Нами також випущено першу офіційну версію нашого додаткового інструменту для вчителів: GCompris-teachers! Дізнатися більше про нього можна на сторінці школ.
Містить 197 вправ, зокрема 2 нових:
«Колеса для малювання» — вправа з малювання за допомогою шестерень і зубчастих колес.
«Питання з вибором» — вправа з декількома правильними відповідями. Зауважте, що типово цю вправу приховано. Вона стане видимою, лише після того, як буде надіслано декілька наборів даних з GCompris-teachers.
Також виправлено вади та удосконалення у декількох вправах.
Ми включили до пакунка дві нових мови перекладу: каннадську та тамільську.
Повністю перекладено такими мовами:
Арабська
Болгарська
Бретонська
Каталанська
Каталанська (валенсійський діалект)
Грецька
Іспанська
Баскська
Французька
Іврит
Хорватська
Італійська
Литовська
Латвійська
Малаяламська
Нідерландська
Польська
Бразильська португальська
Словенська
Албанська
Шведська
Турецька
Українська
Також частково перекладено такими мовами:
Азербайджанська (87%)
Білоруська (83%)
Чеська (98%)
Німецька (92%)
Британська англійська (96%)
Есперанто (96%)
Естонська (86%)
Фінська (91%)
Галісійська (97%)
Угорська (97%)
Індонезійська (98%)
Грузинська (88%)
Каннадська (85%)
Македонська (81%)
норвезька (нюноршк) (89%)
Португальська (85%)
Румунська (97%)
Російська (97%)
Санскрит (97%)
Словацька (78%)
Суахілі (88%)
Тамільська (84%)
Китайська (традиційна) (85%)
Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android та Raspberry можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.
Сьогодні нами випущено Krita 5.2.15. Це випуск із виправленнями вад, зокрема аварійних завершень роботи, а також удосконаленнями для користування з Xiaomi Pad.
Журнал змін
Усунено аварійне завершення роботи при використанні пензля розмазування (Вада 512243)
Оновлено GMic до версії 3.6.4.1 у гілці krita/5.2
Виправлено аварійне завершення роботи при скасуванні вилучення частини зображення (вада 498696)
Виправлено аварійне завершення роботи при роботі з помилковим вбудованим профілем (вада 509875)
Виправлено завантаження файлів TIFF зі стисканням JPEG
xcodebuild зроблено архівною збіркою з метою уникнення небажаної діагностики.
Отримання
Windows
Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.
ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.
Зауваження: починаючи з версії 5.2.11, мінімальною підтримуваною версією Ubuntu є 22.04.
⚠️ Починаючи з версії 5.2.11, оновлено середовище виконання AppImage, яке, як відомо, несумісне зі старими версіями AppImageLauncher. Розробники середовища виконання AppImage пропонують вилучити або оновити AppImageLauncher. Див. цей звіт: <a href="https://github.com/AppImage/type2-runtime/issues/121">Вада 121</a> Додаткові відомості щодо усування вади AppImage: <a href="https://github.com/AppImage/AppImageKit/wiki/FUSE">FUSE</a>
Ми вважаємо Krita на ChromeOS готовою до роботи. Krita на Android продовжує перебувати у стадії beta. Krita недоступна для телефонів на Android, а лише для планшетів, оскільки для інтерфейсу користувача потрібен великий екран.
Образ програми та архіви з початковим кодом .tar.gz і .tar.xz для Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).
Протягом грудневих свят розробники знайшли час на декілька виправлень вад.
Ознайомтеся, щоб дізнатися про новини розробки цього місяця та рекомендовані форумом Krita-Artists художні роботи.
Звіт щодо розробки
Луною виправлено два аварійні завершення роботи у стабільній гілці; при скасуванні дії засобу перетворення під час виконання іншого перетворення (вада; зміна) і при некоректності вбудованого профілю кольорів (вада; зміна).
Дмітрієм виправлено завантаження файлів TIFF зі стисканням JPEG (зміна).
У нестабільній гілці виправлено ще більше вад:
Вольтерою виправлено обробку текстових елементів, які складаються лише з пробілів (вада; зміна) і проблеми зі встановлення кольору тексту (вада; зміна).
Карстеном реалізовано виправлення для роботи з жестами декількома пальцями — попередні версії не працювали на пристроях Xiaomi Pad (вада; зміна), — та поєднання декількох одночасних повідомлень щодо обертання полотна та масштабування (зміна).
Звіт спільноти
Результати щомісячного художнього конкурсу за грудень 2025 року
Krita є безкоштовною до використання та внесення змін, але проєкт може існувати лише завдяки внескам спільноти. Розробка не зупиняється завдяки невеличкій команді оплачуваних розробників та учасгіьб програмістів, художників, авторів документації, тестерів, перекладачів та інших людей з усього світу.
Якщо ви вважаєте це програмне забезпечення цінним для себе, вам варто зробити фінансову пожертву до фонду розробки Krita. І ще, ви можете взяти участь у розробці і долучити ваші зусилля для того, щоб зробити Krita та спільноту кращими!
Вітаємо на сторінці новин листопада 2025 року від розробників і спільноти.
Звіт щодо розробки
Випущено версію 5.2.14
Випущено останню версію з виправленнями помилок у серії 5.2, 5.2.14. Ця версія знову містить багато виправлень для Android та сенсорного введення, але це ще не все! Попередній перегляд пробника кольорів має новий круглий типовий вигляд, а користувачі macOS тепер знову можуть переглядати мініатюри .kra у Finder. Читайте більше у спеціальному дописі блогу та будьте в курсі подій.
Поступ в удосконаленні інструменту тексту
Розробка версії 5.3.0 зараз заморожена, тобто до цього випуску більше не буде додано жодних функцій. Це включає інструмент «Текст», що знаменує собою завершення тривалого етапу розробки для Wolthera, рецензента коду Дмітрія та всіх інших, хто зробив свій внесок.
Тепер текстові елементи можна створювати так, щоб вони поміщалися всередині фігури або вздовж контуру, просто натиснувши пункт вектора в інструменті «Текст». (MR!2432)
Анімоване створення тексту, який вкладається у форму текстової бульки. cc-by D.Revoy
Властивості тексту розділено на вкладки «Абзац» та «Символ», що робить зрозумілішим, на якому рівні властивості набувають чинності. (MR!2470)
Крім того, Карстен забезпечив належну працездатність інструменту «Текст» із сенсорним введенням. (MR!2563)
Але ця історія ще не закінчена; якщо ви використовуєте попередні збірки 5.3, обов’язково повідомляйте про помилки і залишайте відгуки у гілці щодо інструменту «Текст»!
Новий інструмент редагування панелей коміксів
На панелі інструментів з'явився новий інструмент: інструмент редагування панелей коміксів. Агата розробила його для створення меж панелей коміксів шляхом вирізання проміжків у векторних фігурах. (MR!2331)
Його можна налаштувати на вирізання різної ширини проміжків залежно від того, є різ горизонтальним, вертикальним чи діагональним після певного кута. Другий режим у параметрах інструменту вилучає проміжки для легкого повторного коригування.
Пришвидшення перетворення усування прогалин
Режим «Розплавлення» інструменту «Перетворення» зазнав певних оптимізацій від Агати. Він став особливо швидшим на великих полотнах, оскільки тепер уникає обчислень поза межами області використання. (MR!4261)
До:
Відео використання засобу усування прогалин для внесення коректив на полотно розміром 3520x1978px у Krita 5.2.9. Він не дуже інтерактивний. cc-by D.Revoy
Після:
Відео використання засобу усування прогалин для того самого полотна у Krita 5.3.0-pre-alpha. Усе плавно і просто. cc-by D.Revoy
Python оновлено до 3.13
У нестабільних збірках Krita Python було оновлено з 3.10 до 3.13 (MR!2466). Потенційно, це може призвести до непрацездатності деяких додатків і скриптів, тому користувачам Krita Next слід звітувати про усі проблеми розробникам цих додатків до випуску 5.3.0.
Якщо ви є розробником додатків, ознайомтеся із нотатками щодо випуску Python 3.11, Python 3.12 і Python 3.13, щоб дізнатися про зміни.
Звіт спільноти
Плани щодо майбутнього випуску 5.3.0
Розробниками Krita оголошено конкурс на банер та художнє оформлення піктограм для просування наступного випуску 5.3. Ці художні роботи мають бути певних розмірів та певним чином ліцензованими, тому, будь ласка, ознайомтеся із правилами, перш ніж щось надсилати!
Результати щомісячного художнього конкурсу за листопад 2025 року
Темою цього місяця переможець @Elixiah обрав Чіароскуро – сильний контраст світла та темряви, а фіналіст @edgarej додав додаткову тему – різдвяну/святкову. Щоб дізнатися більше, перегляньте тему на форумі та створіть витвір мистецтва, який виділятиметься, як святкові вогні у темну ніч!
Рекомендовані твори
Найкраще з Krita-Artists — жовтень/листопад 2025 року
У гілці номінацій найкращого на Krita-Artists цього місяця було запропоновано 17 художніх робіт учасників форуму. По завершенню голосування до рекомендованих зображень художнього банера Krita-Artists було додано ці п'ять чудових робіт:
Krita є безкоштовним програмним забезпеченням із відкритим кодом, яке розроблено міжнародною командою спонсорованих розробників та розробників-добровольців. Це означає, що допомогти зробити Krita кращою може кожен!
Підтримайте Krita фінансово, зробивши одноразову або щомісячну грошову пожертву. Або пожертвуйте свій час та долучіться до тестування, розробки, перекладу, документування тощо. І останнє, але не менш важливе: ви можете поширювати інформацію! Поділіться своїми роботами, ресурсами та порадами Krita з іншими та покажіть світові, на що здатна Krita.
Інші помітні зміни
Інші помітні зміни у збірках Krita для розробників за період від 11 листопада 2025 року до 14 грудня 2025 року.
Стабільна гілка (5.2.14):
Введення на полотні: додано жест «Утримання одним пальцем» і встановлено для нього типове значення «Зразок кольору переднього плану з об’єднаного зображення». (Зміна від Carsten Hartenfels)
Пробник кольорів: Попередній пробника кольорів тепер типово має вигляд кола, щоб бути більш помітним у режимі сенсорного введення. Розмір кола можна налаштувати в розділі Налаштування->Загальне->Курсор або повернутися до звичайних плашок. (Звіт щодо вади) (Зміна від Carsten Hartenfels)
Бічна панель «Шари»: Перетягування шару на його власне полотно тепер призводить до вставлення копії, лише якщо утримувати клавішу Ctrl, щоб запобігти випадковому дублюванню. Перетягування шару на інше полотно попри все копіює та вставляє його, як і раніше, без утримання Ctrl. (Звіт щодо вадиЗміна від Carsten Hartenfels)
Шари фільтрування: виправлено порожню гістограму після додавання нових рівнів, порогу, виправлення кольорів або шару міжканального фільтрування. (Звіт щодо вади) (Зміна від Stuffins)
Скрипти: виправлено функцію Node.setChildNodes так, щоб вона вилучала наявні дочірні вузли. (Зміна від Stuffins)
Android: зменшено ймовірність збереження пошкоджених файлів шляхом використання тимчасового файла. (Звіт щодо вадиЗміна від Carsten Hartenfels)
Android: виправлено зависання клавіш-модифікаторів під час введення нових комбінацій клавіш користувача за допомогою апаратної клавіатури. (Звіт щодо вадиЗміна від Carsten Hartenfels)
macOS: додано підтримку швидкого перегляду і мініатюр перегляду для файлів .kra, .krz і .ora у macOS Sequoia і новіших версіях. (Звіт щодо вади (Зміна від Ivan Yossi)
macOS: оновлено піктограму програми з метою підтримки параметрів вигляду macOS Tahoe. (Зміна від Ivan Yossi)
Нестабільна гілка (5.3.0-prealpha):
Експорт: вимкнено показ повідомлення про помилку при скасуванні експортування. (Звіт щодо вади) Зміна від Joshua Goins)
Щоденні збірки
Тестові версії Krita збирають кожного дня для тестування змін.
Сьогодні нами випущено Krita 5.2.14. Це буде останній випуск з виправленнями помилок для версії 5.2. Цей випуск, зокрема, містить багато виправлень помилок та удосконалює зручність для Android.
Піпетка кольорів із торканням-і-затриманням
Було удосконалено вигляд, роботу і функціональність палітри кольорів. Найважливіша зміна стосується сенсорних екранів: тепер ви можете натиснути на екран одним пальцем і утримувати його в одному місці, щоб відкрити палітру кольорів. Ця функція типово увімкнена у всіх профілях введення. Якщо у вас цього не відбувається, скиньте налаштування введення на полотні до типових значень або вручну призначте жест «Утримання одним пальцем» ось так:
Попередній перегляд у новій піпетці кольорів
Окрім цього, попередній перегляд також було змінено з паралельного ряду прямокутників на коло навколо курсора. Це забезпечує кращу видимість кольорів, які ви вибираєте, а також означає, що ваша права рука не закриватиме попередній перегляд, якщо ви малюєте на екрані планшета. Якщо вам не подобається, як це виглядає, ви можете змінити вигляд кола в налаштуваннях або повернутися до попереднього перегляду у стилі пар прямокутників. Тільки тепер ви можете вибрати, чи хочете ви їх бачити праворуч, як раніше, ліворуч чи над курсором. Крім того, виправлено давню проблему, через яку попередній перегляд обертався та віддзеркалювався разом із полотном. Тепер його буде показано в одному й тому ж місці, незалежно від того, як ви обертаєте полотно.
Журнал змін:
Крім того, у нас є безліч дрібних виправлень зручності сенсорного керування, нова піктограма у MacOS та багато іншого.
Особлива подяка Фреї Лупен, Стаффінсу, Джошуа Гоїнсу, а також розробникам, яких спонсорували.
Виправлено вирівнювання контурів попереднього перегляду пензля на основі неправильної обмежувальної рамки. (Вада 477164)
Не потрібен перезапуск для зміни сенсорного малювання та автоматичне виявлення сенсорного малювання
[android] Виправлено проблему з показом документа в головному вікні (Вада 488606)
Виправлено зсув на одиницю у спадному списку режимів деформування пензля (Вада 509741)
Подвійне клацання на повзунку полів лічильника для редагування
[android] Вимкнено імітацію клацання правою у відповідь на довге натискання
Уможливлено відкриття контекстних меню довгим натисканням
Різні виправлення помилок обробки на Android, щоб система намагалася відновитися, а не припускала налаштування.
[android] Відновлено працездатність IAP та значка спонсора
Реалізовано сумісність автоматичного згладжування кривих із сенсорним малюванням (Вада 510363)
Реалізовано працездатність кратного клацання із сенсорним малюванням
Вимкнено кінетичне гортання за допомогою клацання лівою кнопкою на монтажному столі (Вада 474975)
Уможливлено подвійне і потрійне клацання стилом при використанні векторних інструментів.
Реалізовано перевірку, чи є чинним вікно вітання (Вада 491279)
[android] Реалізовано типовий повноекранний режим головного вікна
[android] Вимкнено вихід із повноекранного режиму при натисканні кнопки повернення
[android] Вилучено кнопку перемикання повноекранного режиму на смужці стану
Додано перемикання набору гумок при сенсорному введенні на полотні
Вимкнено показ елементів керування вибором для повзунків на Android
Реалізовано належне обчислення відстані довгого натискання
Реалізовано зрозумілішу поведінку контекстних меню у відповідь на довге натискання
Усунено затримку кінетичного гортання при довгих натисканнях
Вимкнено довге натискання на віджетах, коли воно заважає їхній роботі
Реалізовано відкриття контекстних меню у місці натискання
Реалізовано роботу інструменту редагування форм при сенсорному малюванні (Вада 511594)
[android] Реалізовано раніший вхід до повноекранного режиму для уникання блимання
Виправлено Node::setChildNodes
Виправлено гістограми при додаванні нового шару фільтрування
Виправлено різні сенсорні скорочення з помилковими діями (Вада 485161)
Усунено обертання перегляду пробника разом із обертанням та віддзеркаленням полотна (Вада 347799)
Реалізовано жест натискання одним пальцем із затриманням
PythonPluginManager: усунено аварійне завершення роботи з Python 3.14
macos: оновлено піктограму програми krita для показу у відповідності із темою системи
macos: реалізовано мініатюр для kra, krz і ora (Вада 493474)
Заборонено перетягування шарів самих на себе на полотні (Вада 512771)
Уможливлено утримання натиснутою клавіші Ctrl для перевизначення перетягування на полотні
[android] Реалізовано запис до тимчасового файла при збереженні (Вада 498257)
[android] Реалізовано належну роботу скорочень
Усунено аварійне завершення роботи при використанні пензля розмазування (Вада 512243)
Отримання
Windows
Якщо ви користуєтеся портативними файлами zip, просто відкрийте файл zip у «Провіднику» і перетягніть теку кудись у зручне місце, а потім двічі клацніть на піктограмі Krita у теці. Це не вплине на встановлену версію Krita, хоча портативна версія використовуватиме ті самі параметри та нетипові ресурси, що і звичайна встановлена версія Krita. Для звітування про аварійні завершення роботи ви також матимете теку із діагностичними символами.
ⓘ Ми більше не створюємо 32-бітових збірок для Windows.
Зауваження: починаючи з версії 5.2.11, мінімальною підтримуваною версією Ubuntu є 22.04.
⚠️ Починаючи з версії 5.2.11, оновлено середовище виконання AppImage, яке, як відомо, несумісне зі старими версіями AppImageLauncher. Розробники середовища виконання AppImage пропонують вилучити або оновити AppImageLauncher. Див. цей звіт: <a href="https://github.com/AppImage/type2-runtime/issues/121">Вада 121</a> Додаткові відомості щодо усування вади AppImage: <a href="https://github.com/AppImage/AppImageKit/wiki/FUSE">FUSE</a>
Ми вважаємо Krita на ChromeOS готовою до роботи. Krita на Android продовжує перебувати у стадії beta. Krita недоступна для телефонів на Android, а лише для планшетів, оскільки для інтерфейсу користувача потрібен великий екран.
Образ програми та архіви з початковим кодом .tar.gz і .tar.xz для Linux підписано. Ви можете отримати відкритий ключ тут. Підписи зберігаються тут (назви файлів завершуються на .sig).
Вітаємо на сторінці новин жовтня 2025 року від розробників і спільноти.
Звіт щодо розробки
Поступ в удосконаленні інструменту тексту
Параметри інструмента «Текст» було переписано. Тепер є кнопка для доступу до бічної панелі «Властивості тексту», а також пункт для створення текстів з поточними властивостями або зі стилем. Також додано пункти для перемикання між візуальним або логічним напрямком курсора для двоспрямованого тексту та вставленням форматованого або звичайного тексту. (Зміна)
Іншим доповненням є режим налаштовування тексту, у якому програма показує позначки перетворення для розміру шрифту та зсуву базової лінії. З попередньо відформатованим або попередньо розташованим текстом також можливі перетворення символів. Якщо утримувати натиснутою клавішу Shift, програма покаже різні базові лінії для перемикання. (Зміна)
У розділі форматів файлів додано базову підтримку текстових шарів PSD, векторних масок, векторних штрихів, векторних параметричних фігур та напрямних. (Зміна)
Карстен продовжив виправлення вад у сенсорному введенні у стабільній гілці розробки.
Було удосконалено обробку тривалого натискання. Тривале натискання на повзунок-лічильник більше не призводить до показу маркерів позначеного тексту, коли ви працюєте не у режимі редагування тексту. Відстань тривалого натискання тепер розраховується правильно, тому легкий рух не скасовує його. Час очікування кінетичного гортання більше не додається до часу очікування тривалого натискання. (Зміна)
Кінетичне гортання клацанням лівою кнопкою миші вимкнено на монтажному столі анімації, щоб не заважати перетягуванню кадрів та іншим операціям. (Звіт щодо вади) (Зміна)
Контекстні віджети вказівника, такі як меню дій із позначеним, тепер буде показано у місці дотику, а не в місці вказівника. (Зміна)
Інструмент «Редагування форм» тепер працює належним чином із дотиком, а не лише надає змогу позначати. (Звіт щодо вади) (Зміна)
Підтримка Wayland
Дмітрій реалізував базову підтримку кольорів високого динамічного діапазону для полотна на Wayland. Інструкції з тестування та обговорення проблем можна знайти в темі форуму. (Зміна)
Плани щодо майбутнього випуску 5.3.0
Заплановано, що Krita 5.3.0 буде заморожена 21 листопада. Це означає, що буде припинено реалізацію нових можливостей для наступної версії, а розробники зосередяться на завершенні наявних функцій та виправленні помилок.
Після кількох місяців виправлення помилок, перший тестовий випуск заплановано на лютий.
Найкраще з Krita-Artists – серпень-вересень 2025 року
У гілці номінацій найкращого на Krita-Artists цього місяця було запропоновано 21 художню роботу учасників форуму. По завершенню голосування до рекомендованих зображень художнього банера Krita-Artists було додано ці п'ять чудових робіт:
Найкраще з Krita-Artists — жовтень/листопад 2025 року
Перегляньте номінації на наступний місяць та запропонуйте свої улюблені новітні роботи. Не забудьте проголосувати, коли 11 листопада почнеться голосування!
Способи допомогти Krita
Krita є безкоштовним програмним забезпеченням із відкритим кодом, яке розроблено міжнародною командою спонсорованих розробників та розробників-добровольців. Це означає, що допомогти зробити Krita кращою може кожен!
Підтримайте Krita фінансово, зробивши одноразову або щомісячну грошову пожертву. Або пожертвуйте свій час та долучіться до тестування, розробки, перекладу, документування тощо. І останнє, але не менш важливе: ви можете поширювати інформацію! Поділіться своїми роботами, ресурсами та порадами Krita з іншими та покажіть світові, на що здатна Krita.
Інші помітні зміни
Інші помітні зміни у збірках Krita для розробників за період від 20 жовтня року до 11 листопада 2025 року.
Стабільна гілка (5.2.14-prealpha):
Android: програму типово зроблено повноекранною. (Зміна від Carsten Hartenfels)
Скорочення введення на полотні: до скорочень введення на полотні додано набір «Увімкнути/вимкнути гумку». (Зміна від Карстен Хартенфельс)
Нестабільна гілка (5.3.0-prealpha):
Режими змішування: додано режим змішування «Маркер». Під час використання на пензлі в режимі малювання «Нарощування» він збільшує непрозорість шару лише тоді, коли непрозорість штриха більша під час змішування кольорів. Це схоже на «Альфа-потемніння», але дотримується альфа-блокування/успадковує альфа-канал та чітко інтерполює між кольорами. (Зміна від Карстен Хартенфельс)
Скорочення/Панелі інструментів: додано пункти для кожного режиму інструмента перетворення. (Зміна, by Stuffins)
Панелі інструментів: кнопки дій панелі інструментів тепер можна налаштовувати в розділі «Налаштування панелей інструментів», що корисно для дій, які типово не мають кнопок. (Зміна від Pavel Shlop)
macOS: підписано та засвідчено нічні збірки, що надає змогу запускати їх без обхідних шляхів. (Зміна від Ivan Yossi)
Щоденні збірки
Тестові версії Krita збирають кожного дня для тестування змін.
Виправлено вади та удосконалено графіку у багатьох вправах.
Повністю перекладено такими мовами:
Арабська
Болгарська
Бретонська
Каталанська
Каталанська (валенсійський діалект)
Грецька
Іспанська
Баскська
Французька
Галісійська
Хорватська
Угорська
Індонезійська
Італійська
Литовська
Латвійська
Малаяламська
Нідерландська
Польська
Бразильська португальська
Румунська
Російська
Санскрит
Словенська
Албанська
Шведська
Турецька
Українська
Також частково перекладено такими мовами:
Азербайджанська (90%)
Білоруська (86%)
Чеська (98%)
Німецька (87%)
Британська англійська (99%)
Есперанто (99%)
Естонська (88%)
Фінська (93%)
Іврит (97%)
Грузинська (86%)
Македонська (83%)
норвезька (нюноршк) (92%)
Португальська (87%)
Словацька (81%)
Суахілі (91%)
Китайська (традиційна) (87%)
Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android і Raspberry Pi можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.
Нами також випущено GCompris версії 4.3.1.
Це версія супроводу у 32-бітових системах, у якій ви знайдете лише зворотне портування виправлень вад.
Як можна бачити, номером основної версії у новій системі нумерації є рік випуску. Це має сенс, оскільки ми створюємо одну основну версію на рік. Також це добра нагода, оскільки ми святкуємо 25 років GCompris.
У цій версії додано переклад ще однією мовою — санскритом.
Містить 195 вправ, зокрема 5 нових:
«Ескіз» — нова вправа для довільного малювання з декількома інструментами, які надають змогу дітям проявити творчі навички.
«Обчислення доповнення до десяти» — продовження наявних вправ з доповнення до десяти. Ця вправа допоможе дітям вивчити переставляння чисел для спрощення отримання суми.
«Вертикальне додавання» — вправа на запис додавання та визначення результату.
«Вертикальне віднімання» — подібна до додавання вправа, але із відніманням із використанням способу запозичення перегрупуванням.
«Вертикальне віднімання (компенсація)» — подібна до попередньої вправи вправа, але із відніманням із використанням способу запозичення компенсацією.
Виправлено вади та удосконалено графіку у декількох вправах.
Ми переписали значну частину описів вправ за порадами вчителів так, щоб ці пояснення стали зрозумілішими.
При перемиканні мови у меню нову мову буде застосовано одразу, без потреби у перезапуску GCompris.
З технічної точки зору, це перший випуск, у якому використано Qt6.
Також нами визначено типовим обробником зображення direct3d11 у Windows.
Повністю перекладено такими мовами:
Арабська
Болгарська
Бретонська
Каталанська
Каталанська (валенсійський діалект)
Грецька
Іспанська
Баскська
Французька
Галісійська
Хорватська
Угорська
Італійська
Латвійська
Малаяламська
Нідерландська
Польська
Бразильська португальська
Румунська
Санскрит
Словенська
Шведська
Турецька
Українська
Також частково перекладено такими мовами:
Азербайджанська (90%)
Білоруська (86%)
Чеська (98%)
Німецька (88%)
Британська англійська (99%)
Есперанто (99%)
Естонська (88%)
Фінська (91%)
Іврит (96%)
Індонезійська (93%)
Грузинська (85%)
Литовська (92%)
Македонська (83%)
норвезька (нюноршк) (94%)
Португальська (89%)
Російська (92%)
Словацька (82%)
Албанська (98%)
Суахілі (92%)
Китайська (традиційна) (88%)
Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android та Raspberry можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.
Виправлено вади та удосконалено графіку у декількох вправах.
Повністю перекладено такими мовами:
Арабська
Болгарська
Бретонська
Каталанська
Каталанська (валенсійський діалект)
Грецька
Британська англійська
Есперанто
Іспанська
Баскська
Французька
Галісійська
Хорватська
Угорська
Індонезійська
Італійська
Литовська
Латвійська
Малаяламська
Нідерландська
норвезька (нюноршк)
Польська
Бразильська португальська
Румунська
Російська
Словенська
Албанська
Шведська
Суахілі
Турецька
Українська
Також частково перекладено такими мовами:
Азербайджанська (97%)
Білоруська (87%)
Чеська (97%)
Німецька (96%)
Естонська (96%)
Фінська (95%)
Іврит (96%)
Македонська (90%)
Португальська (96%)
Словацька (84%)
Китайська (традиційна) (96%)
Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.
Виправлено вади та удосконалено графіку у декількох вправах.
У цій версії додано переклади латвійською мовою.
Повністю перекладено такими мовами:
Арабська
Болгарська
Бретонська
Каталанська
Каталанська (валенсійський діалект)
Грецька
Британська англійська
Есперанто
Іспанська
Баскська
Французька
Галісійська
Хорватська
Угорська
Індонезійська
Італійська
Литовська
Латвійська
Малаяламська
Нідерландська
норвезька (нюноршк)
Польська
Бразильська португальська
Румунська
Російська
Словенська
Албанська
Шведська
Суахілі
Турецька
Українська
Також частково перекладено такими мовами:
Азербайджанська (97%)
Білоруська (87%)
Чеська (97%)
Німецька (96%)
Естонська (96%)
Фінська (95%)
Іврит (96%)
Македонська (90%)
Португальська (96%)
Словацька (84%)
Китайська (традиційна) (96%)
Посилання на пакунки нової версії для GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi та MacOS можна знайти на сторінці отримання пакунків. Невдовзі пакунки оновленої версії також з'являться у крамниці Android Play, сховищі F-Droid та крамниці Windows.
