису екрана, що надає змогу коментувати запис або точно фіксувати все, що відбувається.

Діалогове вікно порталу спільного використання екрана у Плазмі надає змогу створити віртуальний екран для трансляції замість використання наявного дисплея. У Плазмі 6.8 можна вказувати роздільну здатність віртуального екрана, тоді як раніше вибір обмежувався лише значенням 1920 × 1080.

Вікно порталу спільного використання екрана, що демонструє можливість вибору нетипової роздільної здатності для віртуального дисплея

Крім того, покращено якість записів з екрана та трансляцій з екрана.

Кращий вигляд вікон сторонніх програм

Ми додали підтримку правил для вікон, які додають тіні, контури та заокруглені кути до вікон із декоруванням на боці клієнта (CSD), що самі по собі не забезпечують цих візуальних елементів. До Плазми 6.8 вже включено одне з таких правил для Steam, завдяки чому ця програма гармонійніше вписується в середовище Плазми.

До
Після

Керування вікнами

Ми додали нові загальні клавіатурні скорочення, які допоможуть досвідченим користувачам керувати відкритими вікнами за допомогою віджета «Диспетчер завдань». Натискання комбінації Meta + Ctrl + Page Up або Page Down надає змогу перемикатися між попереднім і наступним завданнями. Якщо додатково утримувати натиснутою клавішу Shift, можна переміщувати активне завдання назад або вперед.

Закладання підґрунтя на десятиліття вперед


Теми

Чотири місяці тому до складу Плазми 6.7 було включено альфа-випуск нової системи оформлення Union, що продемонструвала свою здатність стилізувати вікна програм на базі Qt Quick.

Плазма 6.8 розвиває цей напрямок, представляючи бета-версію Union, яка забезпечує не лише вдосконалення оформлення для Qt Quick, а й можливість стилізації вікон програм на основі Qt Widgets! Це стосується і традиційних стільничних програм KDE, таких як Dolphin, Kate та Konsole.

Оформлення вікна Dolphin у стилі Breeze від Union. Бачите різницю?

Хоча Union ще не цілком готовий до типового використання, Плазма 6.8 наближає його до статусу єдиного джерела стильових рішень для всіх продуктів KDE та інших проєктів. Щоб дізнатися більше про поточний стан Union, ознайомтеся з дописами в блогах Ар'єна та Акселі.

Wayland

30 років — це визначна віха для такої спільноти, як KDE. Проте ще давнішою є поважна віконна система X (або «X11»), що вперше побачила світ у 1984 році! Після 42 років вірної служби підтримку запуску сеансів X11 у Plasma припиняють у зв'язку з повним переходом на новішу систему Wayland.

Порівняно з X11, Wayland забезпечує кращу підтримку сучасних екранів і відеокарт та активно розвивається.

Невелика кількість окремих програм, які досі потребують X11, продовжуватимуть працювати через шар сумісності XWayland.

Програми KDE і надалі підтримуватимуть X11 у осяжному майбутньому.

Швидкодія, кольори і графіка

У межах вдосконалень внутрішніх механізмів, що увійшли до складу Плазми 6.8, ми внесли зміни, завдяки яким Plasma завантажується швидше та споживає менше пам’яті. Модуль сповіщення про оновлення у Discover нової версії також споживає менше пам’яті.

У KWin графічні процесори NVIDIA тепер типово використовують потрійну буферизацію, а всі користувачі отримають якісніше зображення в режимі широкого динамічного діапазону при використанні профілю кольорів ICC. Ми також додали підтримку передавальної функції HLG, завдяки чому певні мультимедійні дані і програми, які раніше не працювали в режимі широкого динамічного діапазону, тепер працюють належним чином.

Але це ще не все…

Плазма 6.6 переповнена незначними змінами, зокрема:

  • Новий інструмент kscreenctl спрощує керування дисплеями з командного рядка, а також відкриває можливості для створення сценаріїв та автоматизації.
  • Kup, інструмент для резервного копіювання в KDE, було вдосконалено, і тепер його випущено як частину Плазми.
  • Ми додали підтримку розпізнавання EAP-TTLS для VPN на основі StrongSwan.
  • Ви можете вмикати і вимикати автоматичний запуск програм, не вилучаючи та не створюючи заново відповідні записи.
  • Скористайтеся клавішами зі стрілками для поточкового пересування екранів у розділі Налаштування дисплея.
  • Системою буде показано попередження у відповідь на спробу друку на недоступному принтері.
  • У новій версії під час копіювання конфіденційних даних, як-от паролів, до буфера обміну стає зрозуміло, чому вони не зберігаються у журналі.
  • Емодзі у Засобі вибору емодзі у новій версії може бути показано у різних розмірах.
  • …а також безліч виправлень вад і дрібних удосконалень, які роблять Плазму кращою, ніж будь-коли!

З високорівневим оглядом усіх помітних для користувачів змін можна ознайомитися на сторінці вікі Плазми 6.8.

Щоб ознайомитися із повним списком змін, зверніться до повного журналу змін .

Субота, 10 жовтня 2026

Qt 6.11, помічник тимчасової лінійки та інше. Випущено Krita 5.3.2/6.0.2. Ознайомтеся, щоб дізнатися про новини розробки цього місяця та рекомендовані форумом Krita-Artists художні роботи.

Випущено Krita 5.3.4.1

Випуск із виправленнями Krita 5.3.4.1 містить одне виправлення регресії: усунено помилку, через яку не працювало призначення профілів дисплея. Це важливо для керування кольором. (зміна від Nicholas LaPointe)

Розробка Krita Plus

Qt 6.11.0

У збірках Krita 6 тепер використано версію 6.11.0 набору бібліотек Qt замість 6.8.0. Хоча було докладено зусиль, щоб уникнути появи нових регресій, будь ласка, повідомляйте про будь-які виявлені вами вади. З іншого боку, це оновлення також може виправити деякі наявні помилки. (зміна від Дмітрія Казакова)

Переформатування сенсорного введення

Дмітрій переробив підтримку жестів для сенсорних екранів і панелей. У результаті було додано підтримку жестів сенсорних панелей для Krita 6 при роботі у Wayland, а також низку виправлень. (зміна)

Розробка Krita Next

Дія з показу тимчасової прямої лінійки

До розділу «Введення на полотні» додано нові дії під назвою «Тимчасова пряма лінійка». Вони тимчасово створюють допоміжний інструмент «Лінійка» та прив'язують до нього мазки пензля. Стандартний варіант пов'язано із комбінацією V + ліва кнопка миші (раніше ця комбінація відповідала за активацію інструмента «Лінія»), а варіант із прив'язкою до кутів (з кроком 15 градусів) — для комбінації Shift + V + ліва кнопка миші. (зміна від Ayanami Kaine)

Виправлення у вікні експортування кінчика пензля

Діалогові вікна засобу попередньо визначених кінчиків пензлів для створення штампу та створення на основі вмісту буфера обміну було об’єднано в єдине діалогове вікно «Створити». У ньому використано той самий інтерфейс, що й у діалоговому вікні експорту пензлів форматів GBR/GIH. Завдяки цьому всі ці функції тепер мають спільні можливості: діалогове вікно експорту GBR/GIH отримало пункт «Зберегти альфа-канал», а діалогове вікно «Створити» — налаштування розмірів/кількості елементів, а також режим анімації залежно від швидкості руху. Крім того, виправлено помилку, що виникала під час створення пензля із зображення, яке міститься в буфері обміну. ​​(звіт щодо вади; зміна від Freya Lupen)

Розширення програмного інтерфейсу скриптів

Програмний інтерфейс для написання скриптів отримав нові можливості. Фрея додала до класу Canvas сигнали, що сповіщають про зміни стану полотна — наприклад, про масштабування або поворот (зміна). Моріц Штаудінгер (Moritz Staudinger) додав функцію View.brushPosition для отримання поточних координат пензля, а також функцію Node.paintPolylineStroke для малювання мазків на вузлі з використанням даних від сенсорів (таких як сила натиску та нахил), що передаються через новий клас StrokePoint (зміна 1, зміна 2).

Звіт спільноти

Результати щомісячного художнього конкурсу за вересень 2026 року

Переможцем змагання "Time for a Break" є…

Долучайтеся до художнього конкурсу цього місяця!

Для жовтневої теми переможець минулого місяця вибрав "Costume / Disguise". Додаткове завдання — вписати свою роботу у непрямокутну форму. Чи розкриє такий костюм те, що в серці, чи, навпаки, приховає його?

Рекомендовані твори

Представляємо роботу місяця на форумі, вибрану в рамках голосування «Найкраще на Krita-Artists — серпень/вересень 2026 року» (Best of Krita-Artists - August/September 2026):

Номінуйте рекомендовані роботи для наступного місяця та голосуйте за них!

Беріть участь у номінуванні та голосуванні, висловивши свою думку у гілці Best of Krita-Artists – вересень 2026 року/жовтень 2026 року.

Krita вільна — але і ви можете взяти участь!

Krita є безкоштовною до використання та внесення змін, але проєкт може існувати лише завдяки внескам спільноти. Розробка не зупиняється завдяки невеличкій команді оплачуваних розробників та учасгіьб програмістів, художників, авторів документації, тестерів, перекладачів та інших людей з усього світу.

Якщо ви вважаєте це програмне забезпечення цінним для себе, вам варто зробити фінансову пожертву до фонду розробки Krita. І ще, ви можете взяти участь у розробці і долучити ваші зусилля для того, щоб зробити Krita та спільноту кращими!

Krita's mascot Kiki putting money in a piggy bank

Додаткові зміни

Krita Plus (стабільна, 5.3.5/6.0.5-prealpha):

  • Формати файлів: KRZ: усунено виведення під час експорту даних про те, що формат .krz не зберігає напрямні, оскільки він їх насправді зберігає. (зміна від Carsten Hartenfels)
  • Загальне: змінено колір піктограми «Підтримати Krita» та додано піктограму «Підручник» на вітальну сторінку. Додано піктограми для таких елементів: «Відомості щодо документа», «Відомості щодо системи», різні дії з кадрами анімації, ізоляція групи/шару, повзунок налаштувань пензля, а також збільшення/зменшення значення властивості. (зміна 1, зміна 2, зміна 3, зміна 4, change 5, зміна 6, зміна 7 від Arkady Flury)

Krita Next (нестабільна, 5.4.0/6.1.0-prealpha):

  • Інструмент «Перетворення»: виправлено проблему з обчисленням того, чи є перетворення перспективи коректними. (зміна від Дмітрія Казакова)
  • Введення: виправлено працездатність скорочень з горизонтальним коліщатком гортання. (зміна від Дмітрія Казккова)
  • Шари: уможливлено зміну фільтра у наявному шарі фільтра або масці через їхні властивості. (зміна від Moritz Staudinger)
  • Анімація: забезпечено працездатність клавіатурних скорочень для зміни кадру, навіть якщо поточний шар не анімований, без конфліктів зі скороченнями для інструмента «Панорамування». (звіт щодо вади; change від Iris Hormoviti, Дмітрія Казакова)
  • Бічна панель «Криві анімації»: вимкнуто гортання лівою кнопкою миші на бічній панелі «Криві анімації», оскільки воно працює нестабільно. Натомість слід використовувати смужку гортання. (звіт щодо вади; зміна від Carsten Hartenfels)
  • Загальне: удосконалено роботу полів для введення кольорів у шістнадцятковому форматі: тепер вони оновлюються при зміні тексту, а зайві пробіли на початку і у кінці вставленого значення кольору автоматично вилучаються. (зміна від Luna Lovecraft)
  • Введення на полотні: уможливлено пов'язування дії «Віддзеркалити перегляд» із сенсорним жестом. (зміна від zemus 00)
  • Бічна панель «Запис»: уможливлено можливість запису дій, виконаних за допомогою інструментів позначення, а також інструментів «Довільна лінія», «Обрізання», «Текст» і «Пересування», шляхом захоплення кадрів у спосіб, що не потребує блокування зображення. (зміна від Luna Lovecraft)
  • Формати файлів: PSD: реалізовано збереження та завантаження стану згорнутих груп шарів, а також стану заблокованих шарів у файлах PSD. (зміна 1, зміна 2 від Igor Wect, Damien Picard)
  • Інструмент «Градієнт»: додано пункти розмивання за матрицею Байєра. Попередній прапорець «Розмивання» тепер відповідає за розмивання із використанням «синього шуму». (зміна від Jakub Nowakowski)
  • Засіб керування додатками Python: реалізовано показ відомостей щодо стану додатків (зокрема, про будь-які помилки) на вкладці поруч із підручником. Також передбачено можливість вимкнення несправних додатків. (зміна від Freya Lupen)

Щоденні збірки

Ці тестові версії Krita збирають кожного дня.

Зауважте, що на сьогодні збірок з Qt6 для Android немає.

Отримайте найсвіжіші виправлення вад у стабільній Krita Plus (5.3.5/6.0.5 prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Або тестуйте найсвіжіші експериментальні можливості у версії Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Будемо раді відгукам і звітам щодо вад!: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Вівторок, 22 вересня 2026

gcompris 26.2

Сьогодні нами випущено GCompris версії 26.2.

Виправлено вади та удосконалено програму у багатьох вправах.

Повністю перекладено такими мовами:

  • Арабська
  • Болгарська
  • Бретонська
  • Каталанська
  • Каталанська (валенсійський діалект)
  • Чеська
  • Грецька
  • Іспанська
  • Баскська
  • Французька
  • Іврит
  • Хорватська
  • Італійська
  • Литовська
  • Латвійська
  • Малаяламська
  • Нідерландська
  • Польська
  • Португальська
  • Бразильська португальська
  • Російська
  • Словацька
  • Словенська
  • Албанська
  • Шведська
  • Турецька
  • Українська

Також частково перекладено такими мовами:

  • Азербайджанська (87%)
  • Білоруська (83%)
  • Німецька (94%)
  • Британська англійська (96%)
  • Есперанто (96%)
  • Естонська (86%)
  • Фінська (94%)
  • Галісійська (97%)
  • Угорська (97%)
  • Індонезійська (98%)
  • Грузинська (89%)
  • Каннадська (85%)
  • Македонська (81%)
  • норвезька (нюноршк) (89%)
  • Румунська (97%)
  • Санскрит (97%)
  • Суахілі (88%)
  • Тамільська (85%)
  • Китайська (традиційна) (85%)

Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android і Raspberry Pi можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.

Дякуємо вам усім,
Timothée і Johnny

Середа, 16 вересня 2026

Новий випуск із виправленням помилок, сенсорними жестами у Wayland і новий варіант записування? Ознайомтеся, щоб дізнатися про новини розробки цього місяця та рекомендовані форумом Krita-Artists художні роботи.

Випущено Krita 5.3.4/6.0.4

Було випущено Krita 5.3.4/6.0.4 включно з деякими виправленнями, які було внесено останнього місяця.

Засіб записування у новій версії більше не перериватиме роботу інструментів під час запису кадру (звіт щодо вади; зміна від Carsten Hartenfels), а спроба експортувати прискореного відео із пропущеними кадрами призведе до перейменування файлів кадрів для усунення цих пропусків (зміна від Luna Lovecraft).

Виправлено проблему, через яку на деяких файлових системах не працювало завантаження наборів для спонсорів проєкту в Android, якщо використовувалася нетипова тека для ресурсів (зміна, автор: Карстен Гартенфельс). Також до наборів для спонсорів додано нові пакети пензлів для ескізів олівцем — SK1, SK2 та SK3 — від Рамона Міранди (зміна).

Розробка Krita Next

Метадані CICP для широкого динамічного діапазону тепер можна зберігати у файлах PNG; також з’явилися окремі пункти для збереження інформації про колір зображень (зміна). Докладніше про це та інші нововведення можна дізнатися у темі Wolthera, присвяченій розробці HDR, на форумі Krita Artists.

Подальша розробка

Потрібне тестування: переписано систему керування сенсорними жестами

Дмітрій оприлюднив заклик до тестування переписаної системи підтримки жестів для сенсорних екранів і панелей. Зокрема, додано підтримку жестів сенсорної панелі у Krita 6 (у середовищі Wayland), проте необхідне тестування на всіх платформах, щоб переконатися у тому, що немає регресій.

Чернетка можливості: запис пришвидшеного відео у вікні перегляду

Luna працює над реалізацією запиту на нову можливість для засобу записування: додати можливість записувати видиму частину полотна замість усього зображення.

Це не так просто, як здається, якщо врахувати зручність перегляду отриманого пришвидшеного відео: слід вжити заходів, щоб зображення не «стрибало» занадто сильно під час зміни ракурсу. Погляньте самі і поділіться своїми враженнями (або просто помилуйтеся тестовою роботою Тайсона Тана із зображенням талісманів Krita та KDE).

Звіт спільноти

Результати художнього конкурсу серпня 2026 року

Переможцем змагання "Kiki's Epic Adventure" визнано…

Долучайтеся до художнього конкурсу цього місяця!

Темою вересневого змагання, яку вибрано переможцем останнього місяця, є "Time for a Break". Зобразіть істот, яким потрібна перерва, щоб відновитися або розслабитися.

Рекомендовані твори

Рекомендовані роботи на форумі цього місяця, вибрані у номінації Найкращі роботи Krita-Artists - липень/серпень 2026 року:

Номінуйте рекомендовані роботи для наступного місяця та голосуйте за них!

Беріть участь у номінуванні та голосуванні, висловивши свою думку у гілці Best of Krita-Artists – серпень/вересень 2026 року.

Krita вільна — але і ви можете взяти участь!

Krita є безкоштовною до використання та внесення змін, але проєкт може існувати лише завдяки внескам спільноти. Розробка не зупиняється завдяки невеличкій команді оплачуваних розробників та учасгіьб програмістів, художників, авторів документації, тестерів, перекладачів та інших людей з усього світу.

Якщо ви вважаєте це програмне забезпечення цінним для себе, вам варто зробити фінансову пожертву до фонду розробки Krita. І ще, ви можете взяти участь у розробці і долучити ваші зусилля для того, щоб зробити Krita та спільноту кращими!

Krita's mascot Kiki putting money in a piggy bank

Додаткові зміни

Випуск Krita (стабільна гілка, 5.3.4/6.0.4):

  • Анімація: усунено аварійне завершення роботи при використанні скорочень для переходу до першого кадру або останнього кадру після додавання звуку. (звіт щодо вади; зміна від Дмітрія Казакова)
  • Керування кольорами: усунено декілька можливих аварійних завершень роботи, які пов'язано із перетворенням шарів до іншої моделі кольорів. (зміна 1, зміна 2 від Дмітрія Казакова)
  • Бічна панель шарів: належне масштабування показаної мініатюри шару; виправлено мерехтіння мініатюри під час використання інструмента «Розрідження». (зміна, вад Moritz Staudinger)
  • Введення: реалізовано запобігання спрацьовуванню параметра «Тривале натискання для відкриття контекстних меню» на полотні під час використання миші. (звіт щодо вади; зміна від Carsten Hartenfels)
  • Windows: введення: усунено ймовірне аварійне завершення роботи при утриманні клавіші під час відкриття зображення. (зміна від Дмітрія Казакова)
  • Загальне: додано піктограми для дій, пов'язаних із типами пробілів у тексті, вибором шару та повторним вибором; оновлено піктограми для дій зі скасування вибору та роботи з кадрами анімації. (зміна 1, зміна 2, зміна 3, зміна 4) від Arkady Flury, Timothée Giet)

Щоденні збірки

Ці тестові версії Krita збирають кожного дня.

Зауважте, що на сьогодні збірок з Qt6 для Android немає.

Отримайте найсвіжіші виправлення вад у стабільній Krita Plus (5.3.5/6.0.5 prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Або тестуйте найсвіжіші експериментальні можливості у версії Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Будемо раді відгукам і звітам щодо вад!: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Вівторок, 15 вересня 2026

Сьогодні ми випускаємо версії Krita 5.3.4 та 6.0.4, що містять численні виправлення помилок і загальні вдосконалення. У цих версіях також нарешті з’явилася можливість експорту відео на Android: тепер ви можете обробляти анімації та уповільнене відео, створені за допомогою вбудованого засобу запису. Крім того, Аркадій Флурі (Arkady Flury) активно працює над покращенням піктограм Krita. Дякуємо! Також варто зазначити, що було видалено додаток для імпортування файлів формату GIMP XCF. Цей додаток залежав від сторонньої бібліотеки, підтримку якої припинено — вона має низку проблем із безпекою.

Журнал змін

  • Заборонено записування надто великих зображень (2^29 пікселів)
  • Виправлено експортування засобом записування відео з пропусканням кадрів
  • Вимкнено довге натискання на віджетах полонта (виправлено ваду 525361)
  • Виправлено масштабування мініатюр шарів при використанні масштабування дисплея
  • Виправлено відкриття великих файлів exr
  • Виправлено записування даних засобом перевірки шляхів до ресурсів (виправлено ваду 521186)
  • Виправлено прапорці каналів при перетворенні простору кольорів зображення
  • Виправлено рідкісний збій під час створення нового зображення у Windows (виникає, якщо користувач утримує клавішу в момент створення зображення)
  • Виправлено аварійне завершення роботи, що виникало, коли додаток мовою Python вказував некоректний шлях до дії
  • Виправлено скидання нативних сенсорних жестів під час зміни налаштувань
  • Виправлено проблеми з додаванням наборів ресурсів та самих ресурсів на Android
  • Виправлено аварійне завершення роботи, яке могло статися під час використання клавіатурного скорочення «Перший кадр», коли було відкрито файл із пов'язаною звуковою доріжкою. (Виправлено ваду 524212)
  • Виправлено переривання роботи засобу записування при використанні інструментів (виправлено ваду 488472)
  • Виправлено потенційне аварійне завершення роботи при використанні деяких шрифтів (виправлено ваду 523857)
  • Усунено попередження користувача про активні маски загального позначення під час експортування файла
  • Дещо виправлено у додатку керування коміксами — усунено витоки пам’яті, а також покращено можливості експортування у форматі EPUB
  • Реалізовано підтримку обробки анімацій та експортування пришвидшеного відео на Android.
  • Додаткові набори у передплаті для спонсорів на Android: найновіший набір олівців SK3, а також попередні набори SK1 та SK2.

[!УВАГА] Для щоденної роботи ми вважаємо придатною Krita 5.3.4; 6.0.4, через багато змін при переході від Qt5 до Qt6, є більш експериментальною версією.

Отримання 5.3.4

Windows

Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.

ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.

Linux

Зауваження: починаючи з нещодавніх випусків, мінімальна підтримувана версія може змінити. У Wayland працездатність Krita перевірено лише у KWin Плазми KDE. Сумісність із іншими засобами композиції може бути неповною.

⚠️ Починаючи з останніх оновлень середовища виконання AppImage, деякі версії AppImageLauncher можуть бути несумісними. Див. документацію середовища виконання AppImage, якщо потрібно усунути проблеми.

MacOS

[!УВАГА] У випуску Krita 5.3.4 мінімальну підтримувану версію MacOS збільшено з 10.14 (Mojave) до 10.15 (Catalina)

Android

Krita для Android усе ще перебуває на стадії beta; лише для планшетів.

Початковий код

Початковий код той самий, що і для 6.0.4. Див. розділ щодо 6.0.4.

md5sum

Список усіх пакунків можна знайти на сторінці https://download.kde.org/stable/krita/5.3.4/. Натисніть кнопку подробиць («Details») для отримання хеш-сум.

Ключ

Образ програми та архіви з початковим кодом для AppImage Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).

Отримання 6.0.4

Windows

Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.

ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.

Linux

Зауваження: починаючи з нещодавніх випусків, мінімальна підтримувана версія може змінити.

⚠️ Починаючи з останніх оновлень середовища виконання AppImage, деякі версії AppImageLauncher можуть бути несумісними. Див. документацію середовища виконання AppImage, якщо потрібно усунути проблеми.

MacOS

Примітка: мінімальна підтримувана версія macOS може бути різною для різних випусків.

Android

Krita 6.0.4 ще не працює на Android, тому ми не робили APK-файли доступними для отримання з іншого пристрою.

Початковий код

md5sum

Список усіх пакунків можна знайти на сторінці https://download.kde.org/stable/krita/6.0.4/. Натисніть кнопку подробиць («Details») для отримання хеш-сум.

Ключ

Образ програми та архіви з початковим кодом для AppImage Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).

Четвер, 20 серпня 2026

Анімація в Android і нові можливості інструменту перетворення та пробника кольорів? Ознайомтеся, щоб дізнатися про новини розробки цього місяця та рекомендовані форумом Krita-Artists художні роботи.

Звіт щодо розробки

Випущено Krita 5.3.3

Випущено Krita 5.3.3 з різноманітними виправленнями, а також переписано систему пожертв в Android.

Розробка Krita Plus

У новій версії можлива обробка анімацій в Android з використанням MediaEncoder і LibAV. (Зміна від Carsten Hartenfels)

Підтримку формату файлів XCF, що є рідним для GIMP, було вилучено, оскільки бібліотека xcftools, яка використовувалася раніше, давно застаріла, і її ніхто не підтримує. Натомість рекомендується використовувати GIMP для завантаження XCF та формат обміну OpenRaster (.ora) для обміну файлами між програмами. (Зміна)

Усунено деякі пов'язані з шрифтами аварійні завершення роботи під час запуску. (Звіт щодо вади; зміна 1, зміна 2 від Wolthera van Hövell)

Нові пункти меню в Android для масштабування інтерфейсу та виправлено неможливість скористатися пунктами фінансової підтримки програми, якщо раніше було змінено панелі інструментів. (Зміна від Carsten Hartenfels)

Усунено аварійне завершення роботи під час повторного об'єднання та подальшого вилучення шляхів за допомогою інструменту «Редагування форм» (звіт щодо вади; зміна автор: Єлєна Сагалаєва), а також вилучення підшляхів, що призводило до вилучення не тих шляхів через зміщення індексів (звіт щодо вади; зміна автор: Луна Лавкрафт). Крім того, тепер можна скасувати вибір сегментів шляху клацанням миші з утримуванням клавіші Shift (зміна автор: Луна Лавкрафт).

Розробка Krita Next

Варіант «Розплавити» інструмента «Перетворення» має новий режим. «Відновити форму» скасовує попередні спотворення, зберігаючи нове розташування форми та, якщо треба, зберігаючи обертання, масштабування та розтягування. (Зміна від Moritz Staudinger)

Використання інструменту «Перетворення» для повороту, викривлення та переміщення трикутника, а потім використання інструменту «Відновити форму» для вилучення викривлення, зберігаючи при цьому нове обертання, розташування та масштаб.

У новій версії пробник кольорів може показувати збільшений попередній перегляд, щоб точно вибрати піксель, під час використання кільцевого попереднього перегляду кольору. Це пункт «Увімкнути масштабований перегляд (ідеальний пробник кольорів пікселів)» реалізовано у налаштуваннях у розділі Загальне->Курсор поряд з пунктом перемикання між кільцевим попереднім переглядом та прямокутним попереднім переглядом. (Зміна від Đạt Lê)

Використання збільшеного попереднього перегляду пробника кольорів для вибору кольору очей Кікі з вікна вітання Krita 5.3/6.0 без збільшення всього зображення.

Різні метадані HDR у новій версії можна зберігати у файлах .kra і переглядати у властивостях зображення. Ці метадані HDR також використовуватимуться під час обробки анімації. (Зміна від Wolthera van Hövell)

Звіт спільноти

Результати художнього конкурсу липня 2026 року

Переможцем конкурсу «An Imaginary Friend» є…

Долучайтеся до художнього конкурсу цього місяця!

Для теми серпня, присвяченої Кікі, переможець минулого місяця вибрав "Епічна пригода Кікі". Додатковим завданням є створення окремих ресурсів для текстур або повторюваних елементів та вставлення їх у сцену. Створіть історію Кікі та зробіть нас учасниками драматичної пригоди!

Рекомендовані твори

Рекомендовані роботи на форумі цього місяця, вибрані у номінації Найкращі роботи Krita-Artists - червень/липень 2026:

Номінуйте рекомендовані роботи для наступного місяця та голосуйте за них!

Беріть участь у номінуванні та голосуванні, висловивши свою думку у гілці Best of Krita-Artists – липень 2026 року/серпень 2026 року.

Krita вільна — але і ви можете взяти участь!

Krita є безкоштовною до використання та внесення змін, але проєкт може існувати лише завдяки внескам спільноти. Розробка не зупиняється завдяки невеличкій команді оплачуваних розробників та учасгіьб програмістів, художників, авторів документації, тестерів, перекладачів та інших людей з усього світу.

Якщо ви вважаєте це програмне забезпечення цінним для себе, вам варто зробити фінансову пожертву до фонду розробки Krita. І ще, ви можете взяти участь у розробці і долучити ваші зусилля для того, щоб зробити Krita та спільноту кращими!

Krita's mascot Kiki putting money in a piggy bank

Додаткові зміни

Krita Plus (стабільна, 5.3.4/6.0.4-prealpha):

  • Інструмент «Текст»: усунено аварійне завершення роботи під час використання дій редагування текстового редактора SVG (Скасувати, Повторити, Вирізати, Копіювати, Вставити). (Звіт щодо вади; зміна від Luna Lovecraft)
  • Вибір кольору з широкої гами: виправлено помилку, через яку контекстне вікно попереднього перегляду кольору з’являлося в неправильному місці і не зникало, коли бічна панель запозичувалася у контекстну палітру або панель інструментів. (Звіт щодо вади; зміна від Luna Lovecraft)
  • Фільтри: Виправлено помилку, через яку елементи керування точками кривої у діалоговому вікні фільтра «Коригування кольорів» не працювали до перемикання каналів. (Зміна від Moritz Staudinger)
  • Інструмент «Помічник»: виправлено помилку, через яку перемикання показу/приховування помічників не починало діяти, доки не було виконано взаємодію з полотном. (Звіт щодо вади; зміна від Luna Lovecraft)
  • Формати файлів: усунено показ попередження про втрату даних під час експортування, оскільки це не впливає на початковий файл, і попередження про неможливість збереження позначених елементів, оскільки вони мають бути тимчасовими. (Зміна 1, зміна 2 від Carsten Hartenfels)
  • Загальне: додано піктограми для дій з перетворення, зміни позначення та закриття. (Зміна 1, зміна 2, зміна 3 від Arkady Flury)
  • Додатки мовою Python: керування коміксами: виправлено величезний витік пам'яті під час експортування, частково повторно додано експорт векторних панелей і тексту, а також інші незначні виправлення. (Звіт щодо вади; зміна від Wolthera van Hövell)

Krita Next (нестабільна, 5.4.0/6.1.0-prealpha):

  • Керування кольорами: встановлено для типового керування кольорами на дисплеї відносне колориметричне. (Зміна від Дмітрія Казакова)
  • Інструмент «Помічник»: реалізовано показ власних кольорів помічника унизу редактора, щоб розрізняти їх. (Зміна від Carsten Hartenfels)
  • Загальне: Додано пункт показу або приховування піктограм у меню або збереження типової платформи у налаштуваннях у розділі Загальне->Вікно. (Зміна від Timothée Giet)
  • Загальне: додано піктограми для 10 дій пензлів та 10 дій скриптів, а також дію для десяти скриптів. (Зміна від Arkady Flury)

Щоденні збірки

Ці тестові версії Krita збирають кожного дня.

Зауважте, що на сьогодні збірок з Qt6 для Android немає.

Отримайте найсвіжіші виправлення вад у стабільній Krita Plus (5.3.4/6.0.4 prealpha): Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Або тестуйте найсвіжіші експериментальні можливості у версії Krita Next (5.4.0/6.1.0-prealpha). Будемо раді відгукам і звітам щодо вад!: Linux Qt6 Qt5 — Windows Qt6 Qt5 — macOS Qt6 Qt5 — Android arm64 Qt5 – Android arm32 Qt5 – Android x86_64 Qt5

Середа, 29 липня 2026

Сьогодні нами випущено Krita 5.3.3 і 6.0.3, у яких реалізовано багато виправлень вад та удосконалень в усіх компонентах.

Переваги пожертв і підтримки в Android

В Android версія 5.3.3 дозволяє підтримувати розробку Krita безпосередньо через програму. Це відбувається через Play Store, тому, якщо у вас є пристрій без сервісів Google або ви використовуєте діагностичну чи щоденну версію Krita, вона буде недоступна, а натомість показуватиме посилання для пожертв.

В обмін на підтримку Krita ви зможете отримувати пакети ресурсів безпосередньо у програмі, зокрема платний пакет Digital Atelier. На заставці та сторінці вітання також буде повідомлено про пакети підтримки або посилання на адреси для фінансової підтримки. Вам не потрібно робити жодних покупок, жодні функції не заблоковані за платним доступом, і вам не доведеться турбуватися про це під час роботи. Ви також, звичайно, можете імпортувати пакети ресурсів вручну, завантаження — це лише зручна можливість.

Докладніше пояснення та опис способів надати відгук чи ідеї можна знайти у цьому повідомленні на форумі.

Журнал змін

Особлива подяка Freya Lupen та Єлєні Сагалаєвій за виправлення багатьох вад, а також багатьом новачкам, які взяли участь у створенні цього випуску (імена можна знайти у журналі змін).

  • Усунено звільнення пам'яті для утримання рамки у відповідь на команду скасування при виходу з області (вада 520732)
  • Додано піктограми початкових зауважень, сайта та сховища початкового коду (завдяки Arkady Flury)
  • Здійснено спробу вилучення shell=True з викликів python у Windows
  • Усунено ділення на нуль у KisMplTest. (дякуємо Єлєні Сагалаєвій)
  • [android] У поточній версії всі можливості експорту та імпорту анімації вилучено. Здебільшого тому, що ці можливості не працюватимуть. Ми працюємо над заміною для Android, яка працюватиме належним чином.
  • Реалізовано вилучення QuaZipFile до вилучення архіву (звіт щодо вади 520362)
  • Виправлено зняття позначення з шарів на початку перетворення (звіт щодо вади 517590)
  • Реалізовано безумовну активацію шарів для нових переглядів (звіт щодо вади 518465, дякуємо Gregg Jansen van Vuren)
  • Виправлено FFmpeg 7.0+ для обробки анімацій з широким динамічним діапазоном кольорів (звіт щодо вади 520669)
  • Виправлено вихід за допустимі межі інверсії позначення (звіт щодо вади 518235, дякуємо Ricky Ringler)
  • Виправлено перевірку статистики для дії «Показ позначеного»
  • Усунено аварійне завершення роботи через порожній вказівник на подію для дії з абстрактного введення (звіт щодо вади 520581)
  • Усунено аварійне завершення роботи при вилученні текстової форми (звіт щодо вади 520939)
  • Виправлено завантаження певних метаданих exif з xmp (звіт щодо вади 520981)
  • Усунено некоректні значення для метаданих xmp при збереженні (звіт щодо вади 520982)
  • Усунено аварійне завершення роботи з комбінованими формами (звіт щодо вади 521106)
  • [android] Реалізовано бонуси для спонсорів
  • Усунено позначки X замість пропущених значків на сторінці вітання
  • Уможливлено належне стискання сторінки вітання
  • [android] Реалізовано безпосередню обробку режиму «на увесь екран»
  • [android] Уможливлено визначення користувачем масштабування інтерфейсу під час роботи з програмою
  • Інтерфейс/Анімація: виправлено помилку, пов'язану із тим, що деякі дії анімації не працювали при перемиканні рушіїв відтворення. (Звіт щодо вади 518711)
  • Інтерфейс/Параметри: виправлено невдале компонування параметрів анімації.
  • [win][qt6] Виправлено проблему із прозорістю віджета полотна (звіт щодо вади 517102)
  • Примусово встановлено типовий вертикальний курсор для незмінних вертикальних метрик. (Звіт щодо вади 517717)
  • Виправлено впорядкування за гарнітурою шрифту для шрифтів із встановленим змішаним wwsWithoutName. (Звіт щодо вади 518874)
  • Реалізовано кращу спробу усування дублікатів за назвами гарнітури шрифту, щоб не було помилок sql. (Звіт щодо вади 517361)
  • Виправлено ваду 522430. Перемикання між кадрами завжди має завершуватися. (Звіт щодо вади 522430)
  • Виправлено зависання при виконанні перетворення перспективи (звіт щодо вади 520602)
  • Розкрито сигнали зміни інструменту та пензля для PyKrita (Дякуємо, Moritz Staudinger)
  • Різноманітні виправлення на панелі дій з позначення, зокрема можливість фіксування панелі до боків полотна натисканням піктограми «шпилька».
  • Різноманітні виправлення у функціональних можливостях інструменту редагування панелі коміксів.
  • Уможливлено використання мініатюр з високою роздільність у вікні вітання.

[!УВАГА] Для щоденної роботи ми вважаємо придатною Krita 5.3.3; 6.0.3, через багато змін при переході від Qt5 до Qt6, є більш експериментальною версією.

Отримання 5.3.3

Windows

Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.

ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.

Linux

Зауваження: починаючи з нещодавніх випусків, мінімальна підтримувана версія може змінити.

⚠️ Починаючи з останніх оновлень середовища виконання AppImage, деякі версії AppImageLauncher можуть бути несумісними. Див. документацію середовища виконання AppImage, якщо потрібно усунути проблеми.

MacOS

[!УВАГА] У випуску Krita 5.3.3 мінімальну підтримувану версію MacOS збільшено з 10.14 (Mojave) до 10.15 (Catalina)

Android

Krita для Android усе ще перебуває на стадії beta; лише для планшетів.

Початковий код

Початковий код той самий, що і для 6.0.3. Див. розділ щодо 6.0.3.

md5sum

Список усіх пакунків можна знайти на сторінці https://download.kde.org/stable/krita/5.3.3/. Натисніть кнопку подробиць («Details») для отримання хеш-сум.

Ключ

Образ програми та архіви з початковим кодом для AppImage Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).

Отримання 6.0.3

Windows

Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.

ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.

Linux

Зауваження: починаючи з нещодавніх випусків, мінімальна підтримувана версія може змінити.

⚠️ Починаючи з останніх оновлень середовища виконання AppImage, деякі версії AppImageLauncher можуть бути несумісними. Див. документацію середовища виконання AppImage, якщо потрібно усунути проблеми.

MacOS

Примітка: мінімальна підтримувана версія macOS може бути різною для різних випусків.

Android

Krita 6.0.3 ще не працює на Android, тому ми не робили APK-файли доступними для отримання з іншого пристрою.

Початковий код

md5sum

Список усіх пакунків можна знайти на сторінці https://download.kde.org/stable/krita/6.0.3/. Натисніть кнопку подробиць («Details») для отримання хеш-сум.

Ключ

Образ програми та архіви з початковим кодом для AppImage Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).